Tag Archives: japan

Featured, Food & Beverage

Japan Sake and Shochu Makers Association ประกาศข้อมูลการส่งออกสาเกในปี 2024: มีการส่งออกสูงเป็นประวัติการณ์ไปยังกว่า 80 ประเทศ เพิ่มขึ้น 6% เมื่อเทียบกับปีก่อน

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–07 กุมภาพันธ์ 2025

ผลการดำเนินงานการส่งออกสาเกปี 2024

More people around the world are enjoying Japanese sake (Photo: Business Wire)

ผู้คนทั่วโลกเพลิดเพลินกับสาเกญี่ปุ่นมากขึ้น (ภาพ: Business Wire)

Japan Sake and Shochu Makers Association (JSS) ได้เปิดเผยข้อมูลการส่งออกสาเกในปี 2024 โดยมีมูลค่าการส่งออกรวมอยู่ที่ 43.5 พันล้านเยน เพิ่มขึ้น +6% จากปีก่อน มีการจัดส่ง 3.45 ล้านกล่อง (เทียบเท่า 9 ลิตร) ไปยังกว่า 80 ประเทศเป็นประวัติการณ์ ตั้งแต่ปี 2020 มูลค่าการส่งออกเพิ่มขึ้น 1.8 เท่า ราคาต่อหน่วยเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 1.3 เท่า และจำนวนจุดหมายปลายทางการส่งออกเพิ่มขึ้น 19 แห่ง โดยตลาดสาเกพรีเมียมมีการเติบโตอย่างมากในช่วงห้าปีที่ผ่านมา

ในระดับภูมิภาค ทวีปเอเชียคิดเป็น 61% ของมูลค่าการส่งออกทั้งหมด แต่ลดลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับปีก่อน อย่างไรก็ตาม เกาหลีใต้มีการเติบโตที่โดดเด่นสูงถึง 29% ในขณะที่ประเทศไทยและมาเลเซียก็ทำผลงานได้ดีเช่นกัน ทวีปอเมริกาเหนือมีการเพิ่มขึ้น 27% โดยได้รับแรงหนุนจากการที่ร้านอาหารชั้นเลิศนำมาใช้บริการ ทวีปยุโรปตะวันตกเติบโต 18% เมื่อเทียบกับปีก่อน โดยขยายตัว 2.5 เท่าในช่วงห้าปี เนื่องมาจากความร่วมมือในอุตสาหกรรมไวน์ โดยเฉพาะสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสที่ขยายตัวประมาณ 3 เท่าและ 2.6 เท่าตามลำดับ

 ความคิดริเริ่มที่สำคัญในปี 2024 ของ JSS และแนวโน้มในอนาคต

เพื่อเพิ่มความตระหนักรู้ทั่วโลกเกี่ยวกับสาเก ทาง JSS ได้กระชับความร่วมมือกับ Association de la Sommelerie Internationale (ASI) และ Union de la Sommelerie Française (UDSF) ในปี 2024 โดย JSS ได้จัดมาสเตอร์คลาสที่ ASI Boot Camp ในสเปน เพื่อให้ความรู้แก่ซอมเมอลิเยร์รุ่นเยาว์เกี่ยวกับสาเก นอกจากนี้ JSS ยังเข้าร่วมงานแสดงสินค้าระดับนานาชาติ รวมถึง ProWein, ProWine São Paulo และ Warsaw Wine Experience เพื่อขยายช่องทางการจัดจำหน่าย

 โดยมีเหตุการณ์สำคัญในปี 2024 นั่นคือ การที่สาเกได้รวมอยู่ในงานบริการในรอบชิงชนะเลิศของการประกวด ASI สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านซอมเมอลิเยร์ที่ดีที่สุดของยุโรป แอฟริกา และตะวันออกกลาง ประจำปี 2024 ซึ่งได้ช่วยเพิ่มการยอมรับในหมู่ซอมเมอลิเยร์ นอกจากนี้ การลงทะเบียน “ความรู้และทักษะดั้งเดิมในการบ่มสาเกด้วยแม่พิมพ์โคจิในญี่ปุ่น” ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO ในเดือนธันวาคม 2024 ได้ส่งเสริมการปรากฏตัวทั่วโลกของสาเก โดยในปี 2025 JSS ตั้งเป้าที่จะเร่งการขยายธุรกิจไปยังทวีปลาตินอเมริกา ยุโรปตะวันออก และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อขับเคลื่อนการเติบโตในการส่งออกต่อไป

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/54200720/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

รายชื่อผู้ติดต่อ:
Takeshi Itani
takeshi.itani@sakeexperiencejapan.com

ที่มา: Japan Sake and Shochu Makers Association

 

 

Featured, Technology

Japan Prize ประจำปี 2025: นักวิทยาศาสตร์ 2 คนจากสหรัฐอเมริกาและสเปนได้รับรางวัล พิธีมอบรางวัลจะจัดขึ้นที่โตเกียวในเดือนเมษายน

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–27 มกราคม 2025

Japan Prize Foundation ประกาศรายชื่อผู้ได้รับรางวัล Japan Prize ประจำปี 2025 ในวันที่ 22 มกราคม 2025 เวลา 13.00 น. โดย Prof. Russell Dean Dupuis (สหรัฐอเมริกา) ได้รับรางวัล Japan Prize ในสาขาวัสดุศาสตร์และการผลิตและ Prof. Carlos M. Duarte (สเปน) ได้รับรางวัล Japan Prize ในสาขาการผลิตทางชีวภาพ นิเวศวิทยา/สิ่งแวดล้อม

สำหรับรางวัล Japan Prize ประจำปีนี้ Prof. Dupuis ได้รับการยกย่องจากผลงานที่โดดเด่นในการพัฒนาเทคโนโลยีการตกสะสมไอสารเคมีโลหะอินทรีย์สำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และออปโตอิเล็กทรอนิกส์แบบเซมิคอนดักเตอร์แบบผสม และการมีส่วนบุกเบิกในการนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ในวงกว้าง และ Prof. Duarte ได้รับการยกย่องจากผลงานในการสร้างความเข้าใจเกี่ยวกับระบบนิเวศทางทะเลในโลกที่เปลี่ยนแปลงไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการวิจัยบุกเบิกเกี่ยวกับ Blue Carbon

สำหรับรางวัล Japan Prize ประจำปี 2025 ทางมูลนิธิได้ขอให้นักวิทยาศาสตร์และวิศวกรที่มีชื่อเสียงประมาณ 15,500 คนจากทั่วโลกเสนอชื่อนักวิจัยที่ทำงานในสาขาต่างๆ ของปีนี้ เราได้รับการเสนอชื่อ 149 คนสำหรับสาขาวัสดุศาสตร์และการผลิต และ 72 คนสำหรับสาขาการผลิตทางชีวภาพ นิเวศวิทยา/สิ่งแวดล้อม ผู้ชนะในปีนี้ได้รับการคัดเลือกจากผู้ได้รับการเสนอชื่อทั้งหมด 221 คน

เกี่ยวกับ Japan Prize

การจัดตั้ง Japan Prize ในปี 1981 ได้รับแรงบันดาลใจจากความปรารถนาของรัฐบาลญี่ปุ่น เพื่อสร้างรางวัลที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล ซึ่งจะมีส่วนช่วยในการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีทั่วโลก ด้วยการสนับสนุนการบริจาคจำนวนมาก Japan Prize Foundation ได้รับการรับรองจากสำนักงานคณะรัฐมนตรีในปี 1983

Japan Prize เป็นรางวัลที่มอบให้กับนักวิทยาศาสตร์และวิศวกรจากทั่วโลกที่ประสบความสำเร็จอย่างสร้างสรรค์และน่าทึ่ง ซึ่งช่วยในการพัฒนาสาขาของตัวเอง และมีส่วนสำคัญในการตระหนักถึงสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองสำหรับมวลมนุษยชาติ นักวิจัยในสาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีทุกแขนงมีสิทธิ์ได้รับรางวัล โดยจะมีการคัดเลือกสองสาขาในแต่ละปี โดยคำนึงถึงแนวโน้มปัจจุบันในการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี โดยหลักการแล้ว จะมีการคัดเลือกนักวิจัยหนึ่งคนจากแต่ละสาขา และได้รับใบรับรอง เหรียญรางวัล และรางวัลเงินสด พิธีมอบรางวัลแต่ละครั้งจะมีจักรพรรดิและจักรพรรดินีองค์ปัจจุบัน หัวหน้าหน่วยงานรัฐบาลทั้งสามสาขา และเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องอื่นๆ และตัวแทนจากองค์กรอื่นๆ ทางสังคมเข้าร่วม

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

The Japan Prize Public Relations Office
japanprize@ml.prap.co.jp

ที่มา: The Japan Prize Foundation

Featured, Food & Beverage

Japan Fruit and Vegetables Export Promotion Council: แคมเปญ Smile Japanese Fruits Gift

Logo

เพลิดเพลินกับผลไม้จากประเทศญี่ปุ่นด้วยฟิลเตอร์ AR จาก Hello Kitty!

TOKYO–(BUSINESS WIRE)–14 ธันวาคม 2024

Japan Fruit and Vegetables Export Promotion Council พร้อมกับ The Japan Food Product Overseas Promotion Center (JFOODO) ร่วมมือกับตัวการ์ตูนยอดนิยมจาก Sanrio Co., Ltd. “Hello Kitty” ซึ่งเป็นตัวการ์ตูนที่ได้รับความนิยมในต่างประเทศด้วยเช่นกัน เฉลิมฉลองวันครบรอบปีที่ 50 เพื่อส่งเสริมผลไม้และพืชผักจากทั่วประเทศญี่ปุ่น เราจึงมีการจัดแคมเปญบนโซเชียลมีเดีย โดยคุณสามารถโพสต์รูปภาพบน Instagram ในธีมเทศกาลสำคัญต่างๆ เช่น คริสต์มาส ปีใหม่ ตรุษจีน และวันวาเลนไทน์ พร้อมสิทธิ์ลุ้นรับรางวัลพิเศษ “Smile Japanese Fruits Gift” ของขวัญสุดพิเศษที่สามารถเพลิดเพลินด้วยกันทั้งครอบครัวได้

Note: The actual gift will be processed Japanese fruits. (Photo: Business Wire)

หมายเหตุ: ของขวัญที่แท้จริงมาพร้อมผลไม้จากประเทศญี่ปุ่น (ภาพถ่าย: Business Wire)

ความร่วมมือพิเศษระหว่างฉลาก “Japan-grown Fruit”* กับ Hello Kitty
*ฉลาก “Japan-grown Fruit” เป็นแบรนด์ฉลากสำหรับผลไม้และพืชผักที่ผลิตในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น ซึ่งตรงตามมาตรฐานคุณภาพที่ควบคุมอย่างเข้มงวดจากกระทรวงการเกษตร ป่าไม้ และประมง

ระยะเวลาของแคมเปญ:

  • คริสต์มาส: วันที่ 14 เดือนธันวาคม ปี 2024 ถึงวันที่ 31 เดือนธันวาคม ปี 2024
  • ปีใหม่: วันที่ 1 เดือนมกราคม ปี 2025 ถึงวันที่ 10 เดือนมกราคม ปี 2025
  • ตรุษจีน: วันที่ 29 เดือนมกราคม ปี 2025 ถึงวันที่ 14 เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2025
  • วันวาเลนไทน์: วันที่ 14 เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2025 ถึงวันที่ 22 เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2025

วิธีการเข้าร่วม:

  1. ติดตาม Instagram japanesefruit_official
  2. โพสต์วิดีโอที่ตรงตามเงื่อนไขใดเงื่อนไขหนึ่งจากสองเงื่อนไขด้านล่าง และระบุ japanesefruit_official
    *สำหรับตรุษจีนและวันวาเลนไทน์ คุณสามารถสมัครได้โดยดำเนินการตามเงื่อนไขที่ 2 เท่านั้น

(1) วิดีโอที่ใช้ฟิลเตอร์สนุกๆ จาก japanesefruit x Hello Kitty
**คลิกที่ลิงก์ในโปรไฟล์เพื่อดูเอฟเฟกต์
(2) วิดีโอหรือภาพคนยิ้มและเพลิดเพลินกับผลไม้ญี่ปุ่น

สินค้าเป้าหมาย:
ลูกพีช องุ่น แอปเปิ้ล ลูกพลับ ผลไม้รสเปรี้ยว สตรอว์เบอร์รี่ มันเทศ

ผู้เข้าร่วมแคมเปญเป้าหมาย:
ผู้ที่อยู่อาศัยในประเทศไทย สิงคโปร์ มาเลเซีย เวียดนาม ฮ่องกง และไต้หวัน

รางวัล:
ชุด “Smile Japanese Fruits Gift” พิเศษ

บัญชี Instagram อย่างเป็นทางการ:
https://www.instagram.com/japanesefruit_official/

คลิกที่นี่สำหรับสถานที่จัดจำหน่ายในแต่ละประเทศ:
https://jpfruit-export.jp/promotion/en/shop/

หน่วยงานดำเนินการ

Japan Fruit and Vegetables Export Promotion Council (JFEC)
https://jpfruit-export.jp/english.html

The Japan Food Product Overseas Promotion Center (JFOODO)
https://www.jetro.go.jp/en/jfoodo/

ความร่วมมือ

เกี่ยวกับ Sanrio
Sanrio เป็นแบรนด์ไลฟ์สไตล์ระดับโลกที่เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับ Hello Kitty ซึ่งมีการก่อตั้งขึ้นในปี 1974 และเป็นบ้านของแบรนด์ตัวการ์ตูนชื่อดังสุดโปรดอีกมากมาย เช่น My Melody, Kuromi, LittleTwinStars, Cinnamoroll, Pompompurin, gudetama, Aggretsuko, Chococat, Bad Badtz-Maru และ Kerokerokeroppi Sanrio ก่อตั้งขึ้นบนปรัชญาที่ว่า ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ สามารถนำมาซึ่งความสุขและมิตรภาพสู่ผู้คนทุกวัย นับตั้งแต่ปี 1960 เป็นต้นมา ปรัชญาดังกล่าวได้เป็นแรงบันดาลใจในการนำเสนอผลิตภัณฑ์ บริการ และกิจกรรมที่มีคุณภาพ และส่งเสริมการสื่อสาร และสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้บริโภคทั่วโลก ทุกวันนี้ ธุรกิจของ Sanrio ได้ขยายตัวไปสู่ภาคอุตสาหกรรมบันเทิงด้วยซีรีส์คอนเทนต์ เกม และสวนสนุกมากมาย Sanrio นำเสนอผลิตภัณฑ์มากมาย โดยมีการวางจำหน่ายในกว่า 130 ประเทศ Sanrio ต้องการที่จะนำรอยยิ้มมาสู่ทุกคนด้วยวิสัยทัศน์ที่ว่า “One World, Connecting Smiles” หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Sanrio สามารถติดตาม @sanriosingapore ได้บน Instagram และ @SanrioSG บน Facebook

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/54166397/en

ติดต่อ

ทีมประชาสัมพันธ์สำหรับ Japan Fruit and Vegetables Export Promotion Council
อีเมล: jpfruits_imc2024@group.dentsuprc.co.jp

แหล่งข้อมูล: The Japan Fruit and Vegetables Export Promotion Council