Tag Archives: super

ASPIRE ของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กำหนดนิยามใหม่ของกีฬาแข่งรถเอ็กซ์ตรีมอัตโนมัติ: A2RL เผยโฉมรถ Dallara Super Formula “อัตโนมัติ” ที่งาน GITEX Global 2023

Logo

  • การแข่งรถอัตโนมัติครั้งแรกจะจัดขึ้นในเดือนเมษายน 2024 ที่ Yas Marina Circuit ของอาบูดาบีโดยมีเงินรางวัลรวม 2.25 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ
  • 10 ทีมชั้นนำจากสถาบันที่มีชื่อเสียง ได้แก่: University of California, Berkeley, Technical University of Munich และ Nanyang Technological University, Singapore
  • ผู้เข้าร่วมงาน GITEX จะได้ชมรถยนต์รุ่น Dallara SF23 ที่เป็นรถยนต์อัตโนมัติเป็นครั้งแรก

ดูไบ, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์–(BUSINESS WIRE)–16 ตุลาคม 2023

ASPIRE ซึ่งเป็นแรงขับเคลื่อนเบื้องหลังความท้าทายอันยิ่งใหญ่และการแข่งขันระดับโลกสำหรับสภาวิจัยเทคโนโลยีขั้นสูง (ATRC) ของอาบูดาบี ได้ประกาศรายละเอียดของ Abu Dhabi Autonomous Racing League (A2RL) ที่เป็นที่รอคอยอย่างยิ่ง ในวันแรกของงาน GITEX Global ซึ่งเป็นงานเทคโนโลยีชั้นนำของโลก A2RL เผยโฉมรถยนต์รุ่นแรกที่เป็น Dallara Super Formula SF23 อัตโนมัติ ซึ่งเปิดตัวเมื่อต้นปีนี้ สิ่งมหัศจรรย์อันทันสมัยนี้สามารถรับรู้สภาพแวดล้อมและทำงานได้โดยปราศจากการแทรกแซงของมนุษย์ จะเปลี่ยนแปลงวงการมอเตอร์สปอร์ตด้วยการแข่งขันรอบปฐมฤกษ์ครั้งใหญ่ ซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 28 เมษายน 2024 ที่ Yas Marina Circuit ของอาบูดาบี

Abu Dhabi Autonomous Racing League - 28th April 2024 - (Photo - AETOSWire)

Abu Dhabi Autonomous Racing League – 28 เมษายน 2024 – (รูปภาพ – AETOSWire)

A2RL เป็นงานประเภทแรกของภูมิภาคที่ผสานรวมปัญญาประดิษฐ์ (AI) ความเป็นอิสระ และกีฬาเอ็กซ์ตรีมเพื่อผลักดันขอบเขตของการขับเคลื่อนในอนาคต งานนี้กำลังได้รับความสนใจว่าเป็นลีกการแข่งรถอัตโนมัติที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยจะจัดแสดงการแข่งรถอัตโนมัติ การแข่งโดรน และการแข่งรถบักกี้บนเนินทราย

H.E. Faisal Al Bannai เลขาธิการของ ATRC ซึ่งเป็นองค์กรแม่ของ ASPIRE กล่าวว่า “ที่จุดบรรจบกันของวิทยาศาสตร์ กีฬา และเทคโนโลยี ความเป็นอิสระกำลังจะปฏิวัติอนาคตของการคมนาคมขนส่ง Abu Dhabi Autonomous Racing League (A2RL) ถือเป็นข้อพิสูจน์ถึงชื่อเสียงที่เพิ่มขึ้นของ Abu Dhabi ในฐานะศูนย์กลางการวิจัยและพัฒนา (R&D) ระดับนานาชาติ และเป็นพื้นที่ทดสอบชั้นนำสำหรับทดลองโซลูชันอัตโนมัติแบบพิสูจน์แนวคิด โดยการนำนักวิทยาศาสตร์ ผู้พัฒนา และผู้เชี่ยวชาญด้านการเขียนโค้ดจากทั่วโลกมารวมตัวกันในสนามกีฬาเอ็กซ์ตรีม เราจึงทดสอบความสามารถต่อความทนทานอย่างแข็งขัน เพื่อความปลอดภัยบนท้องถนนของเรา”

วันแข่งรอบปฐมฤกษ์ (การแข่งรถยนต์) จะนำเสนอภาพรวมของอนาคตของ AI ซึ่งเป็นการผสมผสานที่น่าตื่นเต้นระหว่างประสบการณ์เสมือนจริงและชีวิตจริง และการแนะนำความบันเทิงกีฬาเอ็กซ์ตรีมยุคใหม่

ทีมชั้นนำ 10 ทีมจากมหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยระดับนานาชาติได้ยืนยันการเข้าร่วมการแข่งขันรถยนต์อัตโนมัติ และจะแข่งขันกันเพื่อชิงเงินรางวัล 2.25 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ทีมที่เข้าร่วมได้แก่ Beijing Institute of Technology และ Khalifa University (จีนและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์), Code19 Racing และ Indiana University (สหรัฐอเมริกา), Constructor Group (สวิตเซอร์แลนด์และสิงคโปร์), Hungarian Mobility Development Agency (ฮังการี), Kinetiz & Nanyang Technological University (สิงคโปร์), Politecnico di Milano (อิตาลี), Technical University of Munich (เยอรมนี), Technology Innovation Institute (UAE), University of California, Berkeley และ University of Hawaii (สหรัฐอเมริกา), University of Modena and Reggio Emilia (อิตาลี)

ทีมที่เข้าร่วมแต่ละทีมจะได้รับสิทธิพิเศษในการเข้าถึงรถยนต์ Dallara Super Formula SF23 ใหม่ล่าสุด ซึ่งได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับ A2RL รถยนต์คันนี้ผลิตจากวัสดุคอมโพสิตชีวภาพที่ยั่งยืน ซึ่งมีน้ำหนัก 690 กิโลกรัม และปัจจุบันเป็นรถแข่งแบบเปิดล้อที่เร็วที่สุดในโลกรองจาก Formula One ด้วยความเร็วสูงสุด 300 กม./ชม.รถยนต์คันนี้มีระบบเบรกขั้นสูง ชุดระบบอัตโนมัติที่สร้างขึ้นเอง และระบบควบคุมคันเร่งแบบขับเคลื่อนด้วยลวด ทั้ง 10 ทีมจะมีโอกาสปรับใช้อัลกอริธึมซอฟต์แวร์ของตนบนยานพาหนะที่ล้ำสมัยคันนี้เพื่อให้เหนือกว่าคู่แข่ง ผู้เยี่ยมชม GITEX Global สามารถชมโมเดลอัตโนมัติได้ที่บูธ Advanced Technology Research Council (ATRC) – B10 ในฮอลล์ 17 ที่ Dubai World Trade Centre ตลอดช่วงห้าวันของการจัดงาน

ดร. Tom McCarthy กรรมการบริหารของ ASPIRE แสดงความตื่นเต้นเกี่ยวกับโครงการริเริ่มนี้ว่า “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้นำกิจกรรมการแข่งรถอัตโนมัติมาสู่อาบูดาบี และแสดงให้โลกเห็นผ่าน A2RL โครงการริเริ่มนี้ไม่เพียงแต่กำหนดนิยามใหม่ของอนาคตของการขับเคลื่อนเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจให้คนรุ่นใหม่คิดและสร้างสรรค์อนาคตที่สดใสยิ่งขึ้นในการแข่งขันระดับนานาชาติอันน่าตื่นเต้น การเตรียมทีมแข่งขันด้วยรถยนต์ Dallara SF23 ที่ได้รับการปรับแต่งใหม่ พร้อมด้วยระบบอัตโนมัติ ไม่ได้มุ่งเน้นที่ทักษะของผู้ขับขี่ แต่มุ่งเน้นเกี่ยวกับเทคโนโลยี การเขียนโปรแกรม และอัลกอริธึมแมชชีนเลิร์นนิ่งที่ช่วยให้ยานพาหนะเหล่านี้สามารถขับเคลื่อนในสนามแข่งที่ซับซ้อนด้วยความเร็วที่เหลือเชื่อ”

A2RL คืองานแข่งขันแข่งรถยนต์ประจำปีระดับโลก ซึ่งมอบโอกาสอันมีค่าสำหรับความร่วมมือและการทำงานร่วมกันในอุตสาหกรรมและสถาบันการศึกษา งานนี้เน้นให้เห็นประเด็นสำคัญระดับประเทศ เช่น การเป็นผู้บุกเบิกอนาคตของการคมนาคมขนส่ง การสร้างแรงบันดาลใจให้กับบุคลากรด้าน STEM รุ่นต่อไป การเร่งการเติบโตของเศรษฐกิจความรู้ของอาบูดาบี และสร้างผลกระทบที่เป็นรูปธรรมนอกเหนือจากสนามแข่งรถ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม A2RL.io.

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่https://www.businesswire.com/news/home/53604224/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

*ที่มา: AETOSWire

รายชื่อติดต่อ

Jennifer Dewan ผู้อำนวยการอาวุโสฝ่ายสื่อสาร 
jennifer.dewan@tii.ae

ที่มา: ASPIRE

Toshiba เปิดตัว 600V Super Junction Structure N-Channel Power MOSFET ที่ช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพของพาวเวอร์ซัพพลาย

Logo

คาวาซากิ ประเทศญี่ปุ่น–(BUSINESS WIRE)–13 มิถุนายน 2023

Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation (“Toshiba”) ได้ขยายไลน์อัพของ N-channel power MOSFET ที่ประดิษฐ์ขึ้นด้วยกระบวนการรุ่นล่าสุด[1] โดยมีโครงสร้าง super junction 600V ที่เหมาะสำหรับศูนย์ข้อมูล สวิตชิ่งเพาเวอร์ซัพพลาย และเครื่องปรับสภาพกำลังไฟฟ้าสำหรับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าโซลาร์เซลล์ ผลิตภัณฑ์ใหม่ “TK055U60Z1” เป็นผลิตภัณฑ์ 600V ตัวแรกในซีรีส์ DTMOSVI ซึ่งเริ่มจัดส่งวันนี้

Toshiba: 600V N-channel power MOSFET TK055U60Z1 in the DTMOSVI Series. (Graphic: Business Wire)

Toshiba: 600V N-channel power MOSFET TK055U60Z1 ในซีรีส์ DTMOSVI (กราฟิก: Business Wire)

ด้วยการเพิ่มประสิทธิภาพการออกแบบและกระบวนการของเกท ผลิตภัณฑ์ซีรีส์ 600V DTMOSVI ลดค่าความต้านทานเดรน-ซอร์สต่อหน่วยพื้นที่ลงประมาณ 13% และชาร์จ On-resistance × gate-drain จากเดรน-ซอร์ส ซึ่งเป็นตัวเลขที่คุ้มค่าสำหรับประสิทธิภาพของ MOSFET โดยประมาณ 52% เมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์ซีรีส์ DTMOSIV-H รุ่นปัจจุบันของ Toshiba ที่มีพิกัดแรงดันเดรน-ซอร์สเท่ากัน ซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่าซีรีส์นี้มีการสูญเสียการนำไฟฟ้าต่ำและการสูญเสียการสลับต่ำ และช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพของแหล่งจ่ายไฟสลับ

ผลิตภัณฑ์ใหม่นี้อยู่ในแพ็กเกจ TOLL ที่อนุญาตให้เชื่อมต่อเคลวินของเทอร์มินัลแหล่งสัญญาณสำหรับวงจรขับเกต อิทธิพลของความเหนี่ยวนำในสายต้นทางในแพ็กเกจสามารถลดลงได้เพื่อเน้นประสิทธิภาพการสลับความเร็วสูงของ MOSFET ซึ่งยับยั้งการสั่นระหว่างการสลับ

Toshiba จะยังคงขยายไลน์อัพซีรีส์ 600V DTMOSVI และผลิตภัณฑ์ซีรีย์ 650V DTMOSVI ที่เปิดตัวไปแล้ว และสนับสนุนการอนุรักษ์พลังงานโดยลดการสูญเสียพลังงานในสวิตชิ่งเพาเวอร์ซัพพลาย

หมายเหตุ:
[1] ณ เดือนมิถุนายน 2023

การใช้งาน

  • ศูนย์ข้อมูล (สวิตชิ่งเพาเวอร์ซัพพลายสำหรับเซิร์ฟเวอร์ ฯลฯ)
  • เครื่องปรับสภาพกำลังไฟฟ้าสำหรับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์
  • ระบบไฟฟ้าสำรอง

คุณสมบัติ

  • บรรลุการชาร์จ On-resistance × gate-drain จากเดรน-ซอร์ส และเปิดใช้งานสวิตชิ่งพาวเวอร์ซัพพลายที่มีประสิทธิภาพสูง

ข้อมูลจำเพาะหลัก

(Ta=25°C เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น)

หมายเลขชิ้นส่วน

TK055U60Z1

การประเมินค่า

สูงสุดสุทธิ

แรงดันเดรน-ซอร์ส VDSS (V)

600

กระแสไฟที่ไหลผ่าน (DC) ID (A)

40

อุณหภูมิช่อง Tch (°C)

150

คุณลักษณะทางไฟฟ้า

ความต้านทานไฟฟ้า

ของเดรน-ซอร์ส RDS(ON) (mΩ)

VGS=10V

สูงสุด

55

ชาร์จเกตทั้งหมด Qg (nC)

typ.

65

ชาร์จเกต-เดรน Qgd (nC)

typ.

15

ความจุอินพุต Ciss (pF)

typ.

3680

แพ็กเกจ

ชื่อ

TOLL

ขนาด (มม.)

typ.

9.9×11.68,

t=2.3

การตรวจสอบตัวอย่างและความพร้อมใช้งาน

ซื้อออนไลน์

ติดตามลิงก์ด้านล่างสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่
TK055U60Z1

ติดตามลิงก์ด้านล่างสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ MOSFET ของ Toshiba
MOSFETs

หากต้องการตรวจสอบการวางจำหน่ายของผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ผู้จัดจำหน่ายออนไลน์ โปรดไปที่:
TK055U60Z1
ซื้อออนไลน์

* ชื่อบริษัท ชื่อผลิตภัณฑ์ และชื่อบริการอาจเป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัทนั้น ๆ

* ข้อมูลในเอกสารนี้ รวมถึงราคาและข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์ เนื้อหาบริการ และข้อมูลติดต่อ เป็นปัจจุบัน ณ วันที่ประกาศ แต่อาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

เกี่ยวกับ Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation

Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation เป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านเซมิคอนดักเตอร์และโซลูชันจัดเก็บขั้นสูง โดยนำประสบการณ์และนวัตกรรมที่สั่งสมมากว่าครึ่งศตวรรษมาใช้ เพื่อมอบเซมิคอนดักเตอร์, วงจร LSI ระบบ และผลิตภัณฑ์ HDD ที่มีความโดดเด่นให้แก่ลูกค้าและคู่ค้าทางธุรกิจ

พนักงานของบริษัท 21,500 คนทั่วโลกมีความมุ่งมั่นในการเพิ่มคุณประโยชน์ของผลิตภัณฑ์ให้ถึงขีดสุด และส่งเสริมการทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดกับลูกค้า เพื่อร่วมสร้างคุณประโยชน์และตลาดใหม่ ๆ ร่วมกัน ด้วยยอดขายต่อปีเกือบ 800 พันล้านเยน (6.1 พันล้านเหรียญสหรัฐ) Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation ตั้งตารอที่จะสร้างและเข้ามามีบทบาทเพื่ออนาคตที่ดีกว่าสำหรับผู้คนทุกที่

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://toshiba.semicon-storage.com/ap-en/top.html

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

ช่องทางสอบถามสำหรับลูกค้า:
ฝ่ายขายและการตลาดอุปกรณ์ไฟฟ้า
Tel: +81-44-548-2216
ติดต่อเรา

ช่องทางสอบถามสำหรับสื่อมวลชน:
Chiaki Nagasawa
ฝ่ายการตลาดดิจิทัล
Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation
semicon-NR-mailbox@ml.toshiba.co.jp

แหล่งที่มา: Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation

Illumination และ Nintendo ประกาศตัวอย่างสุดท้ายสำหรับ The Super Mario Bros. ภาพยนตร์

Logo

ซานตาโมนิกา แคลิฟอร์เนีย–(BUSINESS WIRE)–10 มีนาคม 2023

Illumination (สำนักงานใหญ่: ซานตาโมนิกา แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ผู้ก่อตั้งและซีอีโอ: Chris Meledandri) และ Nintendo Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่: เกียวโต มินามิ-คุ, ญี่ปุ่น; ตัวแทนผู้อำนวยการและประธาน: Shuntaro Furukawa, “Nintendo” ต่อจากนี้) ได้ประกาศตัวอย่างสุดท้ายสำหรับ The Super Mario Bros. Movie ซึ่งเป็นแอนิเมชั่นเรื่องใหม่ที่สร้างจากโลกของ Super Mario Bros. ในช่วง Nintendo Direct ซึ่งฉายในวันนี้

นอกจากนี้ ทั้งสองบริษัทได้ประกาศนักพากย์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับ Donkey Kong

พากย์เสียงภาษาญี่ปุ่น

มาริโอ้

มาโมรุ มิยาโนะ

เจ้าหญิงพีช

อาริสะ ชิดะ

ลุยจิ

ทาสุคุ ฮาตานากะ

โบว์เซอร์

เคนตะ มิยาเกะ

โทด

โทโมคาสึ เซกิ

ดองกี้คอง

โคจิ ทาเคดะ

พี่น้องซูเปอร์มาริโอ Movieเป็นภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง Super Mario Bros. ผลิตโดย Chris Meledandri จาก Illumination และ Shigeru Miyamoto จาก Nintendo กำกับโดย Aaron Horvath และ Michael Jelenic (ผู้ทำงานร่วมกันใน Teen Titans Go!Teen Titans Go! ไปยัง Movie) จากบทภาพยนตร์โดย Matthew Fogel (จาก Illumination's Minions: The Rise of Gru) นำแสดงโดย Chris Pratt เป็นมาริโอ้, Anya Taylor-Joy เป็นเจ้าหญิงพีช, Charlie Day เป็นลุยจิ, Jack Black เป็นโบว์เซอร์, Keegan-Michael Key เป็นโทด, Seth Rogen เป็นดองกี้คอง, Fred Armisen เป็นแคลงกี้ คอง, Kevin Michael Richardson เป็นคาเม็กและ Sebastian Maniscalco เป็นสไปก์

ภาพยนตร์เรื่องนี้จะร่วมทุนโดย Universal Pictures และ Nintendo และออกฉายทั่วโลกโดย Universal Pictures

  • เกี่ยวกับ Illumination

Illumination ซึ่งก่อตั้งโดย Chris Meledandri ในปี 2007 เป็นหนึ่งในผู้ผลิตภาพยนตร์แอนิเมชั่นอีเวนต์ชั้นนำของวงการบันเทิง ซึ่งรวมถึง Despicable Meซึ่งเป็นแฟรนไชส์แอนิเมชันที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ เช่นเดียวกับ Dr. Seuss' The LoraxDr. Seuss' The Grinch และ The Secret Life of Pets และภาพยนตร์  Sing  Illumination เตรียมเปิดตัวเร็วๆ นี้ The Super Mario Bros. Movie จะเข้าร่วมห้องสมุดสตูดิโอที่มีภาพยนตร์แอนิเมชั่น 10 อันดับแรก 2 เรื่อง แฟรนไชส์อันเป็นที่รักและเป็นที่ชื่นชอบของ Illumination ซึ่งผสมผสานด้วยตัวละครที่น่าจดจำและแตกต่าง ความดึงดูดใจระดับโลก และความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรม ทำรายได้ทั่วโลกไปแล้วกว่า 8 พันล้านดอลลาร์ Illumination มีหุ้นส่วนทางการเงินและการจัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวกับ Universal Pictures ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Illumination ในปี 2023 ได้แก่ The Super Mario Bros. Movie และ Migration

  • เกี่ยวกับ Nintendo

Nintendo Co., Ltd. ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น ได้สร้างแฟรนไชส์ที่กลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนทั่วโลก รวมถึง Mario™, Donkey Kong™, The Legend of Zelda™, Metroid™, Pokémon™, Animal Crossing™, Pikmin™ และ Splatoon™ ผ่านผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ในตัว Nintendo ตั้งเป้าหมายที่จะมอบประสบการณ์ความบันเทิงที่ไม่เหมือนใครและใช้งานง่ายสำหรับทุกคน การผลิตและการตลาดอุปกรณ์วิดีโอเกม เช่น ระบบตระกูล Nintendo Switch™ การพัฒนาและการใช้งานแอปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์อัจฉริยะ และการร่วมมือกับพันธมิตรในโครงการริเริ่มด้านความบันเทิงอื่นๆ เช่น เนื้อหาภาพ และสวนสนุก Nintendo ขายวิดีโอเกมไปแล้วกว่า 5.4 พันล้านเกมและฮาร์ดแวร์มากกว่า 800 ล้านเครื่องทั่วโลก จากการเปิดตัว Nintendo Entertainment System™ เมื่อกว่า 30 ปีที่แล้ว จนถึงวันนี้และในอนาคต ภารกิจต่อเนื่องของ Nintendo คือการสร้างความบันเทิงที่ไม่เหมือนใครซึ่งสร้างรอยยิ้มให้กับผู้คนทั่วโลก

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20230309005718/en/

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Sarah Rothman
Sarah.Rothman@ledecompany.com

ที่มา: Illumination

 

ระหว่างการแถลงข่าวก่อนการแข่งขัน Italian Super Cup ในวันพรุ่งนี้

Logo

Stefano Pioli: “มาที่นี่เพื่อชัยชนะ”… Simone Inzaghi: “มันคือดาร์บี้แมตช์ในนัดชิงชนะเลิศ”

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–18 มกราคม 2023

การแถลงข่าวจัดขึ้นก่อนการแข่งขัน Italian Super Cup ในวันพรุ่งนี้ ระหว่างเอซี มิลาน และอินเตอร์ มิลาน ซึ่งจัดขึ้นที่สนามกีฬาคิง ฟาฮัด ในริยาด เวลา 22.00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬาของซาอุดีอาระเบีย นับเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลที่ 2 ของเมืองดิริยาห์

Stefano Pioli: “here to win”… Simone Inzaghi: “it’s a derby in the final” (Photo: AETOSWire)

Stefano Pioli: “มาที่นี่เพื่อชัยชนะ”… Simone Inzaghi: “มันคือดาร์บี้แมตช์ในนัดชิงชนะเลิศ” (ภาพ: AETOSWire)

การแถลงข่าวเริ่มขึ้นโดยโค้ชของเอซี มิลาน Pioli และ Calabria ได้พูดในงานแถลงข่าวเพื่อนำเสนอโปรแกรมที่ยอดเยี่ยมนี้ โค้ช Pioli กล่าวว่า “มันเป็นเกมสำคัญที่มีถ้วยรางวัลเป็นเดิมพัน เกมกับอินเตอร์ในฤดูกาลที่ผ่านมานั้นยากและเข้มข้นเสมอ ในวันก่อนรอบชิงชนะเลิศ ไม่ได้รู้สึกว่ายากหรือง่ายเลย แต่พวกเขาเป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งที่สร้างความยากลำบากให้กับเราเสมอ แม้ในเกมที่เราชนะก็ตาม ไม่ว่ายังไงเราจะต้องทำผลงานให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้”

เขากล่าวเสริมว่า: “ผมมีความสุขที่ได้อยู่ในราชอาณาจักรเพื่องานนี้ และรอคอยที่จะมีช่วงเวลาที่ดีที่นี่และเพลิดเพลินไปกับการต้อนรับของซาอุดีอาระเบียร่วมกับทีม”

โค้ช Pioli ตอบคำถามเกี่ยวกับผลงานของทีมชาติซาอุดีอาระเบียสำหรับฟุตบอล โดยกล่าวว่า “เราได้เห็นว่าทีมชาติซาอุดีอาระเบียคว้าชัยชนะเหนืออาร์เจนตินาในฟุตบอลโลกปี 2022 ที่กาตาร์ได้อย่างไร ซึ่งได้รับเสียงสะท้อนเชิงบวกไปทั่วโลก และด้วยเหตุนี้ ทำให้สะท้อนถึงภาพลักษณ์อันโดดเด่นของวงการฟุตบอลในซาอุดีอาระเบีย”

Simone Inzaghi เฮดโค้ชของอินเตอร์ มิลาน ก็มีความสุขเช่นกันที่ได้อยู่ในซาอุดีอาระเบียสำหรับงานนี้ โดยกล่าวว่า “เรายินดีที่ได้มาที่ริยาด และดีใจที่จะได้เห็นแฟน ๆ มากมายสวมเสื้ออินเตอร์ มิลาน”

Inzaghi กล่าวถึงเกมในวันพรุ่งนี้ว่า “เรารู้ถึงความสำคัญของแมตช์นี้ และยิ่งไปกว่านั้น มันคือดาร์บี้แมตช์ในนัดชิงชนะเลิศ เราจะพยายามเล่นเกมอย่างเต็มที่” โค้ชกล่าวต่อว่า “นี่จะเป็นถ้วยรางวัลแรกที่มีให้ในฤดูกาลนี้ และเราอยากจะทำให้ดี” เมื่อถูกถามว่าเขามองว่าอะไรคือสิ่งสำคัญของชัยชนะในวันพรุ่งนี้ Inzaghi ตอบว่า “ผมถือว่าสิ่งสำคัญคือถ้วยรางวัล เพราะไม่ใช่ทุกทีมที่สามารถมาถึงจุดนี้ได้”

*แหล่งที่มาAETOSWire

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่https://www.businesswire.com/news/home/53265837/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Dany Abadie – กรรมการผู้จัดการ
dany.abadie@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

ซาอุดีอาระเบียจะเป็นเจ้าภาพ Italian Super Cup ระหว่างอินเตอร์ มิลานและเอซี มิลานในวันพรุ่งนี้

Logo

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–18 มกราคม 2023

ริยาด เมืองหลวงของซาอุดีอาระเบีย จะเป็นเจ้าภาพในวันพรุ่งนี้ ณ เวลา 22:00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) การแข่งขัน Italian Super Cup ระหว่างแชมป์ลีก เอซี มิลาน กับ แชมป์บอลถ้วย อินเตอร์ มิลาน ที่สนามกีฬาคิง ฟาฮัด ในริยาด นำโดยกระทรวงกีฬาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลที่ 2 ของดิริยาห์

Saudi Arabia to host Italian Super Cup between Inter Milan and AC Milan tomorrow (Photo: AETOSWire)

ซาอุดีอาระเบียจะเป็นเจ้าภาพ Italian Super Cup ระหว่างอินเตอร์ มิลานและเอซี มิลานในวันพรุ่งนี้ (ภาพ: AETOSWire)

แฟน ๆ ฟุตบอลในซาอุดีอาระเบียและทั่วโลกที่รอคอยการแข่งขันมาอย่างยาวนาน จะได้เพลิดเพลินไปกับการแข่งขันที่น่าตื่นเต้นระหว่างสองยักษ์ใหญ่ของมิลานอย่าง อินเตอร์ เจ้าของแชมป์โคปปา อิตาเลียในปัจจุบัน และเอซี มิลาน ในการชิงถ้วย Italian Super Cup โดยทั้งสองสโมสรจะเผชิญหน้ากันในมหากาพย์การประลองที่ดาร์บี

ก่อนหน้านี้ ซาอุดีอาระเบียเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Italian Super Cup ในปี 2018 และ 2019 โดยครั้งแรกจัดขึ้นที่เจดดาห์ ระหว่างยูเวนตุสและมิลาน ที่สนามกีฬา King Abdullah Sports City Stadium ในขณะที่ครั้งที่สองจัดขึ้นที่สนามกีฬา King Saud University Stadium ในริยาด ระหว่างยูเวนตุสและลาซิโอ

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันและงานกีฬาระดับนานาชาติที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในความคิดริเริ่มของโครงการ “คุณภาพชีวิต (Quality of Life)” โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมฤดูกาลดิริยาห์จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*แหล่งที่มาAETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53252037/en

ติดต่อ

Dany Abadie – กรรมการผู้จัดการ
dany.abadie@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

บาร์เซโลนาครองแชมป์ Spanish Super Cup ในริยาด

Logo

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–16 มกราคม 2023

บาร์เซโลนา คว้าแชมป์ Spanish Super Cup เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ในการแข่งขันครั้งประวัติศาสตร์ที่กรุงริยาด สโมสรแห่งคาตาลันเอาชนะแชมป์เก่าอย่างเรอัล มาดริด 3-1 ที่สนามกีฬานานาชาติคิง ฟาฮัด ในกรุงริยาด เมืองหลวงของซาอุดีอาระเบีย

Barcelona crowned Spanish Super Cup champions in Riyadh (Photo: AETOSWire)

บาร์เซโลนาครองแชมป์ Spanish Super Cup ในริยาด (ภาพ: AETOSWire)

บาร์เซโลนาเปิดประเดิมคะแนนแรกจาก Gavi ในนาทีที่ 33 จากนั้น Lewandowski ทำให้ Barca ขึ้นนำเป็นสองเท่าก่อนในครึ่งแรก แล้ว Pedri ทำให้เกมนำห่างด้วยลูกที่สามของทีมในนาทีที่ 69 แม้ว่าในช่วงท้ายเกม Benzema จะทำประตูปลอบใจเรอัล มาดริดในนาทีที่ 93 แต่มันก็สายเกินไปที่จะเปลี่ยนผลการแข่งขัน

ซาอุดีอาระเบียประสบความสำเร็จในการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Spanish Super Cup ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจของซาอุดีอาระเบียในการนำการแข่งขันกีฬาและการแข่งขันระดับนานาชาติมาสู่ประเทศ จึงเป็นการยืนยันถึงความสามารถระดับสูงของซาอุดิอาระเบียในการจัดกิจกรรมที่โดดเด่นและสำคัญที่สุด รวมถึงเป็นศูนย์กลางการแข่งขันกีฬาระดับโลก

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันและงานกีฬาระดับนานาชาติที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในความคิดริเริ่มของโครงการ “คุณภาพชีวิต (Quality of Life)” โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมฤดูกาลดิริยาห์จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*แหล่งที่มาAETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่:  https://www.businesswire.com/news/home/53220237/en

ติดต่อ

Dany Abadie – กรรมการผู้จัดการ
dany.abadie@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

Barcelona จะพบกับ Real Madrid ในรอบชิงชนะเลิศของ Spanish Super Cup

Logo

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–13 มกราคม 2023

Barcelona คว้าชัยชนะเหนือ Real Betis หลังเสมอกัน 2-2 และดวลจุดโทษที่สนามกีฬานานาชาติคิง ฟาฮัด ณ กรุงริยาด เมื่อวานนี้ ในการแข่งขันรอบรองชนะเลิศนัดที่ 2 ของศึก Spanish Super Cup การแข่งขันที่จัดขึ้นโดยกระทรวงกีฬาเป็นครั้งที่สามติดต่อกันนั้น เป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาระหว่างฤดูกาลดิริยะฮ์ครั้งที่ 2

Barcelona to face Real Madrid in final of Spanish Super Cup (Photo: AETOSWire)

Barcelona จะพบกับ Real Madrid ในรอบชิงชนะเลิศของ Spanish Super Cup (ภาพ: AETOSWire)

ต่อหน้าแฟนบอลจำนวนมาก Barcelona สามารถคว้าชัยชนะอันล้ำค่ามาได้ ชัยชนะครั้งนี้ทำให้ Barcelona ผ่านเข้าไปชิงชนะเลิศกับ Real Madrid ซึ่งจะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 15 มกราคม เวลา 22.00 น. ตามเวลาริยาด ในสนามเดียวกัน

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันและงานกีฬาระดับนานาชาติที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในความคิดริเริ่มของโครงการ “คุณภาพชีวิต (Quality of Life)” โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมฤดูกาลดิริยาห์จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*แหล่งที่มาAETOSWire

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่https://www.businesswire.com/news/home/53211941/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Sara Alghamdi – ผู้จัดการทั่วไป
sara.alghamdi@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

Real Madrid เอาชนะ Valencia เพื่อเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ Spanish Super Cup

Logo

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–12 มกราคม 2023

หลังจากการต่อสู้กันไปมาด้วยการเสมอกัน 1-1 Real Madrid ได้เอาชนะ Valencia เมื่อวานนี้ด้วยการดวลจุดโทษและจองสิทธิ์เข้าไปชิงชนะเลิศ Spanish Super Cup ที่สนามกีฬานานาชาติคิง ฟาฮัด ในกรุงริยาด การแข่งขันที่กระทรวงกีฬาจัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลดิริยาห์ครั้งที่ 2

Real Madrid beat Valencia to reach Spanish Super Cup final (Photo: AETOSWire)

เรอัล มาดริดชนะบาเลนเซียเพื่อเข้ารอบชิงชนะเลิศ Spanish Super Cup (ภาพ: AETOSWire)

ต่อหน้าแฟนบอลจำนวนมาก Real Madrid สามารถคว้าชัยชนะอันล้ำค่ามาได้ ชัยชนะครั้งนี้ทำให้พวกเขาผ่านเข้ารอบในนัดสุดท้ายที่จะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 15 มกราคม เวลา 22.00 น. ตามเวลาริยาด ในสนามเดียวกัน

แฟนบอลตั้งตารอผู้ชนะในรอบรองชนะเลิศนัดที่สองที่ Barcelona จะพบกับ Real Betis ในวันนี้ เวลา 22.00 น. ตามเวลาริยาด ซึ่งจะเปิดเผยทีมที่ผ่านเข้ารอบพบ Real Madrid ใน Spanish Super Cup รอบชิงชนะเลิศ

ซาอุดิอาระเบียเป็นเจ้าภาพการแข่งขัน Spanish Super Cup เจ้าแรกในปี 2020 ที่เมืองเจดดาห์ ซึ่ง Real Madrid เอาชนะ Atletico Madrid ในรอบชิงชนะเลิศ การแข่งขันครั้งที่สองจัดขึ้นที่กรุงริยาดเมื่อต้นปี 2022 และได้เห็น Real Madrid ชูถ้วยรางวัลอีกครั้งหลังจากเอาชนะ Athletic Bilbao

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันและงานกีฬาระดับนานาชาติที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในความคิดริเริ่มของโครงการ “คุณภาพชีวิต (Quality of Life)” โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมฤดูกาลดิริยาห์จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*แหล่งที่มาAETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่https://www.businesswire.com/news/home/53208107/en

ติดต่อ

Sara Alghamdi – ผู้จัดการทั่วไป
sara.alghamdi@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

Spanish Super Cup เตรียมเปิดฉากในวันพรุ่งนี้ที่กรุงริยาด

Logo

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–11 มกราคม 2023

ริยาด เมืองหลวงของซาอุดิอาระเบีย จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Spanish Super Cup ปี 2023 เป็นครั้งที่สามในวันพรุ่งนี้ สี่ทีม (Real Madrid, Barcelona, Valencia และ Real Betis) จะเข้าร่วมการแข่งขัน ซึ่งจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 15 มกราคม 2023 ที่สนามกีฬา King Fahd ของริยาด นำโดยกระทรวงกีฬาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลดิริยาห์ครั้งที่ 2

Real Madrid แชมป์ลีกสเปนจะพบกับ Valencia ในวันพรุ่งนี้ 11 มกราคม ขณะที่ Real Betis แชมป์สเปนคัพจะพบกับ Barcelona ในวันพฤหัสบดีที่ 12 มกราคม โดยผู้ชนะของแต่ละเกมจะแข่งขันกันใน Spanish Super Cup ในวันอาทิตย์ที่ 15 มกราคม โดยทั้งสามนัดจะเล่นในเวลา 22:00 น. ตามเวลาของริยาด

ทั้งสามทีม Real Madrid, Valencia และ Real Betis เดินทางถึงท่าอากาศยานนานาชาติคิงคาลิดในกรุงริยาดแล้วเมื่อวานนี้ ขณะที่ Barcelona ทีมที่ 4 มีกำหนดจะมาถึงเย็นวันนี้

ซาอุดิอาระเบียเป็นเจ้าภาพการแข่งขัน Spanish Super Cup เจ้าแรกในปี 2020 ที่เมืองเจดดาห์ ซึ่ง Real Madrid เอาชนะ Atletico Madrid ในรอบชิงชนะเลิศ การแข่งขันครั้งที่สองจัดขึ้นที่กรุงริยาดเมื่อต้นปี 2022 และได้เห็น Real Madrid ชูถ้วยรางวัลอีกครั้งหลังจากเอาชนะ Athletic Bilbao

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันและงานกีฬาระดับนานาชาติที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในความคิดริเริ่มของโครงการ “คุณภาพชีวิต (Quality of Life)” โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมฤดูกาลดิริยาห์จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*แหล่งที่มาAETOSWire

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53195437/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Sara Alghamdi – กรรมการผู้จัดการ
sara.alghamdi@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

Illumination และ Nintendo ปล่อยตัวอย่างที่สองและนักพากย์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับ The Super Mario Bros. Movie

Logo

ซานตาโมนิกา แคลิฟอร์เนีย และโตเกียว ญี่ปุ่น–(BUSINESS WIRE)–30 พฤศจิกายน 2022

Illumination (สำนักงานใหญ่: ซานตาโมนิกา แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา; ผู้ก่อตั้งและ CEO: Chris Meledandri) และ Nintendo Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่: เกียวโต มินามิกุ ญี่ปุ่น; Representative Director และประธาน: Shuntaro Furukawa จากนี้ไปเรียกว่า “Nintendo”) ร่วมกันเปิดตัวอย่างที่สอง ของ The Super Mario Bros. Movie วันนี้ ซึ่งเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องใหม่ที่ใช้โลกของเกม Super Mario Bros. ในงาน Nintendo Direct ที่สตรีมออนไลน์วันเดียวกัน

นอกจากนี้ ทั้งสองบริษัทได้ประกาศรายชื่อนักพากย์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับตัวละคร Mario, Princess Peach, Luigi, Bowser และ Toad

ทีมพากย์ภาษาญี่ปุ่น

Mario

Mamoru Miyano

เจ้าหญิง Peach

Arisa Shida

Luigi

Tasuku Hatanaka

Bowser

Kenta Miyake

Toad

Tomokazu Seki

  • เกี่ยวกับ The Super Mario Bros. Movie ภาพยนตร์แอนิเมชัน The Super Mario Bros. Movie ภาพยนตร์แอนิเมชัน The Super Mario Bros. Movie ผลิตโดย Chris Meledandri จาก Illumination และ Shigeru Miyamoto จาก Nintendo จะได้รับทุนสนับสนุนจาก Universal Pictures และ Nintendo โดยจะออกฉายทั่วโลกโดย Universal Pictures

    กำกับโดย Aaron Horvath และ Michael Jelenic (เคยร่วมกันทำ Teen Titans Go!Teen Titans Go! To the Movies) ซึ่งเขียนบทโดย Matthew Fogel (Minions: The Rise of Gru ของ Illumination) นักแสดงประกอบด้วย Chris Pratt รับบทเป็น Mario, Anya Taylor-Joy รับบทเป็นเจ้าหญิง Peach, Charlie Day รับบทเป็น Luigi, Jack Black รับบทเป็น Bowser, Keegan-Michael Key รับบทเป็น Toad, Seth Rogen รับบทเป็น Donkey Kong, Fred Armisen รับบทเป็น Cranky Kong, Kevin Michael Richardson รับบทเป็น Kamek และ Sebastian Maniscalco รับบทเป็น Spike

  • เกี่ยวกับ Illumination
    Illumination ก่อตั้งโดย Chris Meledandri เมื่อปี 2007 เป็นหนึ่งในผู้ผลิตชั้นนำของอุตสาหกรรมสื่อบันเทิงที่สร้างแอนิเมชันชื่อดังอย่าง Despicable Me—แฟรนไชส์แอมิเมชันที่ประสบความสำเร็จที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์—รวมถึง Dr. Seuss The LoraxDr. Seuss The Grinch และ The Secret Life of Pets และ Sing  The Super Mario Bros. Movie ของ Illumination ที่จะเข้าฉายในเร็วๆ นี้ และจะได้เป็นหนึ่งในผลงานภาพยนตร์แอนิเมชันของสตูดิโอนี้ที่มี 2 เรื่องติดอันดับ 10 สุดยอดภาพยนตร์แอมิเมชันตลอดกาล แฟรนไชส์อันเป็นที่รักและเป็นที่ชื่นชอบของ Illumination ซึ่งผสมผสานด้วยตัวละครที่น่าจดจำและโดดเด่น ความดึงดูดใจระดับโลก และความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรม ทำรายได้ทั่วโลกไปแล้วกว่า 8,000 ล้านดอลลาร์ Illumination มีหุ้นส่วนทางการเงินและการจัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวกับ Universal Pictures ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Illumination ในปี 2023 ได้แก่ The Super Mario Bros. Movie และ Migration
  • เกี่ยวกับ Nintendo
  • Nintendo Co., Ltd. มีสำนักงานใหญ่ในเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น ได้สร้างแฟรนไชส์ที่กลายเป็นที่รู้จักในทุกบ้านทั่วโลก เช่น Mario™, Donkey Kong™, The Legend of Zelda™, Metroid™, Pokémon™, Animal Crossing™, Pikmin™ และ Splatoon™ ผ่านผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์แบบผสมผสาน Nintendo ตั้งเป้าหมายที่จะมอบประสบการณ์ความบันเทิงที่ไม่เหมือนใครและใช้งานง่ายให้ทุกคน การผลิตและการตลาดอุปกรณ์วิดีโอเกม เช่น ผลิตภัณฑ์ตระกูล Nintendo Switch™ การพัฒนาและการใช้งานแอปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์อัจฉริยะ และการร่วมมือกับพันธมิตรในโครงการริเริ่มด้านความบันเทิงอื่นๆ เช่น เนื้อหาภาพเสมือนและสวนสนุก Nintendo ขายวิดีโอเกมไปแล้วกว่า 5,400 ล้านเกมและฮาร์ดแวร์มากกว่า 800 ล้านเครื่องทั่วโลก ตั้งแต่ที่เปิดตัว Nintendo Entertainment System™ เมื่อกว่า 30 ปีที่แล้ว จนถึงวันนี้และในอนาคต ภารกิจระยะยาวของ Nintendo คือการสร้างความบันเทิงที่ไม่เหมือนใครซึ่งสร้างรอยยิ้มให้คนทั่วโลก

ข้อมูลติดต่อ

Sarah Rothman
Sarah.Rothman@ledecompany.com

แหล่งข้อมูล: Illumination

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย