Tag Archives: agentic

Featured, Technology

CES 2026: GIGABYTE คือ “AI Forward” ที่นำเสนอโซลูชัน AI Factory, Physical AI และ Agentic AI โซลูชัน

Logo

ไทเป–(BUSINESS WIRE)–06 มกราคม 2569

GIGABYTE Technology ผู้นำระดับโลกที่ได้รับการยอมรับในด้านความเป็นเลิศทางวิศวกรรมในด้านการประมวลผลประสิทธิภาพสูงและเซิร์ฟเวอร์ AI ที่ยังคงเสริมสร้างตำแหน่งของตนในฐานะหนึ่งในผู้คิดค้นนวัตกรรมเซิร์ฟเวอร์ที่เน้น AI มากที่สุดของไต้หวัน โดยในงาน CES 2026 GIGABYTE จะนำเสนอระบบนิเวศการประมวลผลแบบครบวงจรภายใต้ธีม “AI Forward” — ที่จะช่วยเน้นย้ำว่าเทคโนโลยีเหล่านี้เป็นแกนหลักด้านการคำนวณของโครงสร้างพื้นฐาน AI รุ่นใหม่ ที่ช่วยสนับสนุนการพัฒนา AI ในระบบคลาวด์ อุปกรณ์ปลายทาง และอุปกรณ์ส่วนบุคคล ตลอดจนโซลูชันแบบครบวงจรที่จะช่วยให้องค์กรต่างๆ สามารถใช้งาน AI ได้อย่างรวดเร็ว มีประสิทธิภาพ และขยายขนาดได้มากขึ้น

CES 2026: GIGABYTE is “AI Forward,” Showcasing AI Factory, Physical AI, and Agentic AI Solutions

CES 2026: GIGABYTE คือ “AI Forward” ที่นำเสนอโซลูชัน AI Factory, Physical AI และ Agentic AI โซลูชัน

สร้าง AI Factory ที่พร้อมสำหรับอนาคต

GIGABYTE เปิดตัวโซลูชันศูนย์ข้อมูล AI แบบครบวงจรด้วย GIGAPOD ซึ่งเป็น “Building-Block Design” แบบโมดูลาร์ที่ผสานรวมเซิร์ฟเวอร์ประสิทธิภาพสูง เครือข่ายความเร็วสูง และซอฟต์แวร์ GIGABYTE POD Manager (GPM) ที่จะช่วยปรับปรุงการออกแบบ การใช้งาน และการตรวจสอบโครงสร้างพื้นฐาน AI ให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ซึ่งจะช่วยเร่งการสร้าง AI Factory ระดับองค์กร

ในแกนหลักของระบบ GIGAPOD จะใช้เซิร์ฟเวอร์ระบายความร้อนด้วยของเหลวโดยตรงในรุ่น G4L4 / G4L3 ที่รองรับโพรเซสเซอร์ Intel® Xeon® 6 และอิงตามระบบ NVIDIA HGX B300 และโพรเซสเซอร์ AMD EPYC™ 9005/9004 พร้อมตัวเร่งความเร็ว AMD Instinct™ MI355X เซิร์ฟเวอร์เหล่านี้ผสานรวมความหนาแน่นในการประมวลผลขั้นสูงเข้ากับประสิทธิภาพการระบายความร้อนขั้นสูง นอกจากนี้ GIGABYTE ยังได้แนะนำสวิตช์จัดการแร็คที่พัฒนาขึ้นเองภายในบริษัท ซึ่งรวมศูนย์การจัดการสำหรับแร็ค DLC ได้มากถึงแปดแร็คภายในฟอร์มแฟคเตอร์ 1U ขนาดกะทัดรัด รองรับโปรโตคอลการสื่อสาร CDU จากหลายผู้จำหน่าย และการตรวจจับการรั่วไหลที่แม่นยำ ช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือของระบบและประสิทธิภาพการจัดการอย่างมาก สร้างมาตรฐานใหม่สำหรับศูนย์ข้อมูล AI อัจฉริยะที่ปรับขนาดได้

GIGABYTE ขยายกลุ่มผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์สำหรับศูนย์ข้อมูลทุกขนาดเพิ่มเติม โดยมีรุ่นเรือธง NVIDIA Grace Blackwell Ultra NVL72 — ซึ่งเป็นโหนดประมวลผลระดับแร็คที่มีซีพียู NVIDIA Grace จำนวน 72 ตัว เสริมด้วยเครือข่าย NVIDIA Quantum-X800 InfiniBand และ NVIDIA Spectrum-X Ethernet สามารถมอบประสิทธิภาพการประมวลผลแบบอนุมานได้สูงสุดถึง 50 เท่า เมื่อเทียบกับ NVIDIA Hopper รุ่นก่อนหน้า

สำหรับการฝึกอบรม การจำลอง และการประมวลผลปริมาณมาก GIGABYTE ได้นำเสนอ G894-SD3-AAX7 และซูเปอร์คอมพิวเตอร์ XL44-SX2-AAS1 ที่เร่งความเร็วด้วย NVIDIA HGX B300 และ NVIDIA RTX PRO™ 6000 Blackwell Server Edition GPU ตามลำดับ โดยทั้งสองรุ่นมาพร้อมกับโพรเซสเซอร์ Intel® Xeon® 6 สองตัว หน่วยความจำ DDR5 และการเชื่อมต่อ InfiniBand/Ethernet ความเร็วสูง พร้อมทั้งผสานรวม NVIDIA BlueField-3 DPU เพื่อเพิ่มความปลอดภัยของข้อมูลและประสิทธิภาพการคำนวณ เวิร์กสเตชัน โดย W775-V10-L01 จะนำเสนอประสิทธิภาพ GPU ระดับเซิร์ฟเวอร์และระบบระบายความร้อนด้วยของเหลวแบบวงปิดให้กับครีเอเตอร์และองค์กรขนาดเล็กที่ใช้งานเวิร์กโฟลว์ AI ในองค์กร

โซลูชัน Compact Edge สำหรับ Physical AI

GIGABYTE ขยายขีดความสามารถของ AI จากศูนย์ข้อมูลสู่การใช้งานจริงผ่านระบบฝังตัวและพีซีอุตสาหกรรม — ที่สร้างขึ้นเพื่อสภาพแวดล้อมที่มีความหน่วงต่ำ ความน่าเชื่อถือ และการประมวลผลแบบ Edge ตลอด 24 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์ที่เป็นสิ่งที่มีความสำคัญ โดยในงาน CES วิสัยทัศน์นี้ได้ปรากฏเป็นรูปธรรมผ่านการจัดแสดงคลังสินค้าอัจฉริยะ ซึ่งประกอบด้วย

  • คอมพิวเตอร์ Compact Edge สำหรับการประมวลผล AI ระดับสูง
  • ระบบฝังตัวพลังงานต่ำสำหรับการประสานงานกลุ่มยานพาหนะ AGV/AMR
  • พีซีอุตสาหกรรมสำหรับแขนหุ่นยนต์และระบบลำเลียง และ
  • ดีไซน์อเนกประสงค์พร้อมพอร์ตอินพุต/เอาต์พุตที่ครบครันสำหรับเซนเซอร์และแมชชีนวิชั่น

โซลูชันเหล่านี้จะช่วยให้ AI สามารถคิดและลงมือทำในที่ที่มีการสร้างข้อมูลได้ ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญในการไปสู่ ​​Physical AI

สร้าง AI Agent ในชีวิตประจำวัน

ขณะที่โลกกำลังก้าวเข้าสู่ยุค Agentic AI ทาง GIGABYTE ได้แนะนำซีรีส์ AI TOP ประกอบด้วยAI TOP ATOM, AI TOP 100 Z890 และ AI TOP 500 TRX50 ที่เป็นคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อประดับพรีเมียมที่ขับเคลื่อนด้วย AI ซึ่งช่วยให้สามารถอนุมาน LLM/LMM ในพื้นที่ ปรับแต่งและใช้งาน RAG ได้ โดยใช้ระบบไฟฟ้ามาตรฐานได้ ทำให้มั่นใจได้ถึงความเป็นส่วนตัว ความปลอดภัย และราคาที่เหมาะสม นอกจากฮาร์ดแวร์ที่ยอดเยี่ยมแล้ว GIGABYTE ยังแนะนำซอฟต์แวร์ AI TOP Utility ซึ่งช่วยให้การตั้งค่าทำได้ง่ายขึ้น มีอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย และช่วยปรับปรุงเวิร์กโฟลว์ AI สำหรับการจัดการและการใช้งานโมเดลให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

GIGABYTE ยังขยายขีดความสามารถด้านการประมวลผลสำหรับลูกค้าที่ปรับแต่งด้วย AI ด้วยแล็ปท็อปที่ผสานรวม GiMATE AI companion ไว้ด้วย ซึ่งให้ความช่วยเหลือบนอุปกรณ์สำหรับครีเอเตอร์และมืออาชีพ นอกจากนี้ AORUS RTX 5090 AI BOX รุ่นใหม่ ที่มาพร้อมการเชื่อมต่อ Thunderbolt™ 5 และ GPU GeForce RTX™ 5090 ยังช่วยให้ผู้ใช้โน้ตบุ๊กสามารถเข้าถึงประสิทธิภาพ AI และกราฟิกที่ใกล้เคียงกับเดสก์ท็อปได้อีกด้วย

LVCC North Hall บูทหมายเลข 8519
https://www.gigabyte.com/Events/CES

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20251224890815/en

Contacts

Michael Pao brand@GIGABYTE.com

ที่มา: GIGABYTE

Featured, Travel & Leisure

TOURISE 2025 เปิดตัวโครงการ Agentic Tourism Initiative ในการบุกเบิกโปรโตคอลเพื่อการเดินทางอัจฉริยะ

Logo

ริยาด, ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–13 พฤศจิกายน 2025

โครงการ Agentic Tourism Initiative ได้รับการเปิดตัวในวันนี้ในการประชุม TOURISE Summit ที่จัดเป็นทางการครั้งแรก โดยนำเสนอโปรโตคอล Agentic Tourism ฉบับแรกของโลก ซึ่งเป็นกรอบการทำงานดิจิทัลสากลที่มุ่งเปลี่ยนแปลงทุกขั้นตอนของการเดินทางของนักเดินทาง

His Excellency Ahmed Al Khateeb, Saudi Arabia's Minister of Tourism and Chairman of TOURISE, launches the Agentic Tourism Initiative on the second day of TOURISE. 

ฯพณฯ Ahmed Al Khateeb รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวซาอุดีอาระเบียและประธาน TOURISE เปิดตัวโครงการ Agentic Tourism Initiative ในวันที่สองของงาน TOURISE

โครงการนี้เปิดตัวร่วมกันระหว่าง TOURISE และ Globant จากแรงผลักดันของสมุดปกขาวที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในชื่อ Tourism’s AI Takeover: Reinventing Travel through Agentic Tourism (การเข้าสู่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของ AI: การปฏิรูปการท่องเที่ยวผ่าน Agentic ด้านการท่องเที่ยว) เพื่อสร้างสรรค์แอปพลิเคชัน AI ที่โดดเด่น ซึ่งเป็นการตอบรับคำเรียกร้องโดยตรงจากสมุดปกขาวในการสร้างโปรโตคอลแบบเปิดสำหรับ AI ด้านการท่องเที่ยว ซึ่งจะกำหนดวิธีที่เอเจนต์ AI โต้ตอบตั้งแต่แรงบันดาลใจไปจนถึงการเดินทางกลับ ผลลัพธ์ที่ได้คือ ประสบการณ์การเดินทางที่ชาญฉลาด ราบรื่น และยั่งยืนทั่วทั้งระบบนิเวศการท่องเที่ยวทั่วโลก

โครงการ Initiative นี้รวบรวมกลุ่มพันธมิตรผู้ก่อตั้งที่หลากหลายจากหลายอุตสาหกรรม ทั้งด้านเทคโนโลยี โครงสร้างพื้นฐาน การบิน และผู้นำด้านจุดหมายปลายทาง ได้แก่ Globant, Red Sea Global, HUMAIN, Riyadh Air, ท่าอากาศยานนานาชาติ King Salman, สภาการเดินทางและการท่องเที่ยวโลก, Amazon Web Services, Salesforce, Hollibob และ Trip.com โดยแนวทางการทำงานร่วมกันนี้ทำให้มั่นใจได้ว่า Agentic Protocol จะมีความแข็งแกร่งทางเทคนิค ครอบคลุม และสามารถปรับให้เข้ากับความต้องการที่เปลี่ยนแปลงไปของนักเดินทาง ผู้ประกอบการ และจุดหมายปลายทางทั่วโลกได้

“เรารู้สึกภาคภูมิใจที่ได้เห็นโครงการ Agentic Tourism Initiative ประสบความสำเร็จอย่างงดงามในราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบีย ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราในการกำหนดอนาคตของการเดินทางทั่วโลกผ่านนวัตกรรมและความร่วมมือ โปรโตคอลนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการผสานเทคโนโลยีเข้ากับจิตวิญญาณแห่งการสำรวจของมนุษย์ การยึด AI ไว้กับความเห็นอกเห็นใจและความชาญฉลาดทางวัฒนธรรม ไม่เพียงแต่จะช่วยยกระดับประสบการณ์ของนักเดินทางเท่านั้น แต่ยังช่วยให้จุดหมายปลายทางต่างๆ เติบโตขึ้นอย่างยั่งยืน ครอบคลุม และมีเป้าหมาย” ฯพณฯ Ahmed Al Khateeb รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยว ราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบีย กล่าว

โครงการ Initiative นี้จะยึดหลักการ “เปลี่ยนสิ่งที่คาดหวังให้เป็นดิจิทัล สร้างความเป็นมนุษย์ในสิ่งที่ไม่คาดคิด” โดยมุ่งหวังที่จะขยายขอบเขต ไม่ใช่แทนที่ รวมถึงการมุ่งเน้นความคิดสร้างสรรค์ ความเห็นอกเห็นใจ และการเชื่อมโยงของมนุษย์ โดย AI จะทำหน้าที่เป็นตัวช่วย เสริมศักยภาพให้กับผู้คนและสถานที่ที่ทำให้การเดินทางมีความหมาย ขณะเดียวกันก็สนับสนุนจุดหมายปลายทางต่างๆ ให้บรรลุการเติบโตอย่างยั่งยืนในระยะยาว

“เรากำลังเป็นสักขีพยานถึงรุ่งอรุณของยุคใหม่ของการท่องเที่ยว ที่ซึ่งเทคโนโลยีและความเฉลียวฉลาดของมนุษย์มาบรรจบกัน เพื่อสร้างสรรค์ประสบการณ์ที่ไม่เพียงแต่ชาญฉลาดขึ้นเท่านั้น แต่ยังมีความเป็นส่วนตัวและน่าจดจำอย่างแท้จริง โครงการ Agentic Tourism Initiative ไม่ได้เป็นเพียงแค่ก้าวสำคัญทางเทคนิคเท่านั้น แต่ยังเป็นก้าวกระโดดเชิงกลยุทธ์สู่การกำหนดทิศทางการใช้ AI ในการเดินทาง การสร้างโปรโตคอลที่ใช้ร่วมกันนี้ ช่วยให้เรามั่นใจได้ว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้จะครอบคลุม ปลอดภัย และเป็นประโยชน์สำหรับทุกคน” Martín Migoya ซีอีโอและผู้ร่วมก่อตั้ง Globant กล่าว

เกี่ยวกับ TOURISE

TOURISE เป็นแพลตฟอร์มชั้นนำของโลกที่สร้างขอบเขตใหม่ให้กับการท่องเที่ยวทั่วโลก

ภายใต้การดูแลของกระทรวงการท่องเที่ยวซาอุดีอาระเบีย ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสำนักงานการท่องเที่ยวซาอุดีอาระเบีย งานประชุม TOURISE Summit ครั้งแรกจะจัดขึ้นในวันที่ 11–13 พฤศจิกายน 2025 ที่ริยาด ประเทศซาอุดีอาระเบีย

งานนี้จะรวบรวมผู้มีวิสัยทัศน์จากภาครัฐ ธุรกิจ การลงทุน การท่องเที่ยว และเทคโนโลยี เพื่อร่วมกันขับเคลื่อนข้อตกลงที่สร้างการเปลี่ยนแปลง และส่งมอบโครงการริเริ่มที่มีผลกระทบสูงที่กำหนดอนาคตของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวระดับโลกใหม่

TOURISE มุ่งมั่นสร้างการมีส่วนร่วมจากทั่วโลก พร้อมเปิดโอกาสให้ผู้มีอำนาจตัดสินใจที่มีบทบาทในการกำหนดทิศทางการพัฒนาของอุตสาหกรรมได้เข้าถึง หลังจากการประชุมนี้ TOURISE จะยังคงเป็นแพลตฟอร์มที่เปิดให้ใช้งานได้ตลอดทั้งปี ซึ่งแนวคิดที่โดดเด่นจะกลายเป็นทางออกในโลกแห่งความเป็นจริง

นี่คือจุดกำเนิดของการท่องเที่ยวในอีก 50 ปีข้างหน้า เมื่อร่วมมือกัน เราจะไม่มีวันหยุดยั้ง

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.tourise.com

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20251112353634/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

สำหรับการสอบถามจากสื่อ โปรดติดต่อ Media@TOURISE.com

ที่มา: TOURISE

Featured, Technology

Zycus Horizon SEA 2025 ชู Agentic AI สำหรับก้าวสู่อนาคตของการจัดซื้อ

Logo

พอร์ตดิกสัน, มาเลเซีย–(BUSINESS WIRE)–17 มิถุนายน 2025

Horizon SEA 2025 ที่เป็นการประชุมหลักของ Zycus ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ได้จบลงด้วยแรงผลักดันที่แข็งแกร่ง ที่ได้รวบรวมผู้นำด้านการจัดซื้อระดับสูงทั้งจากมาเลเซีย สิงคโปร์ ฟิลิปปินส์ อินเดีย และภูมิภาคตะวันออกกลางและเอเชียแปซิฟิก โดยงานนี้จัดขึ้นในวันที่ 23–24 เมษายน 2025 ที่ Lexis Hibiscus ในพอร์ตดิกสัน ใกล้กัวลาลัมเปอร์ มาเลเซีย โดยงานดังกล่าวจัดขึ้นเป็นเวลา 2 วัน โดยเน้นที่การใช้งานจริงของ Agentic AI การประสานงานการรับข้อมูลขั้นสูง และการเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์ใน Source-to-Pay (S2P)

ในการกล่าวปาฐกถาสำคัญ Aatish Dedhia ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Zycus ได้เน้นย้ำถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่กำลังเกิดขึ้นว่า: “Agentic AI ไม่ใช่แค่สิ่งที่ปรารถนา แต่เป็นสิ่งที่ใช้งานได้จริง การจัดซื้อในปัจจุบันพร้อมแล้วในตอนนี้ที่จะนำการเปลี่ยนแปลงองค์กรผ่านการประสานงานอัจฉริยะและการบูรณาการข้อมูลเชิงลึก”

ด้วยข้อมูลเชิงลึกจากนักวิเคราะห์ของ Patrick Reymann จาก IDC Horizon SEA ได้นำเสนอมุมมองที่น่าสนใจเกี่ยวกับสาเหตุที่การรับข้อมูลกำลังก้าวขึ้นมาอย่างรวดเร็วในฐานะแนวโน้มมูลค่าใหม่ของการจัดซื้อ โดยผู้นำจาก JG Summit, DRB-HICOM, Aboitiz Power , BDO Bank, Telekom Malaysia, Tata Play, Abdul Latif Jameel และอื่นๆ อีกมากมาย ได้นำเสนอเรื่องราวให้มีชีวิตชีวาขึ้น และมีการแชร์ว่า Agentic AI ได้มีการปรับเปลี่ยนการรับข้อมูล การจัดการความเสี่ยง และความร่วมมือของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอย่างไร โดยการอภิปรายเหล่านี้ได้รับการเสริมด้วยการสนทนาแบบเป็นกันเองกับผู้นำทางความคิดจาก PASIA, CIPS, Microsoft, IBM, TCS, Trustpair เป็นต้น ซึ่งนำเสนอมุมมองที่หลากหลายเกี่ยวกับอนาคตของ Source-to-Pay

โดยผู้เข้าร่วมงานได้มีส่วนร่วมกับ Merlin Agentic Platform และ Merlin Intake Agent ผ่านการสาธิตสด, กรณีการใช้งานจริง และฟอรัมการทำงาน เช่น AI Council และ ฟอรัมที่ปรึกษาสำหรับผู้ใช้หลัก (Key User Advisory Forum) พลังแห่งการลงมือปฏิบัติได้ขยายออกไปนอกห้องประชุมไปจนถึงประสบการณ์ต่างๆ ที่คัดสรรมา เช่น งานเลี้ยงริมชายหาด งานกาลามอบรางวัลที่จุดไฟด้วยโดรน และแม้แต่การเปิดตัว CPONext: SEA Edition ที่มุ่งเน้นไปที่ดาวรุ่งด้านการจัดซื้อของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผู้นำทางความคิดได้รับความสนใจจากการเปิดตัว The Merlin Times ซึ่งเป็นสื่อสิ่งพิมพ์จาก Hackett เกี่ยวกับ Agentic AI และเรื่องบนหน้าปกที่โดดเด่นเกี่ยวกับ Zycus ในนิตยสาร Procurement “AI Agent Quest” ที่ท้าทายผู้เข้าร่วมงานให้กำหนดทิศทางการจัดซื้ออัจฉริยะในครั้งต่อไป โดยไอเดียที่ดีที่สุดจะได้รับรางวัลบนเวที

ตั้งแต่กลยุทธ์ไปจนถึงชุมชน เทคโนโลยีไป ตลอดจนการเล่าเรื่องต่างๆ งาน Horizon SEA 2025 ได้มอบประสบการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างมีจุดมุ่งหมาย

ขอขอบคุณผู้สนับสนุน พันธมิตร และผู้เข้าร่วมงานที่ทำให้ Horizon 2025 ประสบความสำเร็จอย่างไม่มีใครเทียบได้

พบกับเราได้ในงาน Horizon US ระหว่างวันที่ 22–24 กันยายน ที่ Ritz Carlton, Dana Point: ลงทะเบียนได้แล้วตอนนี้
รับชมการรีเพลย์เซสชันได้ที่ www.zycus.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Rashika Chaudhary
ผู้จัดการฝ่ายการตลาด
rashika.chaudhary@zycus.com

ที่มา: Zycus