Tag Archives: keio

Keio Plaza Hotel Tokyo ปรับปรุงห้องพักชั้น 31 ให้เป็นห้องพักสำหรับครอบครัวอันหรูหรา

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)– 7 กุมภาพันธ์ 2563

Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH) หนึ่งในโรงแรมนานาชาติที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ที่ชินจูกุโตเกียวได้ทำการปรับปรุงห้องพักบนชั้น 31 ของอาคารหลัก เพื่อปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องน้ำและเปิดห้องพักสำหรับแขกสี่ท่านในวันที่ 29 มีนาคม 2563 โดยโรงแรมของเราใช้เงินเป็นจำนวนประมาณ 400 ล้านเยนเพื่อติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องน้ำที่ออกแบบใหม่ เพื่อเพิ่มความสะดวกสบายให้แขกของเรา

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีคุณสมบัติเป็นมัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20200207005119/en/

Keio Plaza Hotel Tokyo is renovating guest rooms on the 31st floor of the Main Tower to reopen quadruple guest rooms on March 29, 2020. (Photo: Business Wire)

Keio Plaza Hotel Tokyo ได้รับการปรับปรุงห้องพักบนชั้น 31 ของอาคารหลักเพื่อเปิดห้องพักสำหรับสี่ท่านในวันที่ 29 มีนาคม 2563. (ภาพ: Business Wire)

การปรับปรุง“ ห้องครอบครัวที่หรูหรา หรือ  Luxury Family Room” ที่กำลังเกิดขึ้นจะจัดให้ทุกห้องพักมีสี่เตียงและมีเตียงโซฟาหนึ่งเตียงเพิ่มเติมขึ้นมา เพื่อให้สามารถรองรับผู้ใหญ่ได้สูงสุดห้าคนให้นอนหลับได้อย่างสบาย สำหรับห้องน้ำนั้นจะจัดให้สามารถอาบน้ำได้สองแบบและสองห้อง ได้แก่ห้องที่มีอ่างอาบน้ำและสุขา และอีกห้องหนึ่งซึ่งประกอบด้วยห้องอาบน้ำฝักบัวและสุขา ซึ่งทั้งสองห้องมาพร้อมกับอ่างล้างหน้าแบบแยกกันสองอ่าง เพื่อให้แขกผู้เข้าพักใช้ได้อย่างสะดวกสบาย นอกจากนี้ยังมีหน้าต่างกระจกบานใหญ่สี่บานเพื่อให้มองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของเส้นขอบฟ้าโตเกียวอย่างเพลิดเพลิน

Keio Plaza Hotel Tokyo ได้ดำเนินการปรับปรุงโรงแรมเชิงรุก โดยมีมุมมองระยะยาวเพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมของโรงแรมสำหรับแขก เราได้ปรับปรุงพื้นที่ชั้นบนสุดเพื่อให้สามารถอำนวยความสะดวกระดับสูง หรือ "Premier Grand" ในปี 2559 และเราทำการปรับปรุงเพิ่มเติมเพื่อขยายพื้นที่และรองรับการสร้างห้องแบบอารยสถาปัตย์ (universal design) ในปี 2561 โรงแรม Keio Plaza Tokyo จะฉลองครบปีที่ 50 ของการดำเนินงานในปี 2564 โดยจะรักษาความพยายามในการเป็น“ หนึ่งในโรงแรมในโตเกียวที่มีชื่อเสียงและทรงเกียรติมากที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น”

เกี่ยวกับ Keio Plaza Hotel

โรงแรม Keio Plaza Tokyo (KPH) ซึ่งตั้งอยู่ที่ชินจูกุใจกลางเมืองหลวงของกรุงโตเกียว เป็นหนึ่งในโรงแรมชั้นนำระดับนานาชาติของญี่ปุ่น โรงแรมของเรามีร้านอาหารและบาร์กว่า 15 ร้าน และเราเป็นที่พักของผู้เข้าพักที่มาจากหลากหลายประเทศที่มาเยี่ยมชมเราสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกและการต้อนรับของเรา,   การต้อนรับที่อบอุ่นและบริการที่เป็นเอกลักษณ์ที่ช่วยให้พวกเขาได้สัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่น ซึ่งรวมไปถึงประสบการณ์ในการจัดการแต่งงานกิโมโน พิธีชงชาและ กิจกรรมอื่น ๆ อีกมากมาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรากรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา YouTube, Facebook หรือ Instagram.

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20200207005119/en/

ติดต่อ:

Keio Plaza Hotel Tokyo

Keiko Kawashima, +81-3-5322-8010

ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์

keiko-kawashima@keioplaza.co.jp

Keio Plaza Hotel Tokyo เป็นเจ้าภาพจัดงานแสดงนิทรรศการศิลปะตุ๊กตาเด็กหญิง “ฮินะ มัตสุริ”

Logo

– โดยจัดแสดงศิลปะเครื่องประดับแขวน 6,800 ชิ้นและดอกไม้ที่งดงาม

โตเกียว–(บิสิเนสไวร์)–20 ม.ค. 2563

Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH) หนึ่งในโรงแรมนานาชาติที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่นในชินจูกุ โตเกียวเตรียมจัดงานนิทรรศการศิลปะตุ๊กตาหญิง “ฮินะ มัตสุริ” เพื่อให้แขกได้ร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลตุ๊กตาเด็กหญิงหรือที่เรียกว่า “ฮินะ มัตสุริ” อันเป็นวัฒนธรรมของญี่ปุ่นระหว่างวันที่ 1 กุมภาพันธ์ถึง 26 มีนาคม 2563  งานที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างสูงนี้จัดขึ้นทุกปีโดยจัดแสดงศิลปะเครื่องประดับแขวนที่งดงามและประณีตกว่า 6,800 ชิ้นที่ทำจากผ้าไหมเก่า  เครื่องประดับเหล่านี้ถูกออกแบบมาอย่างพิถีพิถันเพื่อสะท้อนถึงความปรารถนาให้เด็กได้มีสุขภาพที่แข็งแรงและเปี่ยมไปด้วยความสุข  นอกจากนี้นิทรรศการ คอนเสิร์ต และงานประชุมในปีนี้จะมีธีมเป็นดอกไม้พีชตามเทศกาลพีชและความเชื่อว่าพีชนั้นนำไปสู่การมีอายุยืนยาวเพราะช่วยขับไล่วิญญาณชั่วร้าย

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้มีมัลติมีเดีย อ่านฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20200120005118/en/

About 6,800 hanging ornaments, each one handmade from kimono and quilt fabrics, and tiered stand of dolls of the Emperor and Empress will be displayed to celebrate the traditional Hina-Matsuri, known as Girls' Day. (Photo: Business Wire)

เครื่องประดับแขวนประมาณ 6,800 ชิ้น แต่ละชิ้นทำจากผ้ากิโมโนและผ้านวมและจะมีการจัดแสดงตุ๊กตาจักรพรรดิและจักรพรรดินีเพื่อเฉลิมฉลองประเพณี “ฮินะ มัตสุริ” ซึ่งนับว่าเป็น “วันของเด็กหญิง” (รูปภาพ: บิสิเนสไวร์)

นิทรรศการธีมดอกไม้จะจัดขึ้นที่ชั้นสามของบริเวณ Art Lobby  จะมีนิทรรศการ “แจกันดอกไม้ไร้ดอกไม้” โดยจัดแสดงแจกันเคลือบ แจกันดินเผา แจกันไม้ไผ่ และแจกันวัสดุอื่นๆ ที่จะแสดงให้เห็นถึงความงามพิเศษของแจกัน  นอกจากนี้ศิลปินวาดภาพชาวญี่ปุ่น Masatsugu Ito จะแสดงภาพเขียน "ดอกซากุระ" บนแผงประตูบานเลื่อนแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นเพื่อนำเสนอความงามสง่าของภาพวาดญี่ปุ่น

ศิลปินจัดดอกไม้ Hiroki Maeno จะบรรยายเกี่ยวกับความหมายและความละเอียดอ่อนของการจัดดอกไม้ญี่ปุ่น “อิเคบานะ” เดือนละสองครั้งในวันพุธ  แขกสามารถนำดอกไม้ที่ตนจัดกลับบ้านเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตุ๊กตาเด็กหญิงพร้อบกับครอบครัว  นอกจากนี้ยังมีรายการเมนูพิเศษเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตุ๊กตา “ฮินะ มัตสุริ” ที่ร้านอาหารและเลานจ์เจ็ดแห่งของเราในช่วงเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม 2563

เอกสารเผยแพร่

เกี่ยวกับ Keio Plaza Hotel

Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH) ตั้งอยู่ในชินจูกุใจกลางเมืองหลวงของโตเกียว เป็นหนึ่งในโรงแรมชั้นนำระดับนานาชาติของญี่ปุ่น โรงแรมของเรามีร้านอาหารและบาร์กว่า 15 แห่งและเราเป็นเจ้าภาพงานมากมายให้กับแขกทั้งในและต่างประเทศ พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวก การต้อนรับที่อบอุ่น และบริการที่เป็นเอกลักษณ์ที่ช่วยให้แขกได้สัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่น ซึ่งรวมถึงประสบการณ์งานแต่งงานกิโมโน พิธีชงชา และอื่นๆ อีกมากมาย  สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา YouTube, Facebook หรือ Instagram

อ่านต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20200120005118/en/

ติดต่อ:

Keio Plaza Hotel Tokyo
Keiko Kawashima, +81-3-5322-8010
Public Relations Manager (ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์)
keiko-kawashima@keioplaza.co.jp

โรงแรม Keio Plaza Hotel Tokyo จัดนิทรรศการภาพถ่ายข่าวกีฬา 2563

Logo

ซึ่งเน้นไปที่นักกีฬาญี่ปุ่นและนักกีฬาคนพิการ ที่เป็นตัวแทนของญี่ปุ่นในปี 2563

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–18 ธ.ค. 2562

โรงแรม Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH) หนึ่งในโรงแรมนานาชาติที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ในย่านชินจูกุ โตเกียว จะจัดนิทรรศการหัวข้อนิทรรศการภาพถ่ายข่าวกีฬา 2563 – พลังของนักกีฬาบนเวทีระดับโลกโดยจะแสดงภาพถ่ายข่าวที่เป็นเกียรติให้แก่นักกีฬาที่แข่งขันในเวทีกีฬาระดับโลกตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม (วันพุธ) ถึงวันที่ 16 มีนาคม (วันจันทร์) 2563 โดยนิทรรศการที่จะเกิดขึ้นในปีนี้เป็นครั้งที่หกจะจัดแสดงภาพถ่ายนักกีฬาที่น่าสนใจประมาณ 40 ภาพ และจะถูกจัดขึ้นด้วยความร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ The Mainichi  และ หนังสือพิมพ์ Sports Nippon ณ ล็อบบี้โรงแรมของเรา และได้รับการสนับสนุนจากบริษัท Aioi Nissay Dowa Insurance Co. , Ltd. และ ITO EN, Ltd.

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีเนื้อหาเป็นมัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มรูปแบบได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20191218005194/en/

About 40 captivating photographs of athletes competing in the glab sports arena will be displayed at Sports News Photograph Exhibition 2020. (Photo: Business Wire)

ภาพถ่ายนักกีฬาที่เข้าร่วมการแข่งขันในสนามกีฬา glab จำนวน 40 ภาพจะจัดแสดงในนิทรรศการภาพถ่ายข่าวกีฬาปี 2563 (ภาพถ่าย: Business Wire)

นักกีฬาและนักกีฬาผู้พิการญี่ปุ่นที่แข่งขันกันในการแข่งขันกีฬาสำหรับผู้ที่มีความพิการที่ได้รับการยอมรับจากสังคมซึ่งคาดว่าจะกลายเป็นวีรบุรุษและวีรสตรีของการแข่งขันกีฬาระดับโลกในปี 2563 จะได้รับการแนะนำผ่านภาพถ่ายที่จะจัดแสดงในครั้งนี้

นิทรรศการภาพถ่ายข่าวกีฬาที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีได้รับการออกแบบมาเพื่อสนับสนุนนักกีฬาที่แข่งขันทั้งในและนอกประเทศญี่ปุ่น นิทรรศการที่กำลังจะจัดขึ้นนี้จะช่วยเตือนผู้เข้าพักถึงความงดงามของกีฬาในปีที่ญี่ปุ่นจะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก

เกี่ยวกับโรงแรม Keio Plaza Hotel

โรงแรม Keio Plaza Tokyo (KPH) ซึ่งตั้งอยู่ที่ชินจูกุใจกลางเมืองหลวงของกรุงโตเกียว เป็นหนึ่งในโรงแรมชั้นนำระดับนานาชาติของญี่ปุ่น โรงแรมของเรามีร้านอาหารและบาร์กว่า 15 ร้าน และเราเป็นที่พักของผู้เข้าพักที่มาจากหลากหลายประเทศที่มาเยี่ยมชมเราสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกและการต้อนรับของเรา,   การต้อนรับที่อบอุ่นและบริการที่เป็นเอกลักษณ์ที่ช่วยให้พวกเขาได้สัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่น ซึ่งรวมไปถึงประสบการณ์ในการจัดการแต่งงานกิโมโน พิธีชงชาและ กิจกรรมอื่น ๆ อีกมากมาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรากรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา YouTube, Facebook หรือ Instagram.

ดูเวอร์ชั่นต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20191218005194/en/

ติดต่อ:

โรงแรม Keio Plaza Hotel Tokyo

Keiko Kawashima + 81-3-5322-8010

ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์

keiko-kawashima@keioplaza.co.jp

Keio Plaza Tama ฉลอง “Hello Kitty Room” ครบรอบ 5 ปี – ของขวัญพิเศษสำหรับแขกที่พักในห้องธีมตัวละครจากซานริโอของเราที่จะเปิดตัววิดีโอส่งเสริมการขายพิเศษนี้

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–31 ตุลาคม 2562

The Keio Plaza Hotel Co., Ltd., หนึ่งในผู้ประกอบการโรงแรมที่มีชื่อเสียงมากที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น ซึ่งมีโรงแรมตั้งอยู่ในย่านชินจูกุของโตเกียวและอีกหลายแห่ง มีความยินดีที่จะประกาศว่า Keio Plaza Hotel Tama ของเราจะฉลองครบรอบปีที่ 5 ในการดำเนินงานของ “Hello Kitty Rooms” ด้วยการมอบการบริการและของขวัญพิเศษให้กับแขกของเรา ส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครั้งนี้ เราจะเปิดตัววิดีโอส่งเสริมการขายรูปแบบใหม่ซึ่งเป็นการแสดงของห้องธีมตัวละครจากซานริโอ

เอกสารประชาสัมพันธ์นี้ประกอบด้วยมัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20191031005398/en/

Keio Plaza Hotel Tama celebrates the 5th anniversary of “Hello Kitty Rooms” on November 1, 2019.  (c)1976, 2019 SANRIO CO., LTD. APPROVAL No.G602875

โรงแรม Keio Plaza Hotel Tama ฉลองครบรอบ 5 ปี ของ “Hello Kitty Rooms” ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2562. (c)1976, 2019 SANRIO CO., LTD. อนุมัติที่ No.G602875

วันที่ 1 พฤศจิกายน 2562 เป็นวันครบรอบ 45 ปีของ Hello Kitty ที่ได้สร้างขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2518 และครบรอบ 5 ปีของ “Hello Kitty Rooms” ดำเนินการที่ Keio Plaza Hotel Tama เพื่อช่วยในการเฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสนี้ และเพื่อแสดงความขอบคุณต่อแขกของเรา เราได้เตรียมของขวัญพิเศษสำหรับแขกทุกท่านที่เข้าพักใน “Sanrio Character Rooms” ของเรา มีสิทธิ์เข้าร่วมในการจับรางวัลพิเศษเป็นห้องพักธีมละครจากซานริโอ

ในส่วนหนึ่งของการครบรอบปีที่ 5 นี้ เราจะเปิดตัววิดีโอส่งเสริมการขายพิเศษ ซึ่งเป็นการแสดงสามรูปแบบของ “Sanrio Character Rooms” ของเรา เริ่มตั้งแต่วันศุกร์ที่ 1 พฤศจิกายน 2562 ในโฮมเพจและอินสตาแกรม วิดีโอนี้จะแสดงฉากของ Hello Kitty, My Melody และ Little Twin Stars (Kiki และ Lala) มาเยี่ยมชมเป็นกรณีพิเศษที่โรงแรม Keio Plaza Tama และเข้าพักในห้องพักที่ตกแต่งในธีมตัวละครแต่ละตัว

เวอร์ชั่นเต็มของข่าวประชาสัมพันธ์

เกี่ยวกับ Keio Plaza Hotel
The Keio Plaza Hotel Co., Ltd. เป็นหนึ่งในผู้ประกอบโรงแรมที่มีชื่อเสียงมากที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศญี่ปุ่น  ซึ่งดำเนินกิจการโรงแรมตั้งอยู่ในย่านชินจูกุ เมืองทามะ และเมืองฮาชิโอจิ ของโตเกียวและซัปโปโร ฮอกไกโด โรงแรมของเราเป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงแขกทั้งในและต่างประเทศที่มาเยี่ยมใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวก การต้อนรับที่อบอุ่น และบริการที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา และยังทำให้พวกเขาได้สัมผัสกับวัฒนธรรมของญี่ปุ่นอีกด้วย

เกี่ยวกับ Keio Plaza Hotel Tama
Keio Plaza Hotel Tama ตั้งอยู่ใน Tama New Town ซึ่งมีชุมชนที่เจริญรุ่งเรืองในแถบชานเมืองของโตเกียว Sanrio Puroland บ้านของ Hello Kitty ใช้เวลาในการเดินทางเท้าเพียง 5 นาทีจากโรงแรม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชม website และ Instagram.

กรุณาติดตามที่ @keioplaza_tama_hellokitty_room ใน Instagram.

ดูเวอร์ชั่นต้นฉบับบน businesswire.comhttps://www.businesswire.com/news/home/20191031005398/en/

ติดต่อ

Keio Plaza Hotel Tokyo
Keiko Kawashima, +81-3-5322-8010
Public Relations Manager
keiko-kawashima@keioplaza.co.jp

Keio Plaza Hotel Tokyo ร่วมกับโรงละครโนแห่งชาตินำเสนอวัฒนธรรมละครโนของญี่ปุ่นสู่โลก

Logo

โตเกียว–(บิสิเนสไวร์)–27 ก.ย. 2562

Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH) หนึ่งในโรงแรมนานาชาติที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ในชินจูกุ โตเกียวจะจัดงานพิเศษและนิทรรศการศิลปะการแสดงแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่เรียกว่า “โน” ระหว่างวันที่ 27 กันยายนถึง 27 พฤศจิกายน 2562  นิทรรศการนี้จัดขึ้นโดยความร่วมมือกับโรงละครโนแห่งชาติ โดยได้จัดงานนี้เป็นครั้งที่สี่  นิทรรศการในปีนี้จัดทำขึ้นตามบทกวีทางประวัติศาสตร์ “Tale of the Heike” ที่แสดงถึงการต่อสู้ระหว่างกลุ่ม Heike และกลุ่ม Minamoto เพื่อครองญี่ปุ่นและการเฟื่องฟูและอวสานของตระกูล Taira (Heike)  นอกจากนี้ยังมีอุปกรณ์ประกอบฉากอันมีค่า ศิลปะและวรรณกรรมมากมาย รวมถึงหน้ากากที่ทำจากไม้ เครื่องแต่งกาย และรายการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับละครโนจาก Tale of the Heike ที่จะจัดแสดง  การแสดงโนสั้นๆ ฟรีจะจัดขึ้นฟรีที่ล็อบบี้ของเราในวันที่ 15 และ 28 ตุลาคม 2562 โดย Tsunao Yamai จากโรงเรียน Komparu School of Noh ซึ่งจะบรรยายเกี่ยวกับศิลปะของโน

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้มีมัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20190927005110/en/

"Noh" Japanese Traditional Performing Art, performed by Yoshiyuki Kanze of the Kanze School of Noh. (Photo: Business Wire)

"โน" ศิลปะการแสดงญี่ปุ่นดั้งเดิม ดำเนินการโดย Yoshiyuki Kanze จาก Kanze School of Noh (รูปภาพ: บิสิเนสไวร์)

“โนกาคุ” (คำศัพท์ที่ใช้เรียกทั้โนและเคียวเง็น) เป็นละครและการเต้นญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่มีมานานกว่า 600 ปีนับตั้งแต่ยุคมุโรมาจิ (พ.ศ. 1879 ถึง 2116)  ในปี 2551 ได้มีการขึ้นทะเบียน “โนกาคุ” เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติในประเทศญี่ปุ่นโดยยูเนสโกเนื่องจากเป็นศิลปะระดับสูงที่ได้รับการยอมรับทั่วโลก  โรงแรม Keio Plaza Tokyo เป็นเจ้าภาพจัดงานและนิทรรศการ “โน” การซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ “โครงการประสบการณ์วัฒนธรรมญี่ปุ่น” ของเราซึ่งออกแบบมาเพื่อเผยแพร่วัฒนธรรมญี่ปุ่นในแง่มุมต่างๆ แก่แขกชาวญี่ปุ่นและต่างประเทศ

คลังข่าวที่เกี่ยวข้อง

เกี่ยวกับ Keio Plaza Hotel

Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH) ตั้งอยู่ในชินจูกุใจกลางเมืองหลวงของกรุงโตเกียว เป็นหนึ่งในโรงแรมนานาชาติชั้นนำของญี่ปุ่น  โรงแรมของเรามีร้านอาหารและบาร์กว่า 15 แห่ง และเราเป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงแขกทั้งในและต่างประเทศที่มาเยี่ยมสิ่งอำนวยความสะดวก การต้อนรับที่อบอุ่น และบริการที่เป็นเอกลักษณ์ของเราที่ให้พวกเขาได้สัมผัสกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น รวมถึงประสบการณ์งานแต่งงานกิโมโน พิธีชงชา และอื่นๆ อีกมากมาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการของเรากรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ YouTube, Facebook หรือ Instagram ของเรา

ดูแหล่งที่มาใน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190927005110/en/

ติดต่อ:

Keio Plaza Hotel
Keiko Kawashima, +81-3-5322-8010 ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์
keiko-kawashima@keioplaza.co.jp

โรงแรม Keio Plaza Hotel Tokyo เป็นเจ้าภาพจัดงานนิทรรศการวัฒนธรรม “เย็นสบายในช่วงฤดูร้อน – ภูมิปัญญาและความงามของญี่ปุ่น”

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–29 กรกฎาคม 2019

โรงแรม Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH) หนึ่งในโรงแรมนานาชาติที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ในชินจูกุ กรุงโตเกียวจะจัดนิทรรศการทางวัฒนธรรมที่มีชื่อว่า "Staying Cool in Summer – Japanese Wisdom and Beauty" (เย็นสบายในช่วงฤดูร้อน – ภูมิปัญญาและความงามของญี่ปุ่น) ตั้งแต่วันที่ 8 สิงหาคมถึงวันที่ 25 กันยายน (วันพุธ) ปีนี้เพื่อแสดงให้เห็นการใช้ภูมิปัญญาและความสามารถเชิงวิจิตรในการพักเย็นในช่วงฤดูร้อน  ชุดยูกาตะ (กิโมโนแบบสบาย) พับโมบาย ผ้าเช็ดมือ ศิลปะรูปปลาทอง แก้วเจียระไน "Edo Kiriko" และรายการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับฤดูร้อนและธรรมชาติเหล่านี้จะแสดงให้เห็นถึงไลฟ์สไตล์ฤดูร้อนของช่วงเวลาต่างๆ ในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีคุณสมบัติด้านมัลติมีเดีย ดูรุ่นเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20190729005240/en/

The intangible cultural property "nagaitachugata" yukata, the casual kimono, using indigo-dye will be displayed as a part of the cultural exhibition entitled "Staying Cool in Summer - Japanese Wisdom and Beauty". (Photo: Business Wire)

ทรัพย์สินภูมิปัญญา ชุดยูกาตะ "nagaitachugata" เป็นกิโมโนแบบสบาย โดยใช้สีย้อมครามจะถูกแสดงเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรม นิทรรศการชื่อ "เย็นสบายในฤดูร้อน – ภูมิปัญญาและความงามของญี่ปุ่น" (รูปภาพ: Business Wire)

เราจะแสดงทรัพย์สินภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมชุดยูกาตะ "Nagaitachugata" ที่ใช้สีย้อมคราม  นอกจากนี้เรายังมีประสบการณ์ยูกาตะให้แขกได้ลองสวยใส่ตลอดทั้งปี  สำรองชุดยูกาตะได้ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ของโรงแรม 

มีการจัดแสดงความเย็นสบายของลมฤดูร้อนผ่านพัด uchiwa และ sensu. The Ibasen Co., Ltd., ก่อตั้งขึ้นในปี 1590 จะจัดแสดงพัดที่พิมพ์ด้วยสีภาพพิมพ์ญี่ปุ่น“ Ukiyo-e.”  Hataman Toen Ltd. ผู้ผลิตเซรามิกสไตล์ Imari Nabeshima ราคาสูงจะจัดแสดงโมบาย  นาย Yuzo Eto จะแสดงผลงาน "ศิลปะแลคเกอร์" ของเขาที่เป็นภาพรูปปลาทองว่ายน้ำและ Todaya Shouten Co., Ltd., ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1872 และได้อนุรักษ์การย้อมผ้า "Rien Zome" แบบดั้งเดิมที่แสดงถึงสไตล์ของยุคเอโดะ (โตเกียวเก่า)  แก้วเจียระไน “Edo Kiriko”  ที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่ามีคุณค่าทางศิลปะในฐานะเป็นหนึ่งในงานฝีมือแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น

ภาพถ่ายเพิ่มเติมของงาน: https://bit.ly/2MlTMKM

คลังเอกสาร

เกี่ยวกับ Keio Plaza Hotel

Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH) ตั้งอยู่ในชินจูกุใจกลางเมืองหลวงของกรุงโตเกียว เป็นหนึ่งในโรงแรมนานาชาติชั้นนำของญี่ปุ่น  โรงแรมของเรามีร้านอาหารและบาร์กว่า 15 แห่ง และเราเป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงแขกทั้งในและต่างประเทศที่มาเยี่ยมสิ่งอำนวยความสะดวก การต้อนรับที่อบอุ่น และบริการที่เป็นเอกลักษณ์ของเราที่ให้พวกเขาได้สัมผัสกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น รวมถึงประสบการณ์งานแต่งงานกิโมโน พิธีชงชา และอื่นๆ อีกมากมาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการของเรากรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ YouTube, Facebook หรือ Instagram ของเรา

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190729005240/en/

ติดต่อ:

Keio Plaza Hotel Tokyo

Keiko Kawashima, +81-3-5322-8010

ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์

keiko-kawashima@keioplaza.co.jp

โรงแรม Keio Plaza เสนอแพ็คเกจ “ประสบการณ์พิธีชงชาและที่พักหรูหราสำหรับครอบครัว”

Logo

โตเกียว–(บิสิเนสไวร์)–16 ก.ค. 2019

Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH) หนึ่งในโรงแรมนานาชาติที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ในชินจูกุ โตเกียวจะเริ่มเสนอแพ็คเกจที่พักฤดูร้อนพิเศษที่ชื่อว่า “ประสบการณ์พิธีชงชาและที่พักหรูหราสำหรับครอบครัว” ตั้งแต่วันที่ 20 กรกฎาคมถึง 1 กันยายน 2019  แพ็คเกจที่พักนี้ได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อให้ครอบครัวที่มีเด็กได้เพลิดเพลินกับประสบการณ์พิธีชงชาญี่ปุ่นอันเป็นวัฒนธรรมเอกลักษณ์ที่น่าจดจำได้ที่โรงแรมของเรา

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีคุณสมบัติด้านมัลติมีเดีย ดูการเปิดตัวเต็มรูปแบบได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20190716005325/en/

With the accommodation package, guests with children could experience unique cultural Japanese tea ceremony to learn how to make a green tea and its history. (Photo: Business Wire)

ด้วยแพ็คเกจที่พัก แขกที่มีเด็กจะได้สัมผัสกับพิธีชงชาญี่ปุ่นอันเป็นวัฒนธรรมเอกลักษณ์เพื่อเรียนรู้วิธีการชงชาเขียวและประวัติ (รูปภาพ: Business Wire)

ห้องพักที่เสนอในแพ็คเกจนี้เป็น “ห้องเตียงควีนสองเตียง”  อันเป็นที่นิยม ซึ่งตั้งอยู่บนชั้น “Premier Grand” พร้อมการใช้คลับเลานจ์  ห้องพักมีเตียงขนาดควีนกว้าง 1.53 เมตรสองเตียงเพื่อให้ผู้ปกครองนอนหลับสบายกับลูกๆ  ห้องพักพรีเมียร์แกรนด์คลับยังมีห้องน้ำพร้อมอ่างล้างหน้าที่แยกต่างหากจากห้องอาบน้ำและห้องสุขาเพื่อความสะดวกในการใช้งานโดยครอบครัว

ด้วยแพคเกจนี้ อาจารย์พิธีชงชาจะสอนความประพฤติและมารยาทของประเพณีดั้งเดิมของญี่ปุ่นผ่านการเสิร์ฟชาที่เตรียมไว้อย่างพิถีพิถันและขนมญี่ปุ่นที่ละเอียดอ่อน  หลังจากผู้ใหญ่เรียนรู้เกี่ยวกับพิธีชงชาเสร็จแล้ว เด็กๆ จะได้รับโอกาสในการเตรียมชาเขียวญี่ปุ่นเอง และหลังจากที่ทุกคนทำพิธีชงชาเสร็จสิ้นพวกเขาจะได้รับประกาศนียบัตรพิเศษเมื่อเสร็จสิ้น ประสบการณ์พิธีชงชา จะจัดขึ้นที่ห้องชา “Sho-Fu-An” บนชั้น 10 ของอาคารหลักซึ่งเปิดตัวในปี 1971  “Sho-Fu-An” ได้ดำเนินการเป็นหนึ่งในไม่กี่ห้องชาที่แท้จริงในโตเกียว และได้เป็นเจ้าภาพแขกต่างประเทศจำนวนมากที่สนใจในพิธีชงชา คลังข่าวสาร

เกี่ยวกับ Keio Plaza Hotel

Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH) ตั้งอยู่ในชินจูกุใจกลางเมืองหลวงของกรุงโตเกียว เป็นหนึ่งในโรงแรมนานาชาติชั้นนำของญี่ปุ่น  โรงแรมของเรามีร้านอาหารและบาร์กว่า 20 แห่ง และเราเป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงแขกทั้งในและต่างประเทศที่มาเยี่ยมสิ่งอำนวยความสะดวก การต้อนรับที่อบอุ่น และบริการที่เป็นเอกลักษณ์ของเราที่ให้พวกเขาได้สัมผัสกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น รวมถึงประสบการณ์งานแต่งงานกิโมโน พิธีชงชา และอื่นๆ อีกมากมาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการของเรากรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ YouTube, Facebook หรือ Instagram ของเรา

ดูต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190716005325/en/

ติดต่อ:

Keio Plaza Hotel Tokyo

Keiko Kawashima, +81-3-5322-8010

ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์

keiko-kawashima@keioplaza.co.jp

โรงแรม Keio Plaza Hotel Tokyo เปิดให้สัมผัสประสบการณ์รับประทานอาหารสุดล้ำ

Logo

แขกจะได้ดื่มด่ำกับอาหารค่ำในบรรยากาศสุดมหัศจรรย์ที่สร้างขึ้นจากเทคโนโลยี Projection Mapping

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–27 มิถุนายน 2019

The Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH) หนึ่งในโรงแรมระดับสากลที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ซึ่งตั้งอยู่ในย่านชินจูกุของกรุงโตเกียว  มีความยินดีที่จะประกาศถึงความร่วมมือกับบริษัทผลิตสื่อสร้างสรรค์ NAKED Inc. เพื่อมอบประสบการณ์รับประทานอาหารค่ำสุดล้ำในชื่อ “Candle Beer Night collaborated with NAKED” จนถึงวันจันทร์ที่ 30 กันยายนปีนี้ ที่ห้องอาหาร “Jurin” ของเรา เทคโนโลยีฉายภาพบนพื้นผิว แสงเทียน และการตกแต่งอื่น ๆ ได้ถูกเตรียมไว้ที่ด้านหลังของห้องอาหาร “Jurin” ขนาด 60 ที่นั่ง เพื่อสร้างประสบการณ์ดินเนอร์สุดมหัศจรรย์ให้กับแขกของเราได้ดื่มด่ำระหว่างรับประทานอาหาร

เอกสารประชาสัมพันธ์นี้ประกอบด้วยเนื้อหามัลติมีเดีย สามารถดูฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20190627005381/en/

NAKED Inc. ทำหน้าที่ผลิตเนื้อหาวิดีโอสุดพิเศษโดยใช้เทคโนโลยีฉายภาพบนพื้นผิว ซึ่งเนื้อหาวิดีโอแบ่งเป็นสามธีม คือ “สายลม สายน้ำ ดอกไม้ และฤดูร้อนในญี่ปุ่น” “จุดเทียนในใจของผู้คน” และ “การเฉลิมฉลอง” โดยจะมีการฉายภาพทุก ๆ 20 นาที สำหรับวิดีโอ “สายลม สายน้ำ ดอกไม้ และฤดูร้อนในญี่ปุ่น” จะแสดงภาพต่าง ๆ ที่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับบรรยากาศหน้าร้อนในญี่ปุ่น เช่น ปลาทอง กังหันน้ำ สายน้ำที่ไหลเอื่อย และดอกทานตะวันที่กำลังเบ่งบาน ในส่วนของธีม “จุดเทียนในใจของผู้คน” จะนำเสนอภาพของแขกที่เข้าพักในโรงแรมในอิริยาบถต่าง ๆ ที่กำลังเพลิดเพลินกับบริการจากทางโรงแรม พร้อมบรรยากาศของย่านชินจูกุตะวันตกยามค่ำคืนที่รายล้อมโรงแรมของเรา นอกจากนี้ ยังมีต้นไม้ประดับที่จะส่องแสงระยิบระยับล้อไปกับแสดงเทียน Luminara เพื่อสร้างบรรยากาศสุดโรแมนติก สำหรับธีม “การเฉลิมฉลอง” ซึ่งจะแสดงตั้งแต่วันที่ 12 กรกฎาคม เป็นต้นไป จะประกอบด้วยภาพแชมเปญและของขวัญ และความตื่นตาตื่นใจจากการแสดงพลุในช่วงซัมเมอร์ สำหรับราคาอาหารค่ำที่ประกอบด้วยอาหารห้าคอร์ส พร้อมเครื่องดื่มแบบเติมได้ไม่อั้น อยู่ที่ 6,600 เยน ต่อท่าน

คลังเอกสารประชาสัมพันธ์

รูปภาพภายในงาน: 

https://drive.google.com/drive/folders/1DZgmSZ8w8qBnGcgbAg0-bVgQXLOBri8j?usp=sharing

เกี่ยวกับ Keio Plaza Hotel

โรงแรม Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH) ตั้งอยู่ในย่านชินจูกุซึ่งเป็นใจกลางสำคัญของโตเกียว เมืองหลวงของประเทศ เป็นหนึ่งในโรงแรมระดับนานาชาติชั้นนำของญี่ปุ่น ที่มีชื่อในเรื่องของภัตตาคารและบาร์มากกว่า 15 แห่ง เราได้ให้การต้อนรับแขกทั้งจากในและต่างประเทศ ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่เชิญชวนให้ผู้เข้าพักเดินทางมาสัมผัส การต้อนรับอันอบอุ่น และการบริการที่มีเอกลักษณ์ ที่ให้พวกเขาได้สัมผัสกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น รวมถึง ประสบการณ์สวมชุดกิโมโนในงานแต่งงาน พิธีชงชา และอื่น ๆ อีกมากมาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการของเรา สามารถเยี่ยมชมได้ที่เว็บไซต์ของเรา รวมถึง YouTubeFacebook หรือ Instagram

ดูเนื้อหาต้นฉบับที่ businesswire.comhttps://www.businesswire.com/news/home/20190627005381/en/

ติดต่อ:

Keio Plaza Hotel Tokyo 
Keiko Kawashima, +81-3-5322-8010 
ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์ 
keiko-kawashima@keioplaza.co.jp

Keio Plaza Hotel Tokyo แนะนำประวัติความเป็นมา 400 ปีของศิลปะดั้งเดิมของญี่ปุ่น

Logo

นิทรรศการเครื่องเคลือบลายคราม Arita และ Imari ครั้งที่ 39 – ความเก่าและใหม่อย่างสมดุล

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–28 พฤษภาคม  2019

Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH) หนึ่งในโรงแรมระดับนานาชาติที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ในย่านชินจูกุโตเกียวจะเป็นเจ้าภาพ“39TH นิทรรศการเครื่องลายครามอาริตะ และ อิมาริ – ความเก่าและใหม่อย่างสมดุล” ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม – 5 สิงหาคม ปี 2019 โดยจะเป็นการแนะนำเครื่องเคลือบลายครามอาริตะและอิมาริซึ่งเป็นเครื่องลายครมประเภทเซรามิกชุดแรกที่ผลิต ณ ทางใต้ของเกาะคิวชู ประเทศญี่ปุ่น โดยจะมีการจัดแสดง “โคอิมาริ” (หรืออิมาริแบบเก่า)  เครื่องลายครามซึ่งกลายเป็นรายการศิลปะที่นิยมในหมู่ขุนนางยุโรปในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 17 สมัยเอโดะและสิ่งของเครื่องเคลือบลายครามที่สวยงามที่ทำโดยผู้ผลิตเครื่องปั้นดินเผาที่มีชื่อเสียงที่มีการพัฒนาผ่านประวัติศาสตร์ศิลปะ 400 ปี

นอกจากนี้ผู้ผลิตเครื่องเคลือบลายครามที่มีชื่อเสียงและทันสมัยแปดคนจากภูมิภาคอาริตะ และ อิมาริ ของจังหวัดซากะ ใน คิวชู จะจัดแสดงผลิตภัณฑ์ของตน พร้อมกับการวางจำหน่ายอีกด้วย นอกจากนี้ร้านอาหารเจ็ดแห่งของเรายังให้บริการอาหารที่จัดทำขึ้นเป็นพิเศษด้วยเครื่องเคลือบลายครามอาริตะและอิมาริ แขกหลายคนสามารถซื้อผลิตภัณฑ์เครื่องเคลือบลายครามได้หลังจากรับประทานอาหารที่ร้านอาหารของเราและเห็นและสัมผัสได้จริง

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีคุณสมบัติเป็นมัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มรูปแบบได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20190528005122/th/

Specially prepared Japanese foods using Arita and Imari tableware served throughout July 2019 to com ...

อาหารญี่ปุ่นที่จัดทำขึ้นเป็นพิเศษโดยใช้ชุดเสิร์ฟอาหารอาริตะ และ อิมาริ ซึ่งจะเสิร์ฟตลอดเดือนกรกฎาคม 2019 เพื่อรำลึกถึงนิทรรศการประจำปีเครื่องเคลือบลายครามอาริตะและอิมาริ (ภาพ: Business Wire)

 Yoko Maruyama โปรดิวเซอร์ด้านสเปซและประธานสมาคมวางแผนจัดงานปาร์ตี้ญี่ปุ่น โและผู้ร่วมงานของเธอ จะจัดโต๊ะอาหารแบบพิเศษโดยใช้จานพอร์ซเลนเพื่อสาธิตวิธีผสมผสานเครื่องลายครามให้เข้ากับไลฟ์สไตล์ประจำวัน

นับเป็นปีที่ 39 ที่งานนี้ได้ถูกจัดขึ้น และเป็นภาพสะท้อนของความสนใจอย่างมากใน ผลิตภัณฑ์เครื่องเคลือบลายครามอาริตะและอิมาริ นิทรรศการนี้ออกแบบมาเพื่อให้แขกต่างชาติของเราซึ่งมีจำนวนมากกว่า 75% ของจำนวนแขกทั้งหมด ได้มีโอกาสสัมผัสกับความงามของผลิตภัณฑ์อาริตะและอิมาริแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น

รวมข่าวเกี่ยวข้องอื่น ๆ

เกี่ยวกับ Keio Plaza Hotel

Keio Plaza Hotel Tokyo (KPH) ตั้งอยู่ในย่านชินจูกุที่ ที่ใจกลางของเมืองหลวงของประเทศอย่างโตเกียว โรงแรมนี้เป็นหนึ่งในโรงแรมระหว่างประเทศชั้นนำของญี่ปุ่น โรงแรมของเราภูมิใจนำเสนอร้านอาหารและบาร์กว่า 15 แห่งและเราให้บริการแขกผู้เข้าพักทั้งในและต่างประเทศที่มาเยี่ยมชมเสิ่งอำนวยความสะดวกของเรา เราได้ให้การต้อนรับที่อบอุ่นและบริการที่เป็นเอกลักษณ์ที่ทำให้พวกเขาได้สัมผัสกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น ซึ่งรวมถึง การจัดงานแต่งงานชุดกิโมโนของเรา พิธีชงชาและอื่น อีกมากมายๆ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการของเรากรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา, YouTube, Facebook หรือ  Instagram

ดูเวอร์ชั่นต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190528005122/en/ โรงแรม

ติดต่อ:

Keio Plaza Hotel Tokyo

Keiko Kawashima + 81-3-5322-8010

ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์

keiko-kawashima @ keioplaza co.jp

Keio Plaza Hotel Tama เปิดห้องธีม My Melody Little Twin Stars ในวันที่ 15 มิถุนายน 2019 มาหลับฝันหวานในห้องธีมตัวละครจาก Hello Kitty และ Sanrio ของเรา

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–23 เม.ย. 2019

The Keio Plaza Hotel Co., Ltd ซึ่งเป็นหนึ่งในเครือโรงแรมของประเทศญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงที่สุดในการดำเนินงานโรงแรมตั้งอยู่ในย่านชินจูกุ กรุงโตเกียว และ ณ สถานที่อื่น ๆ มีความภูมิใจที่จะประกาศว่ามีการสร้างความแข็งแกร่งด้านความสัมพันธ์ร่วมกันกับบริษัท Sanrio Co., Ltd (สำนักงานใหญ่: ชินางาวะโตเกียว ประธานและซีอีโอ: Shintaro Tsuji) ผ่านการขยายสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการที่นำเสนอตัวละคร“ Hello Kitty” และตัวละคร Sanrio อื่น ๆ ที่โรงแรม Keio Plaza Hotel Tama  โดยโรงแรมในเขต Tama ของเราจะทำการปรับปรุงห้องเพิ่มเติมอีกสี่ห้อง ซึ่งรวมถึงห้องพักสองห้องในรูปแบบของ "My Melody" และอีกสองห้องพักในรูปแบบ "Little Twin Stars" (Kiki และ Lala) ตัวละครที่ได้รับความนิยมจากแฟน ๆ ทั่วโลกตั้งแต่ถูกสร้างขึ้นมาในปี 1975 โดยห้องเหล่านี้จะมีการเปิดตัวในวันเสาร์ที่ 15 มิถุนายน 2019 และโรงแรมนี้จะกลายเป็นโรงแรมแห่งแรกของโลกที่เปิดให้บริการห้องพักในรูปแบบเหล่านี้แบบประจำ

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีคุณสมบัติเป็นมัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มรูปแบบได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20190423005311/en/

New Sanrio characters rooms, including two rooms each in the themes of "My Melody" and "Little Twin  ...

ห้องตัวละคร Sanrio ใหม่ ซึ่งรวมถึงห้องสองห้องในธีม "My Melody" และอีกสองห้องในธีม "Little Twin Stars" (Kiki และ Lala) จะเปิดให้บริการในวันเสาร์ที่ 15 มิถุนายน 2019 (c) 1976, 2019 SANRIO CO., LTD. (รูป: Business Wire)

ห้อง My Melody ถูกสร้างขึ้นในรูปของธรรมชาติที่ไร้เดียงสา ร่าเริง และเปี่ยมด้วยความรักของตัวละครที่เล่นซ่อนหาในป่า ห้อง Little Twin Stars ถูกสร้างขึ้นด้วยภาพต่าง ๆ ของ Kiki ผู้เป็นน้องชาย และ Lala พี่สาวที่เล่นกันอยู่ในสวนสนุกบนหมู่เมฆ

Keio Plaza Hotel Tama เปิดห้องธีมครั้งแรกสี่ห้องในเดือนพฤศจิกายน 2014 โดยใช้ชื่อว่า“ Hello Kitty” ห้องใหม่เหล่านี้จะเพิ่มจำนวนห้องธีม Hello Kitty ทั้งหมดให้เป็นแปดห้อง การจองห้องพัก My Melody และ Little Twin Stars ที่เปิดตัวใหม่นี้จะเริ่มตั้งแต่วันจันทร์ที่ 15 เมษายน 2019

เวอร์ชันเต็มของข่าวประชาสัมพันธ์

เกี่ยวกับ Keio Plaza Hotel

The Keio Plaza Hotel Co., Ltd., เป็นหนึ่งในบริษัทด้านโรงแรมที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของญี่ปุ่น ในย่านชินจูกุ เมืองทามะ เมืองฮาชิโอจิของโตเกียว และซัปโปโร ฮอกไกโด โรงแรมของเรามีแขกที่มาจากทั้งในประเทศและต่างประเทศมากมายที่มาเยี่ยมชมสิ่งอำนวยความสะดวก การต้อนรับที่อบอุ่น และบริการที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา ที่ทำให้พวกเขาได้สัมผัสกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น

เกี่ยวกับ Keio Plaza Hotel Tama

Keio Plaza Hotel Tama ตั้งอยู่ใน Tama New Town ซึ่งเป็นชุมชนที่เจริญรุ่งเรืองในแถบชานเมืองของโตเกียว โดยที่ Sanrio Puroland บ้านเกิดของ Hello Kitty อยู่ห่างไปเพียงห้านาทีโดยการเดินเท้าจากโรงแรม  สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชม website ของเรา หรือ YouTube หรือ Instagram.

โปรดติดตาม @keioplaza_tama_hellokitty_room บน Instagram

ดูเวอร์ชั่นต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190423005311/en/

ติดต่อ:

Keio Plaza Hotel Tokyo

Keiko Kawashima, + 81-3-5322-8010

ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์

keiko-kawashima @ keioplaza co.jp