Tag Archives: deutsche

Intelsat ได้ขยายขอบเขตครอบคลุมทั่วโลกให้กับ Deutsche Telekom IoT

Logo

การบริการดาวเทียมที่ครอบคลุมทั่วโลกจะช่วยให้การเชื่อมต่อเซลลูล่าร์เพื่อเปิดใช้งานโซลูชันให้กับสถานที่ต่างๆ เพิ่มมากขึ้น

MCLEAN, Va.–(BUSINESS WIRE)–28 กุมภาพันธ์ 2023 

Intelsat หนึ่งในบริษัทที่ดำเนินการเครือข่ายดาวเทียมและภาคพื้นดินแบบครบวงจรที่ใหญ่ที่สุดในโลกและผู้ให้บริการชั้นนำทางด้านการเชื่อมต่อบนเครื่องบิน ได้ประกาศในวันนี้ว่า Deutsche Telekom IoT (DT IoT) มีความตั้งใจที่จะผนวก Intelsat FlexEnterprise เข้ากับ Internet of Things (IoT) บนระบบคลาวด์เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพให้ครอบคลุมยิ่งขึ้น การใช้งานโซลูชัน IoT กับสถานที่ต่างๆ ที่ง่ายโดยไม่ต้องคำนึงถึงตัวเลือกในการเชื่อมต่อผ่านไฟเบอร์หรือผ่านข้อมูลมือถือ

Intelsat expands global reach for Deutsche Telekom IoT into its cloud-based Internet of Things (IoT) offering to extend powerful, easy-to-use IoT solutions to locations regardless of fiber or cellular connectivity options availability. Credit: Getty Images.

Intelsat ได้ขยายขอบเขตครอบคลุมทั่วโลกให้กับ Deutsche Telekom IoT เครดิต: Getty Images

การบริการ IoT นำมาใช้กับธุรกิจที่หลากหลายมากขึ้น – การรวบรวมข้อมูลจากอุปกรณ์จากหลายพันรายการแล้วนำมาวิเคราะห์ข้อมูลเหล่านั้นเพื่อช่วยให้องค์กรได้เพิ่มประสิทธิภาพของระบบ ลดสิ่งของที่ไม่ได้ใช้งาน ตรวจสอบสภาพแวดล้อมที่ละเอียดอ่อน และให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่เกี่ยวกับกระบวนการและการดำเนินงาน ด้วยการใช้ FlexEnterprise ในการเชื่อมต่อผ่านข้อมูลมือถือได้อย่างสมบูรณ์แบบ DT สามารถขยายขอบเขตที่ครอบคลุมและประสิทธิภาพของโซลูชันได้ และสร้างให้เกิดผลลัพธ์ที่ดีขึ้นให้กับลูกค้า

Brian Jakins ผู้จัดการทั่วไปของ Intelsat Networks ได้กล่าวไว้ว่า “การเชื่อมต่อผ่านดาวเทียมช่วยให้ IoT สามารถเชื่อมต่อวัตถุและอุปกรณ์ทางกายภาพได้จากทุกแห่งบนโลกใบนี้กับโลกเสมือนจริง เพื่อยกระดับการรวบรวมข้อมูล การวิเคราะห์ และการตัดสินใจแบบเรียลไทม์ได้ดียิ่งขึ้น” “DT สามารถขยายประโยชน์ของข้อเสนอ IoT ด้วย FlexEnterprise ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้งานที่ครอบคลุมทั่วทั้งหมด เช่น โครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานหมุนเวียน และการตรวจสอบสิ่งแวดล้อม IoT ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม”

Dennis Nikles ผู้ที่เป็น CEO ของ Deutsche Telekom IoT GmbH ได้กล่าวไว้ว่า “ด้วยการผนวกการเชื่อมต่อผ่านดาวเทียมกับข้อเสนอ DT IoT ของเรา เราสามารถเชื่อมต่อทุกอย่างได้จากทุกแห่งและสามารถเปลี่ยนแปลงอนาคตของเครือข่าย IoT ทั่วโลกใหม่ได้” “ในขณะนี้ลูกค้าของเรามีจุดติดต่อที่สามารถจัดการได้ทุกอย่างในจุดเดียว เช่นเดียวกับ ‘เครือข่ายแห่งเครือข่าย (Network of Networks)’ ที่มีการเชื่อมต่อที่ง่ายและใช้กันอย่างแพร่หลาย ซึ่งทำให้เกิดความเป็นไปได้ใหม่ๆ ได้อย่างสมบูรณ์”

FlexEnterprise เป็นการบริการเชื่อมต่อระดับองค์กรที่พร้อมใช้งาน โดยผนวกเครือข่ายดาวเทียมกับภาคพื้นดินเพื่อขยายอินเทอร์เน็ต คลาวด์ และเครือข่ายส่วนตัวออกไป ทาง Intelsat เป็นฝ่ายจัดการโครงสร้างพื้นฐาน FlexEnterprise ทั่วโลก ทำให้ลูกค้าไม่จำเป็นต้องเข้ามาดูแลรักษาโครงสร้างพื้นฐานดาวเทียมและทักษะความสามารถของตนเอง Intelsat จะส่ง FlexEnterprise ให้กับ DT ในรูปแบบข้อเสนอการบริการผ่านดาวเทียม ซึ่งช่วยลดเวลาและค่าใช้จ่ายในการดำเนินการบริการใหม่ๆ

แพลตฟอร์มดาวเทียม FlexEnterprise ของ Intelsat ช่วยให้ผู้ให้บริการเครือข่ายมือถือสามารถใช้บริการที่มีรูปแบบคล้ายกับเครือข่ายภาคพื้นดินโดยไม่ต้องคำนึงถึงสถานที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ ตัวอย่างเช่น ลูกค้า IoT ทางด้านอุตสาหกรรมสามารถเชื่อมต่ออุปกรณ์ในสถานที่ยากต่อการเข้าถึงได้ เช่น เพื่อควบคุมกังหันลมบนยอดเขาหรือนอกชายฝั่ง หรือประเมินความเสี่ยงจากอุทกภัยด้วยการตรวจสอบระดับน้ำในสถานที่ที่ห่างไกลได้

เกี่ยวกับ Intelsat

ทีมงานระดับมืออาชีพทั่วโลกของ Intelsat จะให้ความสำคัญกับการติดต่อสื่อสารผ่านดาวเทียมแบบต่อเนื่องและปลอดภัยให้กับรัฐบาล, NGO และลูกค้าแบบเชิงพาณิชย์ผ่านเครือข่ายระดับโลกยุคใหม่และการบริการที่มีการจัดการของบริษัท เชื่อมโยงความเหลื่อมล้ำทางดิจิทัลการดำเนินงานหนึ่งในระบบดาวเทียมติดตามและโครงสร้างพื้นฐานการเชื่อมต่อที่ใหญ่ที่สุดและล้ำหน้าที่สุดของโลก ทาง Intelsat ช่วยให้ผู้คนและเครื่องมือของพวกเขาเหล่านั้นสามารถสื่อสารกันข้ามมหาสมุทร มองเห็นกันได้ทั่วทั้งทวีป และรับฟังผ่านท้องฟ้าเพื่อสื่อสาร ร่วมมือ และอยู่ร่วมกันได้ นับตั้งแต่ที่ทางบริษัทได้ก่อตั้งขึ้นมาถึง 6 ทศวรรษ ตัวของบริษัทเองก็มีลักษณะที่เหมือนกันกับอุตสาหกรรมดาวเทียม “firsts (รายแรก)” ที่ได้บริการแก่ลูกค้าและโลกใบนี้ การเรียนรู้เกี่ยวกับนวัตกรรมที่เป็นมรดกตกทอดกันมาของบริษัทจากรุ่นสู่รุ่นและการให้ความสำคัญในการรับมือกับความท้าทายของคนรุ่นใหม่ ในตอนนี้สมาชิกภายในทีมของ Intelsat ก็มีเป้าหมายอยู่ที่ “next firsts (รายแรกต่อไป)” ในอวกาศ ในขณะที่ก็เข้ามาสร้างความปั่นป่วนต่อภาคสนามและเป็นผู้นำในการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลของอุตสาหกรรม

ติดตามเราได้บนโซเชียลมีเดีย

Twitter | LinkedIn | Facebook | Instagram | YouTube

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่:  https://www.businesswire.com/news/home/53350603/en

ติดต่อเรา

Farah Latif – farah.latif@intelsat.com; +1 703-973-1679

Source: Intelsat

 

SoftBank เข้าสู่การเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ระยะยาวและสร้างข้อตกลงแลกเปลี่ยนหุ้นกับ Deutsche Telekom

Logo

พันธมิตรเชิงกลยุทธ์ช่วยให้บริษัทในเครือของ SoftBank สามารถเข้าถึงลูกค้าประมาณ 240 ล้านรายทั่วยุโรปและสหรัฐอเมริกาและ Deutsche Telekom (“DT”) ด้วยการเพิ่มรายได้เฉลี่ยต่อลูกค้าหนึ่งราย ลดอัตราการเสียลูกค้า และเพิ่มโอกาสในกิจการร่วมค้า

SoftBank ได้รับหุ้น DT ใหม่ 225 ล้านหุ้นเพื่อแลกกับหุ้น T-Mobile US (“TMUS”) ประมาณ 45 ล้านหุ้น โดย DT ตั้งใจที่จะซื้อหุ้น TMUS อีกประมาณ 20 ล้านหุ้นจาก SoftBank โดยนำรายได้จากการขาย T-Mobile ที่ประกาศขายในเนเธอร์แลนด์กลับมาใช้ใหม่

SoftBank กระจายการครอบคลุมด้านโทรคมนาคมทั่วทั้งญี่ปุ่น ยุโรป และสหรัฐอเมริกา โดยถือหุ้น 41% ใน SoftBank Corp., 4.5% ของ DT และ 3.3%1 ของ TMUS

SoftBank แลกเปลี่ยนหุ้น TMUS โดยอิงราคาจากอนุพันธ์ที่กำหนดราคาตายตัวไว้โดยไม่มีการเคลื่อนราคาขึ้นตัวเพื่อให้ได้รับหุ้น DT ที่มีโอกาสการเคลื่อนราคาขึ้นเพื่อเป็นผู้ถือหุ้นเอกชนรายใหญ่อันดับสองด้วยสัดส่วนการถือหุ้น 4.5% และมีตัวแทนในคณะกรรมการ

SoftBank ยังสามารถรับประโยชน์จากการเคลื่อนราคาขึ้นของหุ้น TMUS และคาดว่า TMUS จะ สร้างมูลค่าหุ้นต่อไปผ่านการเป็นผู้นำ 5G และการควบรวมกิจการ

โตเกียว–(บิสิเนสไวร์)–7 ก.ย. 2564

SoftBank Group Corp. (“SoftBank”) ประกาศการเข้าร่วมเป็นหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์และข้อตกลงแลกเปลี่ยนหุ้นกับ Deutsche Telekom AG (“DT”)  ภายใต้ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ระหว่างทั้งสองบริษัท บริษัทในเครือของ SoftBank มากกว่า 300 แห่งสามารถเข้าถึงลูกค้า DT เพิ่มเติมอีกประมาณ 240 ล้านรายทั่วยุโรปและสหรัฐอเมริกา ทำให้บริษัทเหล่านี้สามารถเติบโตได้อย่างรวดเร็วและด้วยต้นทุนที่ต่ำ  DT จะได้รับประโยชน์จากการเพิ่มรายได้เฉลี่ยต่อลูกค้าหนึ่งราย ลดอัตราการเสียลูกค้า และเพิ่มโอกาสในกิจการร่วมค้า

ภายใต้ข้อตกลงแลกเปลี่ยนหุ้น DT จะใช้สิทธิอนุพันธ์ call option ส่วนหนึ่งที่ได้รับจาก SoftBank จากข้อตกลงในเดือนมิถุนายน 2020 ที่ผ่านมา โดย DT จะซื้อหุ้น T-Mobile US (“TMUS”) ประมาณ 45 ล้านหุ้นจาก SoftBank เพื่อแลกกับการออกหุ้น DT ใหม่ 225 ล้านหุ้นให้กับ SoftBank จากทุนจดทะเบียน  ในขั้นตอนต่อไป DT อาจใช้สิทธิอนุพันธ์ call option เพื่อซื้อหุ้น TMUS เพิ่มอีกประมาณ 20 ล้านหุ้นจาก SoftBank โดยนำเงินที่ได้จากการขาย T-Mobile Netherlands 2.4 พันล้านดอลลาร์ไปลงทุนใหม่  จากการแลกเปลี่ยนหุ้นทุนและการลงทุนเหล่านี้ SoftBank จะกลายเป็นผู้ถือหุ้น 4.5% ใน DT และยังคงการถือหุ้น 3.3%1 ใน TMUS ซึ่งอาจเพิ่มขึ้นเป็น 6.9% ผ่านหุ้น True-Up หากราคาหุ้น TMUS ถึงจุดราคาสำคัญ

ธุรกรรมดังกล่าวช่วยกระจายความเสี่ยงด้านโทรคมนาคมของ SoftBank ในญี่ปุ่น ยุโรป และสหรัฐอเมริกา โดยถือหุ้น 41% ใน SoftBank Corp., 4.5% ของ DT และ 3.3%1 ของ TMUS  SoftBank จะเข้าถึงลูกค้าเกือบ 300 ล้านคนทั่วโลก รวมถึง 55 ล้านคนจาก SoftBank Corp. ประมาณ 95 ล้านคนจาก DT และประมาณ 140 ล้านคนจาก TMUS

ธุรกรรมนี้เป็นโอกาสทางการเงินที่น่าสนใจเพราะ SoftBank กำลังแลกเปลี่ยนหุ้น TMUS ที่อิงจากอนุพันธ์ที่มีราคาคงที่เป็นหลักโดยไม่มีโอกาสการเคลื่อนราคาขึ้นเพื่อให้ได้หุ้นใน DT ซึ่ง SoftBank เชื่อว่ามีโอกาสการเคลื่อนราคาขึ้นในระยะยาวกว่าราคาอ้างอิงที่ตกลงกันไว้ที่ 20 ยูโร  SoftBank จะกลายเป็นผู้ถือหุ้นเอกชนรายใหญ่อันดับสองโดยมีเจตนาเข้าร่วมเป็นตัวแทนคณะกรรมการ  นอกจากนี้ SoftBank ยังคงมีส่วนได้เสียในหุ้น TMUS ผ่านอนุพันธ์ราคาลอยตัวและอาจรวมถึงหุ้น True-up2. SoftBank คาดหวังการสร้างมูลค่าหุ้นอย่างต่อเนื่องที่ TMUS เนื่องจากยังคงความเป็นผู้นำ 5G และปลดล็อกการผนึกกำลังผ่านการควบรวมกิจการ

SoftBank จะสามารถใช้หุ้น DT และ TMUS เป็นหลักประกันทางการเงินและการป้องกันความเสี่ยง  ธุรกรรมดังกล่าวจะสอดคล้องกับการเป็นหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์ระยะยาว โดย SoftBank ยังคงมีส่วนได้เสียกับราคาหุ้น DT และ TMUS

“นี่เป็นการทำธุรกรรมครั้งสำคัญซึ่งเป็นประโยชน์อย่างแท้จริงต่อ SoftBank และ Deutsche Telekom ซึ่งเป็นสองบริษัทในเครือของเรา” Marcelo Claure เจ้าหน้าที่องค์กร รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ SoftBank Group Corp. และประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ SoftBank Group International กล่าว “การเป็นหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์ระยะยาวจะสร้างโอกาสที่น่าทึ่งสำหรับบริษัทในพอร์ตของเราในการกระตุ้นการเติบโตด้วยการเข้าถึงลูกค้าประมาณ 300 ล้านคนทั่วญี่ปุ่น ยุโรป และสหรัฐอเมริกา  ธุรกรรมดังกล่าวช่วยกระจายความเสี่ยงด้านโทรคมนาคมของเรา และส่งผลให้ SoftBank กลายเป็นผู้ถือหุ้นส่วนตัวรายใหญ่เป็นอันดับสองของ DT ในขณะที่ยังคงรักษา TMUS ที่มีการเติบโตสูงไว้  นอกจากนี้ยังเป็นขั้นตอนชี้ขาดสำหรับ DT เพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในการเข้าซื้อหุ้นใหญ่ใน TMUS และการเพิ่มผู้ลงทุนด้านเทคโนโลยีรายใหญ่ที่สุดของโลกใน SoftBank ตามวิสัยทัศน์ Telco 2030 และแสดงให้เห็นถึง ข้อได้เปรียบ “Magenta Advantage” ผมตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับทิมและทีมในอนาคตอันยาวนาน”

Timotheus Höttges ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Deutsche Telekom AG กล่าวว่า “เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับ SoftBank ในฐานะนักลงทุนรายสำคัญรายใหม่และพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ของ Deutsche Telekom และตื่นเต้นที่จะได้ทำงานเพื่อสร้างมูลค่าเพิ่มจากความร่วมมือนี้ให้ทั้ง SoftBank และ Deutsche Telekom”

สำหรับข้อตกลง ฝ่ายบริหารของ DT จะสนับสนุนข้อเสนอของ SoftBank เพื่อให้นาย Claure ได้รับเลือกให้เป็นคณะกรรมการกำกับดูแลของ DT ในการประชุมสามัญประจำปีครั้งต่อไป  ธุรกรรมดังกล่าวได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการบริหารของ SoftBank และคณะกรรมการกำกับดูแลของ DT และคาดว่าจะปิดตัวลงและมีผลบังคับโดยการรวมตัวกันในทะเบียนการค้าของ DT

Sullivan & Cromwell ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษากฎหมายให้กับ SoftBank ในการทำธุรกรรมครั้งนี้

เกี่ยวกับ SoftBank Group

SoftBank Group ลงทุนในเทคโนโลยีที่ก้าวล้ำเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้คนทั่วโลก  SoftBank Group ประกอบด้วย SoftBank Group Corp. (TOKYO: 9984) ซึ่งเป็นบริษัทโฮลดิ้งด้านการลงทุนที่ถือหุ้นในโทรคมนาคม บริการอินเทอร์เน็ต AI หุ่นยนต์อัจฉริยะ IoT และผู้ให้บริการเทคโนโลยีพลังงานสะอาด  กองทุน SoftBank Vision Funds ซึ่งลงทุนมากกว่า 100 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อช่วยผู้ประกอบการที่ไม่ธรรมดาในการเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมและสร้างวงการใหม่ ได้แก่ กองทุน SoftBank Latin America Fund มูลค่า 5 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นกองทุนร่วมลงทุนที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนั้น และ SB Opportunity Fund กองทุน 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่อุทิศให้กับการลงทุนในองค์กรที่ก่อตั้งโดยผู้ประกอบการผิวสีในสหรัฐอเมริกา  หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดไปที่ https:/ /global.softbank.

1 รวมผลกระทบที่คาดการณ์ไว้ของการใช้สิทธิของอนุพันธ์ TMUS ประมาณ 20 ล้านโดย DT โดยใช้เงิน 2.4 พันล้านดอลลาร์จากการขาย T-Mobile Netherlands  ก่อนการใช้สิทธิ SoftBank จะถือหุ้น 4.9%

2 True-up Shares จะพร้อมใช้หากราคาหุ้น TMUS พุ่งทะลุเป้า

ดูเวอร์ชันต้นทางบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210906005324 /th/

ติดต่อ:

ญี่ปุ่น:
sbpr@softbank.co.jp 
+81 3 6889 2300

สหรัฐอเมริกา:

SoftBank Group
Mark Kornblau
mark.kornblau@softbank.com

Sard Verbinnen & Co
Benjamin Spicehandler / Hannah Dunning
SoftBank-SVC@sardverb.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย