Tag Archives: super

Entertainment, Featured

Illumination และ Nintendo ประกาศตัวอย่างสุดท้ายสำหรับ The Super Mario Bros. ภาพยนตร์

Logo

ซานตาโมนิกา แคลิฟอร์เนีย–(BUSINESS WIRE)–10 มีนาคม 2023

Illumination (สำนักงานใหญ่: ซานตาโมนิกา แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ผู้ก่อตั้งและซีอีโอ: Chris Meledandri) และ Nintendo Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่: เกียวโต มินามิ-คุ, ญี่ปุ่น; ตัวแทนผู้อำนวยการและประธาน: Shuntaro Furukawa, “Nintendo” ต่อจากนี้) ได้ประกาศตัวอย่างสุดท้ายสำหรับ The Super Mario Bros. Movie ซึ่งเป็นแอนิเมชั่นเรื่องใหม่ที่สร้างจากโลกของ Super Mario Bros. ในช่วง Nintendo Direct ซึ่งฉายในวันนี้

นอกจากนี้ ทั้งสองบริษัทได้ประกาศนักพากย์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับ Donkey Kong

พากย์เสียงภาษาญี่ปุ่น

มาริโอ้

มาโมรุ มิยาโนะ

เจ้าหญิงพีช

อาริสะ ชิดะ

ลุยจิ

ทาสุคุ ฮาตานากะ

โบว์เซอร์

เคนตะ มิยาเกะ

โทด

โทโมคาสึ เซกิ

ดองกี้คอง

โคจิ ทาเคดะ

พี่น้องซูเปอร์มาริโอ Movieเป็นภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง Super Mario Bros. ผลิตโดย Chris Meledandri จาก Illumination และ Shigeru Miyamoto จาก Nintendo กำกับโดย Aaron Horvath และ Michael Jelenic (ผู้ทำงานร่วมกันใน Teen Titans Go!, Teen Titans Go! ไปยัง Movie) จากบทภาพยนตร์โดย Matthew Fogel (จาก Illumination's Minions: The Rise of Gru) นำแสดงโดย Chris Pratt เป็นมาริโอ้, Anya Taylor-Joy เป็นเจ้าหญิงพีช, Charlie Day เป็นลุยจิ, Jack Black เป็นโบว์เซอร์, Keegan-Michael Key เป็นโทด, Seth Rogen เป็นดองกี้คอง, Fred Armisen เป็นแคลงกี้ คอง, Kevin Michael Richardson เป็นคาเม็กและ Sebastian Maniscalco เป็นสไปก์

ภาพยนตร์เรื่องนี้จะร่วมทุนโดย Universal Pictures และ Nintendo และออกฉายทั่วโลกโดย Universal Pictures

  • เกี่ยวกับ Illumination

Illumination ซึ่งก่อตั้งโดย Chris Meledandri ในปี 2007 เป็นหนึ่งในผู้ผลิตภาพยนตร์แอนิเมชั่นอีเวนต์ชั้นนำของวงการบันเทิง ซึ่งรวมถึง Despicable Meซึ่งเป็นแฟรนไชส์แอนิเมชันที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ เช่นเดียวกับ Dr. Seuss' The Lorax, Dr. Seuss' The Grinch และ The Secret Life of Pets และภาพยนตร์  Sing  Illumination เตรียมเปิดตัวเร็วๆ นี้ The Super Mario Bros. Movie จะเข้าร่วมห้องสมุดสตูดิโอที่มีภาพยนตร์แอนิเมชั่น 10 อันดับแรก 2 เรื่อง แฟรนไชส์อันเป็นที่รักและเป็นที่ชื่นชอบของ Illumination ซึ่งผสมผสานด้วยตัวละครที่น่าจดจำและแตกต่าง ความดึงดูดใจระดับโลก และความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรม ทำรายได้ทั่วโลกไปแล้วกว่า 8 พันล้านดอลลาร์ Illumination มีหุ้นส่วนทางการเงินและการจัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวกับ Universal Pictures ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Illumination ในปี 2023 ได้แก่ The Super Mario Bros. Movie และ Migration

  • เกี่ยวกับ Nintendo

Nintendo Co., Ltd. ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น ได้สร้างแฟรนไชส์ที่กลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนทั่วโลก รวมถึง Mario™, Donkey Kong™, The Legend of Zelda™, Metroid™, Pokémon™, Animal Crossing™, Pikmin™ และ Splatoon™ ผ่านผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ในตัว Nintendo ตั้งเป้าหมายที่จะมอบประสบการณ์ความบันเทิงที่ไม่เหมือนใครและใช้งานง่ายสำหรับทุกคน การผลิตและการตลาดอุปกรณ์วิดีโอเกม เช่น ระบบตระกูล Nintendo Switch™ การพัฒนาและการใช้งานแอปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์อัจฉริยะ และการร่วมมือกับพันธมิตรในโครงการริเริ่มด้านความบันเทิงอื่นๆ เช่น เนื้อหาภาพ และสวนสนุก Nintendo ขายวิดีโอเกมไปแล้วกว่า 5.4 พันล้านเกมและฮาร์ดแวร์มากกว่า 800 ล้านเครื่องทั่วโลก จากการเปิดตัว Nintendo Entertainment System™ เมื่อกว่า 30 ปีที่แล้ว จนถึงวันนี้และในอนาคต ภารกิจต่อเนื่องของ Nintendo คือการสร้างความบันเทิงที่ไม่เหมือนใครซึ่งสร้างรอยยิ้มให้กับผู้คนทั่วโลก

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20230309005718/en/

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Sarah Rothman
Sarah.Rothman@ledecompany.com

ที่มา: Illumination

 

Featured, Sports

ระหว่างการแถลงข่าวก่อนการแข่งขัน Italian Super Cup ในวันพรุ่งนี้

Logo

Stefano Pioli: “มาที่นี่เพื่อชัยชนะ”… Simone Inzaghi: “มันคือดาร์บี้แมตช์ในนัดชิงชนะเลิศ”

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–18 มกราคม 2023

การแถลงข่าวจัดขึ้นก่อนการแข่งขัน Italian Super Cup ในวันพรุ่งนี้ ระหว่างเอซี มิลาน และอินเตอร์ มิลาน ซึ่งจัดขึ้นที่สนามกีฬาคิง ฟาฮัด ในริยาด เวลา 22.00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬาของซาอุดีอาระเบีย นับเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลที่ 2 ของเมืองดิริยาห์

Stefano Pioli: “here to win”… Simone Inzaghi: “it’s a derby in the final” (Photo: AETOSWire)

Stefano Pioli: “มาที่นี่เพื่อชัยชนะ”… Simone Inzaghi: “มันคือดาร์บี้แมตช์ในนัดชิงชนะเลิศ” (ภาพ: AETOSWire)

การแถลงข่าวเริ่มขึ้นโดยโค้ชของเอซี มิลาน Pioli และ Calabria ได้พูดในงานแถลงข่าวเพื่อนำเสนอโปรแกรมที่ยอดเยี่ยมนี้ โค้ช Pioli กล่าวว่า “มันเป็นเกมสำคัญที่มีถ้วยรางวัลเป็นเดิมพัน เกมกับอินเตอร์ในฤดูกาลที่ผ่านมานั้นยากและเข้มข้นเสมอ ในวันก่อนรอบชิงชนะเลิศ ไม่ได้รู้สึกว่ายากหรือง่ายเลย แต่พวกเขาเป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งที่สร้างความยากลำบากให้กับเราเสมอ แม้ในเกมที่เราชนะก็ตาม ไม่ว่ายังไงเราจะต้องทำผลงานให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้”

เขากล่าวเสริมว่า: “ผมมีความสุขที่ได้อยู่ในราชอาณาจักรเพื่องานนี้ และรอคอยที่จะมีช่วงเวลาที่ดีที่นี่และเพลิดเพลินไปกับการต้อนรับของซาอุดีอาระเบียร่วมกับทีม”

โค้ช Pioli ตอบคำถามเกี่ยวกับผลงานของทีมชาติซาอุดีอาระเบียสำหรับฟุตบอล โดยกล่าวว่า “เราได้เห็นว่าทีมชาติซาอุดีอาระเบียคว้าชัยชนะเหนืออาร์เจนตินาในฟุตบอลโลกปี 2022 ที่กาตาร์ได้อย่างไร ซึ่งได้รับเสียงสะท้อนเชิงบวกไปทั่วโลก และด้วยเหตุนี้ ทำให้สะท้อนถึงภาพลักษณ์อันโดดเด่นของวงการฟุตบอลในซาอุดีอาระเบีย”

Simone Inzaghi เฮดโค้ชของอินเตอร์ มิลาน ก็มีความสุขเช่นกันที่ได้อยู่ในซาอุดีอาระเบียสำหรับงานนี้ โดยกล่าวว่า “เรายินดีที่ได้มาที่ริยาด และดีใจที่จะได้เห็นแฟน ๆ มากมายสวมเสื้ออินเตอร์ มิลาน”

Inzaghi กล่าวถึงเกมในวันพรุ่งนี้ว่า “เรารู้ถึงความสำคัญของแมตช์นี้ และยิ่งไปกว่านั้น มันคือดาร์บี้แมตช์ในนัดชิงชนะเลิศ เราจะพยายามเล่นเกมอย่างเต็มที่” โค้ชกล่าวต่อว่า “นี่จะเป็นถ้วยรางวัลแรกที่มีให้ในฤดูกาลนี้ และเราอยากจะทำให้ดี” เมื่อถูกถามว่าเขามองว่าอะไรคือสิ่งสำคัญของชัยชนะในวันพรุ่งนี้ Inzaghi ตอบว่า “ผมถือว่าสิ่งสำคัญคือถ้วยรางวัล เพราะไม่ใช่ทุกทีมที่สามารถมาถึงจุดนี้ได้”

*แหล่งที่มา: AETOSWire

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53265837/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Dany Abadie – กรรมการผู้จัดการ
dany.abadie@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

Featured, Sports

ซาอุดีอาระเบียจะเป็นเจ้าภาพ Italian Super Cup ระหว่างอินเตอร์ มิลานและเอซี มิลานในวันพรุ่งนี้

Logo

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–18 มกราคม 2023

ริยาด เมืองหลวงของซาอุดีอาระเบีย จะเป็นเจ้าภาพในวันพรุ่งนี้ ณ เวลา 22:00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) การแข่งขัน Italian Super Cup ระหว่างแชมป์ลีก เอซี มิลาน กับ แชมป์บอลถ้วย อินเตอร์ มิลาน ที่สนามกีฬาคิง ฟาฮัด ในริยาด นำโดยกระทรวงกีฬาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลที่ 2 ของดิริยาห์

Saudi Arabia to host Italian Super Cup between Inter Milan and AC Milan tomorrow (Photo: AETOSWire)

ซาอุดีอาระเบียจะเป็นเจ้าภาพ Italian Super Cup ระหว่างอินเตอร์ มิลานและเอซี มิลานในวันพรุ่งนี้ (ภาพ: AETOSWire)

แฟน ๆ ฟุตบอลในซาอุดีอาระเบียและทั่วโลกที่รอคอยการแข่งขันมาอย่างยาวนาน จะได้เพลิดเพลินไปกับการแข่งขันที่น่าตื่นเต้นระหว่างสองยักษ์ใหญ่ของมิลานอย่าง อินเตอร์ เจ้าของแชมป์โคปปา อิตาเลียในปัจจุบัน และเอซี มิลาน ในการชิงถ้วย Italian Super Cup โดยทั้งสองสโมสรจะเผชิญหน้ากันในมหากาพย์การประลองที่ดาร์บี

ก่อนหน้านี้ ซาอุดีอาระเบียเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Italian Super Cup ในปี 2018 และ 2019 โดยครั้งแรกจัดขึ้นที่เจดดาห์ ระหว่างยูเวนตุสและมิลาน ที่สนามกีฬา King Abdullah Sports City Stadium ในขณะที่ครั้งที่สองจัดขึ้นที่สนามกีฬา King Saud University Stadium ในริยาด ระหว่างยูเวนตุสและลาซิโอ

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันและงานกีฬาระดับนานาชาติที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในความคิดริเริ่มของโครงการ “คุณภาพชีวิต (Quality of Life)” โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมฤดูกาลดิริยาห์จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*แหล่งที่มา: AETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53252037/en

ติดต่อ

Dany Abadie – กรรมการผู้จัดการ
dany.abadie@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

Featured, Sports

บาร์เซโลนาครองแชมป์ Spanish Super Cup ในริยาด

Logo

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–16 มกราคม 2023

บาร์เซโลนา คว้าแชมป์ Spanish Super Cup เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ในการแข่งขันครั้งประวัติศาสตร์ที่กรุงริยาด สโมสรแห่งคาตาลันเอาชนะแชมป์เก่าอย่างเรอัล มาดริด 3-1 ที่สนามกีฬานานาชาติคิง ฟาฮัด ในกรุงริยาด เมืองหลวงของซาอุดีอาระเบีย

Barcelona crowned Spanish Super Cup champions in Riyadh (Photo: AETOSWire)

บาร์เซโลนาครองแชมป์ Spanish Super Cup ในริยาด (ภาพ: AETOSWire)

บาร์เซโลนาเปิดประเดิมคะแนนแรกจาก Gavi ในนาทีที่ 33 จากนั้น Lewandowski ทำให้ Barca ขึ้นนำเป็นสองเท่าก่อนในครึ่งแรก แล้ว Pedri ทำให้เกมนำห่างด้วยลูกที่สามของทีมในนาทีที่ 69 แม้ว่าในช่วงท้ายเกม Benzema จะทำประตูปลอบใจเรอัล มาดริดในนาทีที่ 93 แต่มันก็สายเกินไปที่จะเปลี่ยนผลการแข่งขัน

ซาอุดีอาระเบียประสบความสำเร็จในการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Spanish Super Cup ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจของซาอุดีอาระเบียในการนำการแข่งขันกีฬาและการแข่งขันระดับนานาชาติมาสู่ประเทศ จึงเป็นการยืนยันถึงความสามารถระดับสูงของซาอุดิอาระเบียในการจัดกิจกรรมที่โดดเด่นและสำคัญที่สุด รวมถึงเป็นศูนย์กลางการแข่งขันกีฬาระดับโลก

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันและงานกีฬาระดับนานาชาติที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในความคิดริเริ่มของโครงการ “คุณภาพชีวิต (Quality of Life)” โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมฤดูกาลดิริยาห์จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*แหล่งที่มา: AETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่:  https://www.businesswire.com/news/home/53220237/en

ติดต่อ

Dany Abadie – กรรมการผู้จัดการ
dany.abadie@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

Featured, Sports

Barcelona จะพบกับ Real Madrid ในรอบชิงชนะเลิศของ Spanish Super Cup

Logo

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–13 มกราคม 2023

Barcelona คว้าชัยชนะเหนือ Real Betis หลังเสมอกัน 2-2 และดวลจุดโทษที่สนามกีฬานานาชาติคิง ฟาฮัด ณ กรุงริยาด เมื่อวานนี้ ในการแข่งขันรอบรองชนะเลิศนัดที่ 2 ของศึก Spanish Super Cup การแข่งขันที่จัดขึ้นโดยกระทรวงกีฬาเป็นครั้งที่สามติดต่อกันนั้น เป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาระหว่างฤดูกาลดิริยะฮ์ครั้งที่ 2

Barcelona to face Real Madrid in final of Spanish Super Cup (Photo: AETOSWire)

Barcelona จะพบกับ Real Madrid ในรอบชิงชนะเลิศของ Spanish Super Cup (ภาพ: AETOSWire)

ต่อหน้าแฟนบอลจำนวนมาก Barcelona สามารถคว้าชัยชนะอันล้ำค่ามาได้ ชัยชนะครั้งนี้ทำให้ Barcelona ผ่านเข้าไปชิงชนะเลิศกับ Real Madrid ซึ่งจะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 15 มกราคม เวลา 22.00 น. ตามเวลาริยาด ในสนามเดียวกัน

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันและงานกีฬาระดับนานาชาติที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในความคิดริเริ่มของโครงการ “คุณภาพชีวิต (Quality of Life)” โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมฤดูกาลดิริยาห์จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*แหล่งที่มา: AETOSWire

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53211941/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Sara Alghamdi – ผู้จัดการทั่วไป
sara.alghamdi@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

Featured, Sports

Real Madrid เอาชนะ Valencia เพื่อเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ Spanish Super Cup

Logo

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–12 มกราคม 2023

หลังจากการต่อสู้กันไปมาด้วยการเสมอกัน 1-1 Real Madrid ได้เอาชนะ Valencia เมื่อวานนี้ด้วยการดวลจุดโทษและจองสิทธิ์เข้าไปชิงชนะเลิศ Spanish Super Cup ที่สนามกีฬานานาชาติคิง ฟาฮัด ในกรุงริยาด การแข่งขันที่กระทรวงกีฬาจัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลดิริยาห์ครั้งที่ 2

Real Madrid beat Valencia to reach Spanish Super Cup final (Photo: AETOSWire)

เรอัล มาดริดชนะบาเลนเซียเพื่อเข้ารอบชิงชนะเลิศ Spanish Super Cup (ภาพ: AETOSWire)

ต่อหน้าแฟนบอลจำนวนมาก Real Madrid สามารถคว้าชัยชนะอันล้ำค่ามาได้ ชัยชนะครั้งนี้ทำให้พวกเขาผ่านเข้ารอบในนัดสุดท้ายที่จะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 15 มกราคม เวลา 22.00 น. ตามเวลาริยาด ในสนามเดียวกัน

แฟนบอลตั้งตารอผู้ชนะในรอบรองชนะเลิศนัดที่สองที่ Barcelona จะพบกับ Real Betis ในวันนี้ เวลา 22.00 น. ตามเวลาริยาด ซึ่งจะเปิดเผยทีมที่ผ่านเข้ารอบพบ Real Madrid ใน Spanish Super Cup รอบชิงชนะเลิศ

ซาอุดิอาระเบียเป็นเจ้าภาพการแข่งขัน Spanish Super Cup เจ้าแรกในปี 2020 ที่เมืองเจดดาห์ ซึ่ง Real Madrid เอาชนะ Atletico Madrid ในรอบชิงชนะเลิศ การแข่งขันครั้งที่สองจัดขึ้นที่กรุงริยาดเมื่อต้นปี 2022 และได้เห็น Real Madrid ชูถ้วยรางวัลอีกครั้งหลังจากเอาชนะ Athletic Bilbao

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันและงานกีฬาระดับนานาชาติที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในความคิดริเริ่มของโครงการ “คุณภาพชีวิต (Quality of Life)” โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมฤดูกาลดิริยาห์จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*แหล่งที่มา: AETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53208107/en

ติดต่อ

Sara Alghamdi – ผู้จัดการทั่วไป
sara.alghamdi@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

Featured, Sports

Spanish Super Cup เตรียมเปิดฉากในวันพรุ่งนี้ที่กรุงริยาด

Logo

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–11 มกราคม 2023

ริยาด เมืองหลวงของซาอุดิอาระเบีย จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Spanish Super Cup ปี 2023 เป็นครั้งที่สามในวันพรุ่งนี้ สี่ทีม (Real Madrid, Barcelona, Valencia และ Real Betis) จะเข้าร่วมการแข่งขัน ซึ่งจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 15 มกราคม 2023 ที่สนามกีฬา King Fahd ของริยาด นำโดยกระทรวงกีฬาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลดิริยาห์ครั้งที่ 2

Real Madrid แชมป์ลีกสเปนจะพบกับ Valencia ในวันพรุ่งนี้ 11 มกราคม ขณะที่ Real Betis แชมป์สเปนคัพจะพบกับ Barcelona ในวันพฤหัสบดีที่ 12 มกราคม โดยผู้ชนะของแต่ละเกมจะแข่งขันกันใน Spanish Super Cup ในวันอาทิตย์ที่ 15 มกราคม โดยทั้งสามนัดจะเล่นในเวลา 22:00 น. ตามเวลาของริยาด

ทั้งสามทีม Real Madrid, Valencia และ Real Betis เดินทางถึงท่าอากาศยานนานาชาติคิงคาลิดในกรุงริยาดแล้วเมื่อวานนี้ ขณะที่ Barcelona ทีมที่ 4 มีกำหนดจะมาถึงเย็นวันนี้

ซาอุดิอาระเบียเป็นเจ้าภาพการแข่งขัน Spanish Super Cup เจ้าแรกในปี 2020 ที่เมืองเจดดาห์ ซึ่ง Real Madrid เอาชนะ Atletico Madrid ในรอบชิงชนะเลิศ การแข่งขันครั้งที่สองจัดขึ้นที่กรุงริยาดเมื่อต้นปี 2022 และได้เห็น Real Madrid ชูถ้วยรางวัลอีกครั้งหลังจากเอาชนะ Athletic Bilbao

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันและงานกีฬาระดับนานาชาติที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในความคิดริเริ่มของโครงการ “คุณภาพชีวิต (Quality of Life)” โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมฤดูกาลดิริยาห์จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*แหล่งที่มา: AETOSWire

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53195437/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Sara Alghamdi – กรรมการผู้จัดการ
sara.alghamdi@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

Entertainment, Featured

Illumination และ Nintendo ปล่อยตัวอย่างที่สองและนักพากย์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับ The Super Mario Bros. Movie

Logo

ซานตาโมนิกา แคลิฟอร์เนีย และโตเกียว ญี่ปุ่น–(BUSINESS WIRE)–30 พฤศจิกายน 2022

Illumination (สำนักงานใหญ่: ซานตาโมนิกา แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา; ผู้ก่อตั้งและ CEO: Chris Meledandri) และ Nintendo Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่: เกียวโต มินามิกุ ญี่ปุ่น; Representative Director และประธาน: Shuntaro Furukawa จากนี้ไปเรียกว่า “Nintendo”) ร่วมกันเปิดตัวอย่างที่สอง ของ The Super Mario Bros. Movie วันนี้ ซึ่งเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องใหม่ที่ใช้โลกของเกม Super Mario Bros. ในงาน Nintendo Direct ที่สตรีมออนไลน์วันเดียวกัน

นอกจากนี้ ทั้งสองบริษัทได้ประกาศรายชื่อนักพากย์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับตัวละคร Mario, Princess Peach, Luigi, Bowser และ Toad

ทีมพากย์ภาษาญี่ปุ่น

Mario

Mamoru Miyano

เจ้าหญิง Peach

Arisa Shida

Luigi

Tasuku Hatanaka

Bowser

Kenta Miyake

Toad

Tomokazu Seki
  • เกี่ยวกับ The Super Mario Bros. Movie ภาพยนตร์แอนิเมชัน The Super Mario Bros. Movie ภาพยนตร์แอนิเมชัน The Super Mario Bros. Movie ผลิตโดย Chris Meledandri จาก Illumination และ Shigeru Miyamoto จาก Nintendo จะได้รับทุนสนับสนุนจาก Universal Pictures และ Nintendo โดยจะออกฉายทั่วโลกโดย Universal Pictures

    กำกับโดย Aaron Horvath และ Michael Jelenic (เคยร่วมกันทำ Teen Titans Go!, Teen Titans Go! To the Movies) ซึ่งเขียนบทโดย Matthew Fogel (Minions: The Rise of Gru ของ Illumination) นักแสดงประกอบด้วย Chris Pratt รับบทเป็น Mario, Anya Taylor-Joy รับบทเป็นเจ้าหญิง Peach, Charlie Day รับบทเป็น Luigi, Jack Black รับบทเป็น Bowser, Keegan-Michael Key รับบทเป็น Toad, Seth Rogen รับบทเป็น Donkey Kong, Fred Armisen รับบทเป็น Cranky Kong, Kevin Michael Richardson รับบทเป็น Kamek และ Sebastian Maniscalco รับบทเป็น Spike

  • เกี่ยวกับ Illumination
    Illumination ก่อตั้งโดย Chris Meledandri เมื่อปี 2007 เป็นหนึ่งในผู้ผลิตชั้นนำของอุตสาหกรรมสื่อบันเทิงที่สร้างแอนิเมชันชื่อดังอย่าง Despicable Me—แฟรนไชส์แอมิเมชันที่ประสบความสำเร็จที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์—รวมถึง Dr. Seuss’ The Lorax, Dr. Seuss’ The Grinch และ The Secret Life of Pets และ Sing  The Super Mario Bros. Movie ของ Illumination ที่จะเข้าฉายในเร็วๆ นี้ และจะได้เป็นหนึ่งในผลงานภาพยนตร์แอนิเมชันของสตูดิโอนี้ที่มี 2 เรื่องติดอันดับ 10 สุดยอดภาพยนตร์แอมิเมชันตลอดกาล แฟรนไชส์อันเป็นที่รักและเป็นที่ชื่นชอบของ Illumination ซึ่งผสมผสานด้วยตัวละครที่น่าจดจำและโดดเด่น ความดึงดูดใจระดับโลก และความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรม ทำรายได้ทั่วโลกไปแล้วกว่า 8,000 ล้านดอลลาร์ Illumination มีหุ้นส่วนทางการเงินและการจัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวกับ Universal Pictures ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Illumination ในปี 2023 ได้แก่ The Super Mario Bros. Movie และ Migration
  • เกี่ยวกับ Nintendo
  • Nintendo Co., Ltd. มีสำนักงานใหญ่ในเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น ได้สร้างแฟรนไชส์ที่กลายเป็นที่รู้จักในทุกบ้านทั่วโลก เช่น Mario™, Donkey Kong™, The Legend of Zelda™, Metroid™, Pokémon™, Animal Crossing™, Pikmin™ และ Splatoon™ ผ่านผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์แบบผสมผสาน Nintendo ตั้งเป้าหมายที่จะมอบประสบการณ์ความบันเทิงที่ไม่เหมือนใครและใช้งานง่ายให้ทุกคน การผลิตและการตลาดอุปกรณ์วิดีโอเกม เช่น ผลิตภัณฑ์ตระกูล Nintendo Switch™ การพัฒนาและการใช้งานแอปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์อัจฉริยะ และการร่วมมือกับพันธมิตรในโครงการริเริ่มด้านความบันเทิงอื่นๆ เช่น เนื้อหาภาพเสมือนและสวนสนุก Nintendo ขายวิดีโอเกมไปแล้วกว่า 5,400 ล้านเกมและฮาร์ดแวร์มากกว่า 800 ล้านเครื่องทั่วโลก ตั้งแต่ที่เปิดตัว Nintendo Entertainment System™ เมื่อกว่า 30 ปีที่แล้ว จนถึงวันนี้และในอนาคต ภารกิจระยะยาวของ Nintendo คือการสร้างความบันเทิงที่ไม่เหมือนใครซึ่งสร้างรอยยิ้มให้คนทั่วโลก

ข้อมูลติดต่อ

Sarah Rothman
Sarah.Rothman@ledecompany.com

แหล่งข้อมูล: Illumination

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Entertainment, Featured

Illumination และ Nintendo เปิดตัวตัวอย่างแรกสำหรับภาพยนตร์ Super Mario Bros. ซึ่งจะเข้าฉายในปี 2566

Logo

ซานตา โมนิกา, แคลิฟอร์เนีย–(BUSINESS WIRE)–7 ต.ค. 2565

Illumination (สำนักงานใหญ่: ซานตา โมนิกา แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ผู้ก่อตั้งและซีอีโอ: Chris Meledandri) และ Nintendo Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่: เกียวโต, Minami-ku, ญี่ปุ่น; กรรมการและประธานแทน: Shuntaro Furukawa, “Nintendo” ต่อจากนี้) ได้เปิดตัวอย่างภาพยนตร์ชุดแรกสำหรับภาพยนตร์ The Super Mario Bros. ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องใหม่ที่สร้างจากโลกของ Super Mario Bros. โดยมีการสตรีมตัวอย่างภาพยนตร์ระหว่างงาน Nintendo Direct ในวันนี้

“ในที่สุดเรารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้แชร์ตัวอย่างแรกของภาพยนตร์ The Super Mario Bros.” Chris Meledandri ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Illumination กล่าว “มาริโอและลุยจิของ Nintendo เป็นตัวละครที่เป็นที่รักและโด่งดังที่สุดในจักรวาลของเกม ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับคุณมิยาโมโตะในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเพื่อนำเรื่องราวนี้มาสู่ภาพยนตร์ในรูปแบบที่มีให้เกียรติเนื้อหาต้นฉบับ”

“Super Mario Bros. ควรเป็นหนังประเภทไหน” Shigeru Miyamoto ผู้อำนวยการตัวแทน Fellow of Nintendo กล่าว “เราทำงานมาเป็นเวลานานมากโดย Chris of Illumination คิดเกี่ยวกับคำถามนี้ ตอนนี้ เราสามารถให้ทุกคนได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่ใช่แค่เนื้อเรื่องเอง แต่ด้วยรูปลักษณ์ของตัวละคร อารมณ์ ท่าทางต่างๆ เราได้สร้างโลก Super Mario โดยใช้ภาษาของภาพยนตร์ โปรดเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ Mushroom Kingdom ที่ไม่เหมือนใครซึ่งแพร่กระจายอย่างกว้างขวางบนหน้าจอโรงละคร นอกจากนี้ โปรดจับตาดูตัวละครด้วย และความทรงจำจากเกม Nintendo ที่จะถูกหยอดลงมาเรื่อย ๆ เพื่อเป็นส่วนเล็กๆ ของหน้าจอตลอดทั้งเรื่อง การเปิดตัวหนังอยู่ใกล้แค่เอื้อม และเราอยู่ในขั้นตอนการปรับแต่งอย่างละเอียดเพื่อสรุปรายละเอียดทั้งหมดเหมือนกับที่เราทำกับเกม Nintendo ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นภาพยนตร์ให้คนทุกวัยได้เพลิดเพลิน และผมขอให้ทุกคนช่วยเชียร์ Mario ที่โรงภาพยนตร์ด้วย”

เกี่ยวกับภาพยนตร์ Super Mario Bros. ภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง Super Mario Bros.

ภาพยนตร์แอนิเมชั่น Super Mario Bros. ที่ผลิตโดย Chris Meledandri แห่ง Illumination และ Shigeru Miyamoto จาก Nintendo จะได้รับการสนับสนุนการเงินจาก Universal Pictures และ Nintendo และจะถูกจัดจำหน่ายทั่วโลกโดย Universal Pictures

กำกับการแสดงโดย Aaron Horvath และ Michael Jelenic (ซึ่งได้ร่วมงานกันใน Teen Titans Go!, Teen Titans Go! To the Movies) บทภาพยนตร์โดย Matthew Fogel (Illumination's Minions: The Rise of Gru) ภาพยนตร์นำแสดงโดย Chris Pratt เป็น Mario, Anya Taylor- Joy เป็นเจ้าหญิงพีช, Charlie Day เป็น Luigi, Jack Black เป็น Bowser, Keegan-Michael Key เป็น Toad, Seth Rogen เป็น Donkey Kong, Fred Armisen เป็น Cranky Kong, Kevin Michael Richardson เป็น Kamek และ Sebastian Maniscalco เป็น Spike

เกี่ยวกับ Illumination

Illumination ซึ่งก่อตั้งโดย Chris Meledandri ในปี 2550 เป็นหนึ่งในผู้ผลิตภาพยนตร์แอนิเมชั่นชั้นนำของวงการบันเทิง ซึ่งรวมถึง Despicable Me ซึ่งเป็นภาพยนตร์แฟรนไชส์แอนิเมชั่นที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ รวมถึงภาพยนตร์เรื่อง The Lorax Dr. Seuss’ The Grinch และ The Secret Life of Pets and Sing สำหรับ The Super Mario Bros. Movie ที่จะเปิดตัวเร็ว ๆ นี้ของ Illumination จะเข้าร่วมห้องสมุดสตูดิโอที่มีภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม 2 เรื่องจากทั้งหมด 10 เรื่องตลอดกาล แฟรนไชส์อันเป็นสัญลักษณ์และเป็นที่รักของ Illumination ซึ่งผสมผสานกับตัวละครที่น่าจดจำและโดดเด่น ความน่าดึงดูดใจทั่วโลก และมีความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรม ทำรายได้ไปแล้วกว่า 8 พันล้านดอลลาร์ทั่วโลก Illumination เป็นพันธมิตรทางการเงินและจัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวกับ Universal Pictures ภาพยนตร์ที่จะเข้าฉายในปี 2566 ได้แก่ The Super Mario Bros. Movie และ Migration

เกี่ยวกับ Nintendo

Nintendo Co., Ltd. ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในเมืองเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น ได้สร้างแฟรนไชส์ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก ได้แก่ Mario™, Donkey Kong™, The Legend of Zelda™, Metroid™, Pokémon™, Animal Crossing™, Pikmin™ และ Splatoon™ ผ่านผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์แบบบูรณาการ Nintendo ตั้งเป้าที่จะมอบประสบการณ์ความบันเทิงที่ไม่เหมือนใครและใช้งานง่ายสำหรับทุกคน การผลิตและการตลาดอุปกรณ์วิดีโอเกม เช่น ระบบตระกูล Nintendo Switch™ การพัฒนาและใช้งานแอปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์อัจฉริยะ และการร่วมมือกับพันธมิตรในโครงการความบันเทิงอื่น ๆ เช่น เนื้อหาภาพ และสวนสนุก Nintendo มียอดขายวิดีโอเกมมากกว่า 5.4 พันล้านเกมและมากกว่า 800 ล้านหน่วยฮาร์ดแวร์ทั่วโลก จากการเปิดตัว Nintendo Entertainment System™ เมื่อ 30 กว่าปีที่แล้วจนถึงปัจจุบันและต่อไปในอนาคต ภารกิจต่อเนื่องของ Nintendo คือการสร้างความบันเทิงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่สร้างรอยยิ้มให้กับผู้คนทั่วโลก

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221005005943/en/

ติดต่อ:

Sarah Levinson Rothman

sarah.rothman@ledecompany.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Featured, General News

Mary Kay Inc. ค้นหาความหวังผ่านแนวปะการังสายพันธุ์อึด Super Reefs ในภารกิจกอบกู้มหาสมุทร

Logo

ฮ่องกง–(BUSINESS WIRE)–2 มิถุนายน 2565

มากกว่าร้อยละ 25 ของสัตว์ทะเลทุกสายพันธุ์ได้รับการเกื้อหนุนจากแนวปะการัง โดยพวกมันเอื้ออำนวยชีวิตและความเป็นอยู่ให้ผู้คนทั่วโลก แต่อนาคตของพวกมันนั้นยังไม่แน่นอน Mary Kay ผู้สนับสนุนด้านความยั่งยืนระดับโลก เฉลิมฉลองวันแนวปะการังโลก หรือ World Reef Day โดยสนับสนุนช่วยเหลืองโครงการริเริ่มในการปกป้องและฟื้นฟูแนวปะการัง ซึ่งรวมถึงโครงการ Super Reefs ของ Nature Conservancy

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้มีเนื้อหามัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20220601005317/en/

logo of Mary Kay

โลโก้ Mary Kay

แนวปะการังเป็นโครงสร้างที่สวยงามและมีส่วนทำให้มหาสมุทรไม่มีอะไรที่เปรียบได้ พวกมันไม่เพียงแค่เป็นแหล่งอาหารและแหล่งที่อยู่อาศัยสำหรับสัตว์ทะเลหลายสายพันธุ์เท่านั้น แต่ยังเป็นป้อมปราการที่มีชีวิตซึ่งปกป้องแนวชายฝั่งของเราจากคลื่นทะเลและพลังงานคลื่น แนวปะการังที่มีสุขภาพดีสามารถลดพลังงานคลื่นได้ถึง 97% ดังนั้นพวกมันจึงทำหน้าที่เป็นเขื่อนกันคลื่นที่มีชีวิต ปกป้องชายฝั่งหลายหมื่นกิโลเมตรจากน้ำท่วมตามฤดูกาลและการกัดเซาะ

แม้ว่าจะมีความสำคัญต่อระบบนิเวศของเรา แต่แนวปะการังก็เสื่อมโทรมลงเนื่องจากมลภาวะ การทำประมงแบบทำลายล้าง และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ อุณหภูมิของมหาสมุทรที่เพิ่มสูงขึ้นคุกคามการอาศัยของพวกมันและทำให้การสูญพันธุ์เป็นไปได้อย่างแท้จริง

“หน้าต่างแห่งโอกาสในการกอบกู้แนวปะการังของโลกกำลังจะปิดตัวลง” Dr. Lizzie Mcleod, Global Reef Systems Lead ของ The Nature Conservancy กล่าว “เราต้องลงมือทำทันทีเพื่อรักษาแหล่งที่อยู่อาศัยที่สำคัญเหล่านี้”

และความหวังอยู่ที่นี่แล้ว แนวปะการัง Super Reefs มีความยืดหยุ่นและสามารถอยู่รอดได้ในน่านน้ำทะเลที่อุ่นกว่าเนื่องจากมีความสามารถในการปรับตัวให้เข้ากับอุณหภูมิที่สูงขึ้น แนวปะการังที่ยืดหยุ่นเหล่านี้บางส่วนยังอยู่ในพื้นที่ที่ได้รับการปกป้องจากความร้อนตามธรรมชาติ ศักยภาพในการอยู่รอดของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้เกิดความหวังสำหรับอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกที่ซึ่งน่านน้ำเขตร้อนเต็มไปด้วยปะการังที่สร้างแนวปะการังอย่างน้อย 500 สายพันธุ์ ทีมงาน Super Reef ของ Nature Conservancy ได้รวบรวมผู้เชี่ยวชาญด้านวิทยาศาสตร์และการอนุรักษ์มหาสมุทร เพื่อสร้างเครือข่ายแนวปะการัง super reefs ทั่วโลกผ่านพันธุวิศวกรรม การฟื้นฟูแนวปะการัง และการทำฟาร์มปะการัง

เราสามารถช่วยแนวปะการังให้มีชีวิตอยู่ได้ แต่ต้องมีการลงมือทำอย่างจริงจังเพื่อให้แน่ใจว่าพวกมันจะอยู่รอด ขั้นตอนแรกคือการระบุชื่อและการปกป้องแนวปะการัง Super Reefs และเมื่อได้รับการปกป้องแล้ว พวกมันก็สามารถผสมพันธุ์ตัวอ่อนที่แข็งแรงและสร้างปะการังที่ยืดหยุ่นรุ่นใหม่ได้ ด้วยการทำงานอย่างต่อเนื่องและการสนับสนุนช่วยเหลือจาก Mary Kay เรายังคงมีโอกาสสำหรับแนวปะการังนี้

เกี่ยวกับ The Nature Conservancy

The Nature Conservancy เป็นองค์กรอนุรักษ์ระดับโลกที่อุทิศตนเพื่อการอนุรักษ์ดินแดนและน่านน้ำที่ทุกชีวิตต้องพึ่งพาอาศัย ภายใต้การนำด้วยวิทยาศาสตร์ เรารังสรรค์โซลูชั่นที่สร้างสรรค์และใช้งานได้จริงเพื่อรับมือกับความท้าทายที่ยากที่สุดในโลกของเรา เพื่อให้ธรรมชาติและผู้คนสามารถเติบโตไปด้วยกัน เรากำลังจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ อนุรักษ์พื้นดิน น้ำ และมหาสมุทรในแบบอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน จัดหาอาหารและน้ำอย่างยั่งยืน และช่วยให้เมืองมีความยั่งยืนมากขึ้น การทำงานใน 79 ประเทศและภูมิภาค เราใช้แนวทางการทำงานร่วมกันที่มีส่วนร่วมกับชุมชนท้องถิ่น รัฐบาล ภาคเอกชน และพันธมิตรอื่น ๆ ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมได้ที่ www.nature.org หรือติดตาม @nature_press บน Twitter

เกี่ยวกับ Mary Kay

Mary Kay Ash คือหนึ่งในผู้ที่สามารถก้าวข้ามอุปสรรคที่มองไม่เห็น และก่อตั้งบริษัทความงามของตัวเองขึ้นในปี 2506 โดยมีเป้าหมายหนึ่งคือเติมเต็มชีวิตให้กับผู้หญิง ความฝันของเธอได้เบ่งบานขึ้นกลายเป็นบริษัทที่เติบโตทางการเงินมูลค่าหลายพันล้าน พร้อมพนักงานขายอิสระกว่าล้านคนในเกือบ 40 ประเทศ ในฐานะบริษัทพัฒนาผู้ประกอบการ Mary Kay มุ่งมั่นที่จะเพิ่มขีดความสามารถให้กับผู้หญิงในการเดินทางผ่านการศึกษา การให้คำปรึกษา การสนับสนุน เครือข่าย และนวัตกรรม Mary Kay ทุ่มเทให้กับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังความงาม และผลิตสินค้าบำรุงผิว เครื่องสำอาง อาหารเสริมเพื่อสุขภาพและน้ำหอม Mary Kay เชื่อมั่นในการทำให้ชีวิตดีขึ้นในวันนี้เพื่ออนาคตที่ยั่งยืน ด้วยการร่วมมือกับองค์กรต่าง ๆ จากทั่วโลกที่มุ่งเน้นการส่งเสริมความเป็นเลิศทางธุรกิจ สนับสนุนการวิจัยโรคมะเร็ง ส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศ ปกป้องผู้รอดชีวิตจากการความรุนแรงในครอบครัว ทำให้ชุมชนของเราสวยงาม และส่งเสริมให้เด็ก ๆ ทำตามความฝัน สามารถเรียนรู้เพิ่มเติมที่ marykayglobal.com พบกับเราบน Facebook, Instagram, และ LinkedIn หรือติดตามเราบน Twitter

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220601005317/en/

ติดต่อ:

Mary Kay Inc. Corporate Communications
marykay.com/newsroom
972.687.5332 or media@mkcorp.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย