Tag Archives: 2025

Biomedical, Featured

SBC Medical Group Holdings ประกาศผลประกอบการทางการเงินไตรมาสที่สองปี 2025

Logo

เมืองเออร์ไวน์ รัฐแคลิฟอร์เนีย–(BUSINESS WIRE)–13 สิงหาคม 2025

SBC Medical Group Holdings Incorporated (NASDAQ: SBC, “SBC Medical” หรือ “บริษัท”) เป็นเจ้าของ ผู้ดำเนินงาน และผู้ให้บริการด้านการบริหารจัดการและผลิตภัณฑ์แก่ศูนย์รักษาความงามระดับโลก ประกาศผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สองของปีงบประมาณ 2025 (งวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2025) และครึ่งปีแรกของปีงบประมาณ 2025 (งวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2025) ในวันนี้

ไฮไลท์ไตรมาสที่สองของปี 2025

  •  รายได้รวม อยู่ที่ 43 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ลดลง 18% เมื่อเทียบกับปีก่อน
  •  รายได้จากการดำเนินงาน อยู่ที่ 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ลดลง 47% เมื่อเทียบกับปีก่อน
  •  กำไรสุทธิที่เป็นของ SBC Medical Group อยู่ที่ 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ลดลง 87% เมื่อเทียบกับปีก่อน
  •  กำไรต่อหุ้น ซึ่งหมายถึงกำไรสุทธิของบริษัทหารด้วยจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก โดยอยู่ที่ 0.02 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2025 เทียบกับ 0.20 ดอลลาร์สหรัฐ ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2024
  •  EBITDA1 ซึ่งคำนวณโดยการนำค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายและผลขาดทุนจากการด้อยค่ามาบวกกับรายได้จากการดำเนินงาน โดยอยู่ที่ 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ลดลง 46% เมื่อเทียบกับปีก่อน อัตรากำไร EBITDA1 อยู่ที่ 35% ในไตรมาสที่สองของปี 2025 เทียบกับ 53% ในไตรมาสที่สองของปี 2024
  •  ผลตอบแทนจากส่วนของผู้ถือหุ้น ซึ่งหมายถึงรายได้สุทธิที่เป็นของบริษัทหารด้วยค่าเฉลี่ยของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2025 โดยอยู่ที่ 4% ซึ่งแสดงถึงการลดลง 44 จุดเปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีก่อน
  •  จำนวนสาขาแฟรนไชส์ 2 มีจำนวน 259 สาขา ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2025 ซึ่งเพิ่มขึ้น 36 สาขาจากวันที่ 30 มิถุนายน 2024
  •  จำนวนลูกค้า3 ในช่วงสิบสองเดือนล่าสุดสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2025 อยู่ที่ 6.31 ล้านราย ซึ่งเพิ่มขึ้น 14% เมื่อเทียบกับปีก่อน
  •  อัตราการกลับมาใช้บริการซ้ำของลูกค้า4 ที่เข้าใช้บริการคลินิกของแฟรนไชส์ซีอย่างน้อยสองครั้งอยู่ที่ 72%

ไฮไลท์ครึ่งปีแรกของปี 2025

  •  รายได้รวม อยู่ที่ 91 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ลดลง 16% เมื่อเทียบกับปีก่อน
  •  รายได้จากการดำเนินงาน อยู่ที่ 39 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ลดลง 25% เมื่อเทียบกับปีก่อน
  •  รายได้สุทธิที่เป็นของ SBC Medical Group อยู่ที่ 24 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ลดลง 36% เทียบกับปีก่อน
  •  กำไรต่อหุ้น ซึ่งหมายถึงกำไรสุทธิของบริษัทหารด้วยจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก โดยอยู่ที่ 0.23 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2025 เทียบกับ 0.40 ดอลลาร์สหรัฐ ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2024
  •  EBITDA1 ซึ่งคำนวณโดยการนำค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายและผลขาดทุนจากการด้อยค่ามาบวกกับรายได้จากการดำเนินงาน โดยอยู่ที่ 40 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งลดลง 25% เมื่อเทียบกับปีก่อน อัตรากำไร EBITDA 1 อยู่ที่ 44% ในช่วงครึ่งแรกของปี 2025 เทียบกับ 50% ในช่วงครึ่งแรกของปี 2024

Yoshiyuki Aikawa ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ SBC Medical กล่าวว่า “ตามที่คาดการณ์และส่งสัญญาณไว้ในคำแนะนำก่อนหน้าของเรา ไตรมาสที่ 2 ปี 2025 สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์ที่มุ่งเป้าไปที่การวางตำแหน่งของ SBC Medical ให้มีความสามารถในการแข่งขันและความสามารถในการขยายธุรกิจในระยะยาว โดยมีรายได้รวมลดลง 18% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า เหลือ 43 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการยุติธุรกิจจัดหาพนักงาน การขายกิจการแบบมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงการดำเนินงาน และการปรับโครงสร้างค่าธรรมเนียม เรากำลังดำเนินแผนกลยุทธ์อย่างแม่นยำ ดังจะเห็นได้จากเครือข่ายแฟรนไชส์ 259 แห่ง ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2025 และจำนวนผู้เข้ารับบริการ 6.31 ล้านคนในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา ซึ่งแสดงให้เห็นถึงขนาดที่ไม่มีใครเทียบได้ในญี่ปุ่น อัตราการกลับมาใช้บริการซ้ำที่สูงของเราช่วยตอกย้ำให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของแบรนด์ Shonan Beauty Clinic ของเรา โดยตลาดสินค้าฟุ่มเฟือยของผู้บริโภคในญี่ปุ่นกำลังเผชิญกับความท้าทายต่างๆ รวมถึงการเติบโตที่ชะลอตัวเนื่องจากข้อจำกัดทางการค้าและการใช้จ่ายของผู้บริโภคที่มีความระมัดระวัง แม้จะมีอุปสรรคเหล่านี้ เราก็ประสบความสำเร็จในการผลักดันโครงการสำคัญๆ ซึ่งรวมถึงการเข้าซื้อกิจการ MB Career Lounge ที่จะช่วยยกระดับบริการสนับสนุนด้านการจัดการของเรา และการควบรวม JUN CLINIC เข้ากับเครือข่ายของเรา ซึ่งมียอดใช้จ่ายเฉลี่ยต่อลูกค้าที่สูง ในอนาคต เรายังคงมั่นใจในแผนงานเชิงกลยุทธ์ของเรา ซึ่งมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงรูปแบบแฟรนไชส์ให้เหมาะสมที่สุด คว้าโอกาสในการเติบโต เปลี่ยนไปใช้รูปแบบที่มีอัตรากำไรสูงขึ้น รวมถึงมอบคุณค่าที่ยั่งยืนให้แก่ผู้ถือหุ้นของเรา”

 ผลประกอบการทางการเงินไตรมาสที่สองปี 2025

รายได้รวมอยู่ที่ 43 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ลดลง 18% เมื่อเทียบกับปีก่อน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากโครงสร้างค่าธรรมเนียมที่ปรับปรุงใหม่สำหรับบริการแฟรนไชส์ที่เริ่มดำเนินการตั้งแต่เดือนเมษายน 2025 รวมถึงการยกเลิกธุรกิจบริการจัดหาพนักงาน และการขายกิจการของ SNA และ Kijimadaira ที่จะถูกชดเชยบางส่วนจากการเติบโตในด้านการจัดซื้อจัดจ้าง บริการเช่า และแหล่งรายได้อื่นๆ

กำไรสุทธิที่เป็นของ SBC Medical Group สำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2025 อยู่ที่ 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 18.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2024 การลดลงนี้ส่วนใหญ่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงที่ไม่พึงประสงค์ในรายได้และค่าใช้จ่ายอื่นๆ ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากการขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่สูงขึ้น

EBITDA1 อยู่ที่ 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ลดลง 46% เมื่อเทียบกับปีก่อน ซึ่งสาเหตุหลักมาจากรายได้ที่ลดลงหลังจากการยุติธุรกิจบริการจัดหาพนักงาน การแยกส่วนธุรกิจของ SNA และ Kijimadaira รวมถึงการแก้ไขโครงสร้างค่าธรรมเนียม

การประชุมทางโทรศัพท์

บริษัทจะจัดการประชุมทางโทรศัพท์ในวันพุธที่ 13 สิงหาคม 2025 เวลา 8.30 น. ตามเวลาตะวันออก (หรือวันพุธที่ 13 สิงหาคม 2025 เวลา 21.30 น. ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) เพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการทางการเงินและตอบคำถามแบบสด

โปรดลงทะเบียนล่วงหน้าก่อนการประชุมโดยใช้ลิงก์ด้านล่าง
https://edge.media-server.com/mmc/p/ukc9sp9j/lan/en/

ระบบจะนำคุณไปที่หน้าลงทะเบียนของ “การนำเสนอผลประกอบการทางการเงิน SBC ไตรมาสที่ 2 ปี 2025” โดยอัตโนมัติ โปรดทำตามขั้นตอนเพื่อป้อนรายละเอียดการลงทะเบียนของคุณ จากนั้นคลิก “ส่ง” เมื่อลงทะเบียนแล้ว คุณจะสามารถเข้าถึงเว็บไซต์สำหรับรับชมการประชุมทางโทรศัพท์โดยเฉพาะได้ นอกจากการรับชมการประชุมทางโทรศัพท์แล้ว เว็บไซต์นี้ยังให้เข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับวิทยากร รวมถึงเอกสารที่เกี่ยวข้องกับนักลงทุนในอดีตได้อีกด้วย

คุณสามารถรับชมเอกสารการนำเสนอผลประกอบการประจำปีบนเว็บไซต์ได้ก่อนการประชุมทางโทรศัพท์เริ่มต้น 10 นาที เอกสารดังกล่าวจะพร้อมให้ดาวน์โหลดด้วยเช่นกัน

การประชุมทางโทรศัพท์สามารถรดูซ้ำได้จนถึงวันที่ 13 สิงหาคม 2026

นอกจากนี้ การรายงานผลประกอบการ สไลด์ประกอบ และเว็บคาสต์ที่เก็บถาวรของการประชุมทางโทรศัพท์ครั้งนี้ จะมีให้บริการที่เว็บไซต์ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์ของบริษัท https://ir.sbc-holdings.com/

เกี่ยวกับ SBC Medical

SBC Medical ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในเมืองเออร์ไวน์ รัฐแคลิฟอร์เนีย และกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เป็นเจ้าของและให้บริการจัดการและผลิตภัณฑ์แก่ศูนย์รักษาความงาม บริษัทมุ่งเน้นในการให้บริการจัดการที่ครอบคลุมแก่คลินิกแฟรนไชส์เป็นหลัก ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความต้องการด้านการโฆษณาและการตลาดบนแพลตฟอร์มต่างๆ (เช่น เครือข่ายโซเชียลมีเดีย) การจัดการพนักงาน (เช่น การสรรหาและการฝึกอบรม) การจองสำหรับลูกค้าของคลินิกแฟรนไชส์ ​​ความช่วยเหลือในการเช่าที่พักและการเช่าสถานที่สำหรับพนักงานแฟรนไชส์ ​​การก่อสร้างและการออกแบบคลินิกแฟรนไชส์ ​​การจัดหาอุปกรณ์ทางการแพทย์และวัสดุสิ้นเปลืองทางการแพทย์ (การขายต่อ) การจัดหาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางให้กับคลินิกแฟรนไชส์เพื่อขายต่อให้กับลูกค้าของคลินิก ใบอนุญาตให้ใช้เทคโนโลยีทางการแพทย์ที่อยู่ระหว่างการจดสิทธิบัตรและยังไม่ได้จดสิทธิบัตร การใช้เครื่องหมายการค้าและตราสินค้า โซลูชันซอฟต์แวร์ไอที (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการปรึกษาทางการแพทย์ทางไกล) การจัดการโปรแกรมสะสมคะแนนสำหรับลูกค้าของคลินิกแฟรนไชส์ ​​(โปรแกรมสะสมคะแนนสำหรับลูกค้า) และเครื่องมือการชำระเงินสำหรับคลินิกแฟรนไชส์

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://sbc-holdings.com/

การใช้มาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP

บริษัทใช้มาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP เช่น EBITDA ในการประเมินผลการดำเนินงานและเพื่อวัตถุประสงค์ในการตัดสินใจทางการเงินและการดำเนินงาน บริษัทเชื่อว่ามาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP ช่วยระบุแนวโน้มพื้นฐานในธุรกิจ บริษัทเชื่อว่ามาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP ให้ข้อมูลที่มีประโยชน์เกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัท ช่วยเพิ่มความเข้าใจโดยรวมเกี่ยวกับประสิทธิภาพในอดีตและแนวโน้มในอนาคตของบริษัท และทำให้มองเห็นตัวชี้วัดหลักที่ฝ่ายบริหารของบริษัทใช้ในการตัดสินใจทางการเงินและการดำเนินงานได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

มาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP ไม่ได้ถูกกำหนดไว้ภายใต้ U.S. GAAP และไม่ได้ถูกนำเสนอตาม U.S. GAAP มาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP มีข้อจำกัดในการใช้เป็นเครื่องมือวิเคราะห์ และเมื่อประเมินผลการดำเนินงาน กระแสเงินสด หรือสภาพคล่องของบริษัท นักลงทุนไม่ควรพิจารณามาตรการเหล่านี้โดยแยกส่วนหรือใช้แทนการขาดทุนสุทธิ กระแสเงินสดที่ได้จากกิจกรรมการดำเนินงาน หรืองบกำไรขาดทุนรวมและข้อมูลกระแสเงินสดอื่นๆ ที่จัดทำตาม U.S. GAAP

บริษัทบรรเทาข้อจำกัดเหล่านี้โดยการปรับมาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP ให้สอดคล้องกับมาตรการประสิทธิภาพตาม U.S. GAAP ที่สามารถเปรียบเทียบได้มากที่สุด ซึ่งทั้งหมดนี้ควรนำมาพิจารณาเมื่อประเมินประสิทธิภาพของบริษัท

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับมาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP โปรดดูตารางที่หัวข้อ “การปรับปรุงผลการดำเนินงานที่ไม่ได้ผ่านการตรวจสอบตาม GAAP และผลการดำเนินงานที่ไม่ใช่ GAAP”

คำชี้แจงเชิงคาดการณ์

ข่าวเผยแพร่ฉบับนี้มีคำกล่าวที่มองไปข้างหน้า คำกล่าวที่มองไปข้างหน้าไม่ใช่ข้อเท็จจริงในอดีตหรือคำกล่าวที่แสดงถึงสภาพปัจจุบัน แต่เป็นเพียงความเชื่อของบริษัทเกี่ยวกับเหตุการณ์และผลการดำเนินงานในอนาคต ซึ่งโดยธรรมชาติแล้วหลายกรณีมีความไม่แน่นอนโดยเนื้อแท้และอยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัท คำกล่าวที่มองไปข้างหน้าเหล่านี้สะท้อนมุมมองปัจจุบันของบริษัทเกี่ยวกับประสิทธิภาพทางการเงินของบริษัท การเติบโตของรายได้และกำไร แนวโน้มและโอกาสทางธุรกิจ แผนการจัดสรรเงินทุนและสภาพคล่อง ในบางกรณี คำกล่าวที่มองไปข้างหน้าสามารถระบุได้โดยการใช้คำ เช่น “อาจ” “ควร” “คาดหวัง” “คาดการณ์ล่วงหน้า” “พิจารณา” “ประมาณการ” “เชื่อว่า” “วางแผน” “คาดการณ์” “ทำนาย” “ศักยภาพ” หรือ “หวัง” หรือคำเชิงลบของคำเหล่านี้หรือคำที่คล้ายคลึงกัน บริษัทขอเตือนผู้อ่านอย่าพึ่งพาคำกล่าวที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าอย่างมากเกินไป ซึ่งเป็นข้อมูลล่าสุดในวันที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เท่านั้น และอาจมีความเสี่ยง ความไม่แน่นอน สมมติฐาน หรือการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ต่างๆ ที่ยากต่อการคาดเดาหรือวัดผลได้ คำกล่าวที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้มีพื้นฐานมาจากการคาดการณ์ปัจจุบันของฝ่ายบริหาร และไม่รับประกันผลการดำเนินงานในอนาคต บริษัทไม่ดำเนินการหรือยอมรับภาระผูกพันใดๆ ที่จะเผยแพร่ข้อมูลอัปเดตหรือแก้ไขคำกล่าวที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าต่อสาธารณะเพื่อสะท้อนการเปลี่ยนแปลงในการคาดการณ์ของบริษัทหรือการเปลี่ยนแปลงในเหตุการณ์ เงื่อนไข หรือสถานการณ์ที่คำกล่าวดังกล่าวอ้างอิง ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายกำหนด ปัจจัยที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปจากการคาดการณ์ปัจจุบันอย่างมากอาจเกิดขึ้นเป็นครั้งคราว และบริษัทไม่สามารถคาดการณ์ปัจจัยทั้งหมดได้ ปัจจัยดังกล่าวรวมถึงการเปลี่ยนแปลงในระดับโลก ระดับภูมิภาค หรือระดับท้องถิ่น สภาวะเศรษฐกิจ ธุรกิจ การแข่งขัน การตลาด และกฎระเบียบ และปัจจัยต่างๆ ที่ระบุไว้ภายใต้หัวข้อ “ปัจจัยเสี่ยง” และในที่อื่นๆ ในเอกสารที่บริษัทยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา (the “SEC”) ซึ่งสามารถเข้าถึงได้บนเว็บไซต์ของ SEC ที่ www.sec.gov.

1 EBITDA และอัตรากำไร EBITDA เป็นมาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับมาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP โปรดดูหัวข้อ “การใช้มาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP” และตารางที่มีชื่อว่า “การปรับยอดผลการดำเนินงานที่ไม่ได้ตรวจสอบตาม GAAP และที่ไม่ใช่ GAAP”

2 ตัวเลขรวมแฟรนไชส์คลินิกแบรนด์ SBC, Rize Clinic, Gorilla Clinic, AHH Clinic และ JUN CLINIC

3 จำนวนลูกค้าซึ่งนับรวมลูกค้าคลินิกแบรนด์ SBC, Rize Clinic, Gorilla Clinic และ AHH Clinic แต่ไม่นับรวมลูกค้าของ JUN CLINIC และไม่รวมการให้คำปรึกษาฟรี ระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2024 ถึง 30 มิถุนายน 2025

4 ตัวเลขรวมแฟรนไชส์คลินิกแบรนด์ SBC, Rize Clinic และ Gorilla Clinic แต่ไม่นับรวมลูกค้าของ AHH Clinic และ JUN CLINIC และไม่รวมการให้คำปรึกษาฟรี เปอร์เซ็นต์ของลูกค้าที่กลับมาใช้บริการซ้ำอย่างน้อยสองครั้ง

SBC MEDICAL GROUP HOLDINGS INCORPORATED
งบดุลรวมที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ

 30 มิถุนายน

 2025

 31 ธันวาคม

 2024

 สินทรัพย์

 สินทรัพย์หมุนเวียน:

เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด

$

152,740,882

$

125,044,092

บัญชีลูกหนี้

2,350,368

1,413,433

บัญชีลูกหนี้– กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

48,920,843

28,846,680

สินค้าคงเหลือ

1,705,237

1,494,891

ลูกหนี้สัญญาเช่าเงินทุน หมุนเวียน – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

9,128,931

5,992,585

ลูกหนี้เงินให้กู้ยืมลูกค้า หมุนเวียน

10,552,623

10,382,537

ค่าใช้จ่ายล่วงหน้าและสินทรัพย์หมุนเวียนอื่น

14,051,746

11,276,802

บัญชีลูกหนี้อื่น– กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

1,891,408

—

 รวมสินทรัพย์หมุนเวียน

 241,342,038

 184,451,020

 สินทรัพย์ไม่หมุนเวียน:

ทรัพย์สินและอุปกรณ์สุทธิ

8,058,016

8,771,902

สินทรัพย์ไม่มีตัวตนสุทธิ

1,584,543

1,590,052

การลงทุนระยะยาวสุทธิ

3,593,087

3,049,972

ค่าความนิยมสุทธิ

5,011,511

4,613,784

สกุลเงินดิจิทัล (คริปโต)

535,882

—

ลูกหนี้สัญญาเช่าเงินทุน ไม่หมุนเวียน – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

13,197,979

8,397,582

สินทรัพย์สิทธิการใช้สัญญาเช่าดําเนินงาน

4,583,393

5,267,056

สินทรัพย์สิทธิการใช้สัญญาเช่าทางการเงิน

516,932

—

สินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี

2,343,302

9,798,071

ลูกหนี้เงินให้กู้ยืมลูกค้า ไม่หมุนเวียน

5,934,636

5,023,551

การชําระคืนเงินต้นล่วงหน้าระยะยาว

1,755,292

1,745,801

การลงทุนระยะยาวใน MCs – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

19,381,422

17,820,910

สินทรัพย์อื่น

7,461,224

15,553,453

 รวมสินทรัพย์ไม่หมุนเวียน

 73,957,219

 81,632,134

 รวมสินทรัพย์

 $

 315,299,257

 $

 266,083,154

 หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น

 หนี้สินหมุนเวียน:

บัญชีเจ้าหนี้

$

16,290,206

$

13,875,179

บัญชีเจ้าหนี้ – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

3,245,989

659,044

ส่วนของเงินกู้ยืมระยะยาวที่ถึงกำหนดชำระภายใน 1 ปี

69,420

96,824

ตั๋วเงินและเจ้าหนี้อื่นหมุนเวียน – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

3,272,048

26,255

รายได้รับล่วงหน้าจากลูกค้า

512,123

820,898

รายได้รับล่วงหน้าจากลูกค้า – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

10,333,007

11,739,533

ภาษีเงินได้ค้างจ่าย

14,133,163

18,705,851

หนี้สินตามสัญญาเช่าดําเนินงาน หมุนเวียน

3,623,871

4,341,522

หนี้สินตามสัญญาเช่าทางการเงิน หมุนเวียน

161,340

—

หนี้สินค้างจ่ายและหนี้สินหมุนเวียนอื่น

6,229,797

8,103,194

เจ้าหนี้จากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน

2,810,647

2,823,590

 รวมหนี้สินหมุนเวียน

 60,681,611

 61,191,890  

 
 
 
SBC MEDICAL GROUP HOLDINGS INCORPORATED
งบดุลรวมที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ — (ต่อ)

 30 มิถุนายน

 2025

 31 ธันวาคม

 2024

 31 มีนาคม 2025 31 ธันวาคม 2024 หนี้สินไม่หมุนเวียน:

เงินให้กู้ยืมระยะยาว

7,031,506

6,502,682

ตั๋วเงินและเจ้าหนี้อื่นไม่หมุนเวียน – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

—

5,334

หนี้สินภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี

353,517

926,023

หนี้สินตามสัญญาเช่าดําเนินงาน ไม่หมุนเวียน

1,208,516

1,241,526

หนี้สินตามสัญญาเช่าทางการเงิน ไม่หมุนเวียน

164,721

—

หนี้สินอื่น

1,206,815

1,193,541

 รวมหนี้สินไม่หมุนเวียน

 9,965,075

 9,869,106

 รวมหนี้สิน

 70,646,686

 71,060,996

 ส่วนของผู้ถือหุ้น:

หุ้นบุริมสิทธิ (มูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 0.0001 ดอลลาร์สหรัฐ จำนวนหุ้นที่ได้รับอนุญาต 20,000,000 หุ้น ไม่มีหุ้นที่ออกและชำระแล้ว ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2025 และ 31 ธันวาคม 2024)

—

—

หุ้นสามัญ (มูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 0.0001 ดอลลาร์สหรัฐ จำนวนหุ้นที่ได้รับอนุญาต 400,000,000 หุ้น หุ้นที่ออกและชำระแล้ว 103,881,251 และ 103,020,816 หุ้น, 103,098,442 และ 102,750,816 หุ้น ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2025 และ 31 ธันวาคม 2024 ตามลำดับ)

10,388

10,302

ส่วนเกิน (ต่ำกว่า) มูลค่าหุ้น

72,196,114

62,513,923

หุ้นทุนซื้อคืน (ราคาทุน 782,809 และ 270,000 หุ้น ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2025 และ 31 ธันวาคม 2024 ตามลำดับ)

(5,115,262

)

(2,700,000

)

กำไรสะสม

213,423,693

189,463,007

ขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่นสะสม

(35,922,942

)

(54,178,075

)

 รวมส่วนของผู้ถือหุ้นของ SBC Medical Group Holdings Incorporated

 244,591,991

 195,109,157

ส่วนได้เสียที่ไม่มีอำนาจควบคุม

60,580

(86,999

)

 รวมส่วนของผู้ถือหุ้น

 244,652,571

 195,022,158

 รวมหนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น

 $

 315,299,257

 $

 266,083,154

หมายเหตุประกอบเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินรวมที่ไม่ได้รับการตรวจสอบเหล่านี้
 
 
 
SBC MEDICAL GROUP HOLDINGS INCORPORATED
งบกำไรขาดทุนรวมที่ยังไม่ได้ตรวจสอบและ
งบกำไรขาดทุนรวม

 สําหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่
30 มิถุนายน

 สําหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่
 30 มิถุนายน

 2025

 2024

 2025

 2024

รายได้สุทธิ – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

$

38,944,898

$

51,039,038

$

84,202,043

$

101,509,245

รายได้สุทธิ

4,413,949

2,063,042

6,485,505

6,400,877

รวมรายได้สุทธิ

 43,358,847

 53,102,080

 90,687,548

 107,910,122

ต้นทุนรายได้ (รวมต้นทุนรายได้จากกิจการที่เกี่ยวข้องกันจำนวน 4,669,602 ดอลลาร์สหรัฐและ 3,616,103 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับงวดสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2025 และ 2024, และ 8,126,530 ดอลลาร์สหรัฐและ 5,413,462 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับงวดหกเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ)

13,348,270

13,682,405

22,943,887

28,971,072

กําไรขั้นต้น

 30,010,577

 39,419,675

 67,743,661

 78,939,050

ค่าใช้จ่ายในการดําเนินงาน:

ค่าใช้จ่ายในการขาย ค่าใช้จ่ายทั่วไปและค่าใช้จ่ายในการบริหาร (รวมค่าใช้จ่ายในการขาย ค่าใช้จ่ายทั่วไป และค่าใช้จ่ายในการบริหารจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน 415,767 ดอลลาร์สหรัฐและ 0 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2025 และ 2024, และ 415,767 ดอลลาร์สหรัฐและ 0 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ)

15,456,385

12,129,115

28,987,395

27,187,605

รวมค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน

 15,456,385

 12,129,115

 28,987,395

 27,187,605

รายได้จากการดำเนินงาน

 14,554,192

 27,290,560

 38,756,266

 51,751,445

รายได้อื่น (ค่าใช้จ่าย):

รายได้จากดอกเบี้ย

22,882

11,644

78,215

29,333

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย

(49,651

)

(7,424

)

(55,858

)

(10,432

)

รายได้อื่น

33,771

306,291

185,099

655,972

ค่าใช้จ่ายอื่น

(1,132,465

)

(514,636

)

(2,829,724

)

(1,951,292

)

กำไรจากการไถ่ถอนกรมธรรม์ประกันชีวิต

—

—

8,746,138

—

การเปลี่ยนแปลงมูลค่ายุติธรรมของสกุลเงินดิจิทัล (คริปโต)

111,632

—

111,632

—

กําไรจากการจําหน่ายของบริษัทย่อย

—

—

—

3,813,609

รวมรายได้อื่น (ค่าใช้จ่าย)

 (1,013,831

 )

 (204,125

 )

 6,235,502

 2,537,190

กำไรก่อนภาษีเงินได้

 13,540,361

 27,086,435

 44,991,768

 54,288,635

ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้

11,100,509

8,529,110

21,059,966

16,981,094

กำไรสุทธิ

 2,439,852

 18,557,325

 23,931,802

 37,307,541

หัก: กำไร (ขาดทุน) สุทธิที่เกิดจากส่วนได้เสียที่ไม่มีอํานาจควบคุม

(18,388

)

72,917

(28,884

)

65,381

กําไรสุทธิที่เป็นของ SBC Medical Group Holdings Incorporated

 $

 2,458,240

 $

 18,484,408

 $

 23,960,686

 $

 37,242,160

กําไร (ขาดทุน) เบ็ดเสร็จอื่น:

ส่วนปรับปรุงจากการแปลงค่าสกุลเงินต่างประเทศ

$

8,623,269

$

(9,046,549

)

$

18,431,596

$

(19,240,401

)

รวมกําไรขาดทุนเบ็ดเสร็จ

 11,063,121

 9,510,776

 42,363,398

 18,067,140

หัก: กำไร (ขาดทุน) เบ็ดเสร็จที่เกิดจากส่วนได้เสียที่ไม่มีอํานาจควบคุม

184,411

22,000

147,579

(70,000

)

กําไรขาดทุนเบ็ดเสร็จที่เป็นของ SBC Medical Group Holdings Incorporated

 $

 10,878,710

 $

 9,488,776

 $

 42,215,819

 $

 18,137,140

กําไรสุทธิต่อหุ้นที่เป็นของ SBC Medical Group Holdings Incorporated*

กำไรต่อหุ้นพื้นฐานและปรับลดแล้ว

$

0.02

$

0.20

$

0.23

$

0.40

จำนวนหุ้นเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักที่ชำระแล้ว*

จำนวนหุ้นพื้นฐานและปรับลดแล้ว

103,507,249

94,192,433

103,392,580

94,192,433

*

ปรับปรุงย้อนหลังสําหรับผลกระทบของการเพิ่มทุนแบบย้อนกลับในวันที่ 17 กันยายน 2024

หมายเหตุประกอบเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินรวมที่ไม่ได้รับการตรวจสอบเหล่านี้
 
 
 
SBC MEDICAL GROUP HOLDINGS INCORPORATED
งบกระแสเงินสดรวมที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ

 สําหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่

 30 มิถุนายน

 2025

 2024

กระแสเงินสดจากกิจกรรมดําเนินงาน

กำไรสุทธิ

$

23,931,802

$

37,307,541

 การปรับปรุงเพื่อกระทบยอดกำไรสุทธิกับเงินสดสุทธิที่ได้จาก (ใช้ใน) กิจกรรมดำเนินงาน:

ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจําหน่าย

1,264,405

1,849,422

ค่าใช้จ่ายการเช่าที่ไม่ใช่เงินสด

2,185,744

1,923,890

สํารองเผื่อขาดทุนสินเชื่อ

283,752

62,804

การเปลี่ยนแปลงมูลค่ายุติธรรมของเงินลงทุนระยะยาว

384,523

1,045,557

กําไรจากการจําหน่ายของบริษัทย่อย

—

(3,813,609

)

กำไรจากการไถ่ถอนกรมธรรม์ประกันชีวิต

(8,746,138

)

—

กำไรจากการจำหน่ายทรัพย์สินและอุปกรณ์

(10,804

)

(902

)

การเปลี่ยนแปลงมูลค่ายุติธรรมของสกุลเงินดิจิทัล (คริปโต)

(111,632

)

—

ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้รอตัดบัญชี

7,452,983

(3,322,728

)

การเปลี่ยนแปลงของสินทรัพย์และหนี้สินจากการดําเนินงาน:

บัญชีลูกหนี้

(789,577

)

(1,423,412

)

บัญชีลูกหนี้ – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

(17,039,113

)

5,843,499

สินค้าคงเหลือ

(717,972

)

561,921

ลูกหนี้สัญญาเช่าทางการเงิน – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

(6,482,967

)

(1,759,556

)

ลูกหนี้สินเชื่อของลูกค้า

8,081,703

7,521,267

ค่าใช้จ่ายล่วงหน้าและสินทรัพย์หมุนเวียนอื่น

(1,349,225

)

(1,488,347

)

การชําระคืนเงินต้นล่วงหน้าระยะยาว

211,988

(41,412

)

สินทรัพย์อื่น

85,907

(1,007,431

)

บัญชีเจ้าหนี้

1,165,217

(8,960,556

)

บัญชีเจ้าหนี้ – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

2,455,865

—

ตั๋วเงินจ่ายและเจ้าหนี้อื่น – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

(5,031,570

)

(5,101,368

)

รายได้รับล่วงหน้าจากลูกค้า

(369,616

)

(755,977

)

รายได้รับล่วงหน้าจากลูกค้า – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

(2,363,891

)

(4,663,233

)

ภาษีเงินได้ค้างจ่าย

(6,030,526

)

5,462,133

หนี้สินตามสัญญาเช่าดําเนินงาน

(2,275,398

)

(1,998,196

)

หนี้สินค้างจ่ายและหนี้สินหมุนเวียนอื่น

(2,508,035

)

(4,444,172

)

หนี้สินค้างจ่ายและหนี้สินหมุนเวียนอื่น

(88,593

)

77,625

 เงินสดสุทธิที่ได้รับจาก (ใช้ใน) กิจกรรมดำเนินงาน

 (6,411,168

 )

 22,874,760

 กระแสเงินสดจากกิจกรรมการลงทุน

การซื้อทรัพย์สินและอุปกรณ์

(560,431

)

(1,565,333

)

การซื้อหุ้นกู้แปลงสภาพ

—

(1,700,000

)

การชําระคืนเงินต้นล่วงหน้าสําหรับทรัพย์สินและอุปกรณ์

(705,351

)

—

รายได้รับล่วงหน้าจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน

—

(617,804

)

การชำระเงินในนามของกิจการที่เกี่ยวข้องกัน

(1,836,541

)

(5,245,990

)

การซื้อเงินลงทุนระยะยาว

(652,555

)

—

การซื้อสกุลเงินดิจิทัล (คริปโต)

(424,250

)

—

เงินกู้ยืมระยะยาวแก่ผู้อื่น

(13,134

)

(62,489

)

การชําระคืนจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน

70,000

555,000

การชําระคืนจากผู้อื่น

56,307

44,748

รายได้จากการไถ่ถอนกรมธรรม์ประกันชีวิต

17,735,717

—

การจําหน่ายบริษัทย่อย สุทธิจากเงินสดที่จําหน่ายไป

—

(815,819

)

รายได้จากการจําหน่ายทรัพย์สินและอุปกรณ์

1,728,236

1,971

 เงินสดสุทธิที่ได้รับจาก (ใช้ใน) กิจกรรมการลงทุน

 15,397,998

 (9,405,716

   )

 
 
 
SBC MEDICAL GROUP HOLDINGS INCORPORATED
งบกระแสเงินสดรวมที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ — (ต่อ)

 สําหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่
30 มิถุนายน

 2025

 2024

 กระแสเงินสดจากกิจกรรมจัดหาเงิน

การกู้ยืมจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน

15,000

—

การชําระคืนเงินกู้ยืมระยะยาว

(74,256

)

(59,217

)

การชำระคืนหนี้สินเช่าซื้อทางการเงิน

(278,097

)

—

การชําระคืนให้แก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน

(27,943

)

(50,124

)

การซื้อคืนหุ้นสามัญ

(2,415,262

)

—

เงินสมทบที่ถือว่าเกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนราคาจากการจำหน่ายทรัพย์สินและอุปกรณ์

9,682,277

—

 เงินสดสุทธิที่ได้รับจาก (ใช้ใน) กิจกรรมจัดหาเงิน

 6,901,719

 (109,341

 )

ผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ

11,808,241

(12,679,865

)

 การเปลี่ยนแปลงสุทธิในเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด

 27,696,790

 679,838

 เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ ต้นงวด

 125,044,092

 103,022,932

 เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ สิ้นงวด

 $

 152,740,882

 $

 103,702,770

 การเปิดเผยข้อมูลกระแสเงินสดเพิ่มเติม

เงินสดที่จ่ายดอกเบี้ยจ่าย

$

55,858

$

10,432

เงินสดที่จ่ายภาษีเงินได้สุทธิ

$

19,637,454

$

16,191,178

 กิจกรรมจัดหาเงินและกิจกรรมลงทุนที่ไม่ใช่เงินสด

ทรัพย์สินและอุปกรณ์ที่โอนจากการชําระคืนเงินต้นล่วงหน้าระยะยาว

$

246,188

$

—

สินทรัพย์สิทธิการเช่าดําเนินงานที่ได้รับจากการแลกเปลี่ยนกับหนี้สินตามสัญญาเช่าดําเนินงาน

$

104,437

$

—

สินทรัพย์สิทธิการเช่าทางการเงินที่ได้รับจากการแลกเปลี่ยนกับหนี้สินตามสัญญาเช่าทางการเงิน

$

612,466

$

—

การวัดค่ามูลค่าใหม่ของหนี้สินตามสัญญาเช่าดำเนินงานและสินทรัพย์สิทธิการใช้อันเนื่องมาจากการแก้ไขสัญญาเช่า

$

1,160,680

$

1,376,034

การออกตั๋วสัญญาใช้เงินให้แก่บุคคลที่เกี่ยวข้องกันที่เกี่ยวข้องในการให้บริการสินเชื่อ

$

8,175,342

$

16,085,387

การออกหุ้นสามัญเป็นหุ้นจูงใจ

$

86

$

—

หมายเหตุประกอบเป็นส่วนสำคัญของงบการเงินรวมที่ไม่ได้รับการตรวจสอบนี้
 
 
 
 การกระทบยอดระหว่าง GAAP กับมาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAP

 SBC MEDICAL GROUP HOLDINGS INCORPORATED
 การกระทบยอดผลลัพธ์ของ GAAP และ Non-GAAP ที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ

 สําหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่
 30 มิถุนายน

 สําหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่

 30 มิถุนายน

 2025

 2024

 2025

 2024

รายได้รวมสุทธิ

$

43,358,847

$

53,102,080

$

90,687,548

107,910,122

รายได้จากการดำเนินงาน

14,554,192

27,290,560

38,756,266

51,751,445

ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจําหน่าย

636,101

830,945

1,264,405

1,849,422

 EBITDA

15,190,293

28,121,505

40,020,671

53,600,867

 อัตรากำไร EBITDA

35

%

53

%

44

%

50

%

หมายเหตุประกอบเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินรวมที่ไม่ได้รับการตรวจสอบเหล่านี้

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

ในเอเชีย:
SBC Medical Group Holdings Incorporated
Hikaru Fukui / หัวหน้าฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์
อีเมล: ir@sbc-holdings.com

ในสหรัฐอเมริกา:
ICR LLC
Bill Zima / หุ้นส่วนผู้จัดการ
อีเมล: bill.zima@icrinc.com

ที่มา: SBC Medical Group Holdings Incorporated

Featured, Technology

SSD ระดับองค์กร ซีรีส์ KIOXIA LC9 ขนาด 245.76 TB พร้อมนวัตกรรมใหม่ด้วยหน่วยความจำแบบสแต็ก 32 ได ได้คว้ารางวัล ‘Best of Show’ ในงาน FMS: อนาคตของหน่วยความจำและการจัดเก็บข้อมูล 2025

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–06 สิงหาคม 2025

Kioxia Corporation ขอประกาศวันนี้ว่า SSD ระดับองค์กร ซีรีส์ KIOXIA LC9 ขนาด 245.76 เทราไบต์ (TB)(1) ซึ่งใช้หน่วยความจำแฟลช KIOXIA BiCS FLASH™ รุ่นที่ 8 QLC 3D แบบสแต็ก 32 ได ได้รับรางวัล FMS ‘Best of Show’ ในประเภท ‘เทคโนโลยี SSD’ รางวัลเหล่านี้ได้ยกย่องผลิตภัณฑ์ บริการ และการนำไปใช้งานของลูกค้าที่ล้ำสมัยที่ขยายขอบเขตของเทคโนโลยีหน่วยความจำและการจัดเก็บข้อมูล

KIOXIA LC9 Series 245.76 TB Enterprise SSD with Innovative 32-die Stack Memory Named ‘Best of Show’ at FMS 2025

SSD ระดับองค์กร ซีรีส์ KIOXIA LC9 ความจุ 245.76 TB พร้อมหน่วยความจำแบบสแต็ก 32 ได นวัตกรรมใหม่ ได้รับรางวัล ‘Best of Show’ ในงาน FMS 2025

SSD NVMe™ รุ่นแรกในอุตสาหกรรม(2) ความจุ 245.76 TB(1) ขนาด 2.5 นิ้ว และฟอร์มแฟกเตอร์มาตรฐานสำหรับองค์กรและศูนย์ข้อมูล (EDSFF) ขนาด E3.L ทำให้ไดรฟ์ซีรีส์ KIOXIA LC9 เหมาะอย่างยิ่งสำหรับ AI เชิงสร้างสรรค์ (generative AI) และแอปพลิเคชันระดับองค์กร โดยขณะนี้ SSD ซีรีส์ KIOXIA LC9 กำลังสุ่มตัวอย่างให้กับเหล่าลูกค้าของเรา

“เมื่อลูกค้าประเมิน SSD สิ่งสำคัญที่ต้องพิจารณาคือพื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่สามารถปรับขนาดได้ตลอดจนถึงความจุที่สูง พร้อมทั้งมอบประสิทธิภาพสูงและการใช้พลังงานต่ำ” Jay Kramer ประธานโครงการรางวัลและประธานบริษัท Network Storage Advisors Inc. กล่าว “เราภูมิใจที่ได้ยกย่อง KIOXIA สำหรับหน่วยความจำแฟลช BiCS FLASH™ 3D และ SSD ซีรีส์ KIOXIA LC9 โดยโซลูชันนี้เกิดขึ้นได้ด้วยเทคโนโลยี CBA (CMOS directly Bonded to Array) และนวัตกรรมของสถาปัตยกรรมแบบสแต็ก 32 ไดในแพ็กเกจเดียว ที่ได้มอบความจุ พลังงาน และความหนาแน่นที่จำเป็นสำหรับ SSD ยุคใหม่ การสร้าง SSD ระดับองค์กร(2) PCIe® 5.0 ที่มีความจุสูงสุดถือเป็นความสำเร็จอันโดดเด่นและสะท้อนถึงตำแหน่งผู้นำของ Kioxia ได้อย่างชัดเจน”

ด้วยการนำเสนอสแต็ก 32 ได ความจุ 2 เทราบิต (Tb)(3) หน่วยความจำแฟลช BiCS FLASH™ QLC 3D พร้อมเทคโนโลยี CBA ที่เป็นนวัตกรรมของ SSD ทำให้ซีรีส์ KIOXIA LC9 มอบความเร็ว ขนาด และความหนาแน่นที่จำเป็นต่อการรองรับปริมาณงานที่เน้นข้อมูลเป็นหลักในอนาคต การผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมหน่วยความจำขั้นสูงและเทคโนโลยี CBA นี้ช่วยให้สามารถเก็บข้อมูลได้ถึง 8 TB(3) ในแพ็คเกจขนาดเล็ก 154 BGA ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในอุตสาหกรรม(2) ความสำเร็จครั้งสำคัญนี้เกิดขึ้นได้ด้วยความก้าวหน้าของเทคโนโลยีการประมวลผลเวเฟอร์ความแม่นยำสูง การออกแบบวัสดุ และเทคโนโลยีการเชื่อมลวดของ KIOXIA

หมายเหตุ:

(1) คำจำกัดความของความจุ SSD:: Kioxia Corporation กำหนดให้ 1 กิโลไบต์ (KB) เท่ากับ 1,000 ไบต์, 1 เมกะไบต์ (MB) เท่ากับ 1,000,000 ไบต์, 1 กิกะไบต์ (GB) เท่ากับ 1,000,000,000 ไบต์, 1 เทราไบต์ (TB) เท่ากับ 1,000,000,000,000 ไบต์ และ 1 กิบิไบต์ (KiB) เท่ากับ 1,024 ไบต์ อย่างไรก็ตาม ระบบปฏิบัติการคอมพิวเตอร์จะรายงานความจุโดยใช้เลขยกกำลัง 2 สำหรับนิยามของ 1GB = 2^30 ไบต์ = 1,073,741,824 ไบต์ และ 1TB = 2^40 ไบต์ = 1,099,511,627,776 ไบต์ ดังนั้นจึงแสดงความจุของพื้นที่จัดเก็บน้อยลง ความจุที่ใช้งานได้ (รวมถึงตัวอย่างไฟล์มีเดียต่างๆ) จะแตกต่างกันไปตามขนาดไฟล์ การจัดรูปแบบ การตั้งค่า ซอฟต์แวร์และระบบปฏิบัติการ เช่น ระบบปฏิบัติการ Microsoft และ/หรือแอพพลิเคชั่นซอฟต์แวร์ที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้า หรือเนื้อหาสื่อ ความจุที่จัดรูปแบบจริงอาจแตกต่างกันไป

(2) ข้อมูล ณ วันที่ 6 สิงหาคม 2025 จากการสำรวจของ Kioxia

(3) ความจุหน่วยความจำแฟลชคำนวณได้เป็น 1 เทราบิต (1 Tb) = 1,099,511,627,776 (2^40) บิต และ 1 เทราไบต์ (1 TB) = 1,099,511,627,776 (2^40) ไบต์

* 2.5 นิ้วบ่งบอกถึงขนาดของ SSD ไม่ใช่ขนาดทางกายภาพ
* NVMe เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนและไม่ได้จดทะเบียนของ NVM Express, Inc. ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ
* PCIe เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ PCI-SIG
* ชื่อบริษัท ชื่อผลิตภัณฑ์ และชื่อบริการอื่นๆ อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัทบุคคลที่สาม

เกี่ยวกับ Kioxia
Kioxia เป็นผู้นำระดับโลกด้านโซลูชันหน่วยความจำที่มุ่งมั่นในการพัฒนา การผลิต และการจำหน่ายหน่วยความจำแฟลชและโซลิดสเตทไดรฟ์ (SSD) ในเดือนเมษายน 2017 บริษัท Toshiba Memory ซึ่งเป็นบริษัทก่อนหน้าได้แยกตัวออกมาจาก Toshiba Corporation ซึ่งเป็นบริษัทที่คิดค้นหน่วยความจำแฟลช NAND ในปี 1987 Kioxia มุ่งมั่นที่จะยกระดับโลกด้วย “หน่วยความจำ” ด้วยการนำเสนอผลิตภัณฑ์ บริการ และระบบที่สร้างทางเลือกให้กับลูกค้าและคุณค่าตามหน่วยความจำสำหรับสังคมต่างๆ โดยเทคโนโลยีหน่วยความจำแฟลช 3D ที่เป็นนวัตกรรมของ Kioxia อย่าง BiCS FLASH™ นั้นกำลังสร้างอนาคตของการจัดเก็บข้อมูลในแอปพลิเคชั่นที่มีความหนาแน่นสูง รวมถึงสมาร์ทโฟนขั้นสูง พีซี ระบบยานยนต์ ศูนย์ข้อมูล และระบบ Generative AI

การสอบถามจากลูกค้า:
Kioxia Group
สำนักงานขายทั่วโลก
https://www.kioxia.com/en-jp/business/buy/global-sales.html

*ข้อมูลในเอกสารนี้ รวมถึงราคาและข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์ เนื้อหาบริการ และข้อมูลการติดต่อ มีความถูกต้อง ณ วันที่ประกาศ แต่อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20250805179979/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

การสอบถามสำหรับสื่อ:
Kioxia Corporation
ฝ่ายบริหารการส่งเสริมการขาย
Satoshi Shindo
โทร.: +81-3-6478-2404

ที่มา: Kioxia Corporation

Featured, Technology

ขยายขีดความสามารถ AI อย่างไร้ขีดจำกัด: KIOXIA นำเสนอโซลูชัน Flash Storage สุดล้ำที่งาน FMS 2025

Logo

บริษัทมุ่งเน้นไปที่ SSD ความจุ 245.76 TB รุ่นแรกในอุตสาหกรรม รวมถึงนวัตกรรมอื่นๆ ที่จะนิยามการจัดเก็บข้อมูลใหม่สำหรับโครงสร้างพื้นฐานที่ขับเคลื่อนด้วย AI

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–05 สิงหาคม 2025

กลุ่ม Kioxiaผู้นำระดับโลกด้านโซลูชันหน่วยความจำ จะขึ้นเวทีอีกครั้งในงาน FMS: อนาคตของหน่วยความจำและการจัดเก็บข้อมูล เพื่อเน้นย้ำว่านวัตกรรมหน่วยความจำแฟลชและ SSD ของบริษัทกำลังขับเคลื่อนโครงสร้างพื้นฐานที่มีประสิทธิภาพและปรับขนาดได้สำหรับปัญญาประดิษฐ์ (AI) อย่างไร โดยมุ่งเน้นไปที่การใช้งานจริงและการเพิ่มประสิทธิภาพ โดย Kioxia จะแสดงให้เห็นว่าโซลูชันล่าสุดของบริษัทสามารถตอบสนองความต้องการที่เปลี่ยนแปลงไปของ AI ในสภาพแวดล้อมศูนย์ข้อมูลและองค์กรได้อย่างไร

Scale AI Without Limits: KIOXIA Showcases Breakthrough Flash Storage Solutions at FMS 2025

ขยายขีดความสามารถ AI อย่างไร้ขีดจำกัด: KIOXIA นำเสนอโซลูชัน Flash Storage สุดล้ำที่งาน FMS 2025

 Kioxia จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุด รวมถึงซีรีส์ KIOXIA LC9 ความจุสูง ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์แรกของอุตสาหกรรม1 245.76 เทราไบต์ (TB)2 NVMe™ SSD โดยมีไฮไลท์เพิ่มเติม ประกอบด้วย SSD ซีรีส์ KIOXIA CM9 และซีรีส์ KIOXIA CD9P ที่สร้างด้วยหน่วยความจำแฟลช 3D BiCS FLASHTM รุ่นที่ 8 ของบริษัทที่ส่งมอบประสิทธิภาพ การประหยัดพลังงาน และความหลากหลายต่างๆ นอกจากนี้ Kioxia ยังจะจัดแสดงผลิตภัณฑ์ความจุ 1 เทราบิต (Tb)3 3 บิต/เซลล์ (TLC) ที่ใช้เทคโนโลยีหน่วยความจำแฟลช 3D BiCS FLASHTM รุ่นที่ 9 และรุ่นที่ 10 โดยที่หน่วยความจำแฟลช BiCS FLASHTM รุ่นที่ 9 และ รุ่นที่ 10 ได้ผสานรวมมาตรฐานอินเทอร์เฟซ Toggle DD6.0 และใช้ประโยชน์จากโปรโตคอล SCA (Separate Command Address) และวิธีการป้อนที่อยู่คำสั่งแบบใหม่ของอินเทอร์เฟซ และเทคโนโลยี PI-LTT (Power Isolated Low-Tapped Termination) ซึ่งช่วยปรับปรุงความเร็วในการรับและส่งข้อมูลและลดการใช้พลังงาน

ในงาน FMS 2025 Kioxia จะนำเสนอประเด็นสำคัญและเซสชันทางเทคนิคที่ครอบคลุมหัวข้อต่างๆ ดังต่อไปนี้:

  1.  การนำเสนอหลักในงาน FMS 2025:
     “เพิ่มประสิทธิภาพการลงทุนโครงสร้างพื้นฐาน AI ด้วยเทคโนโลยีหน่วยความจำแฟลชและโซลูชันการจัดเก็บข้อมูล”
     วันอังคารที่ 5 สิงหาคม เวลา 11:00 น. ตามเวลาแปซิฟิก (PDT)
     สถานที่: ห้องบอลรูม Mission City, ศูนย์การประชุม Santa Clara, ชั้น 1
     วิทยากร: Katsuki Matsudera ผู้จัดการทั่วไปฝ่ายการตลาดด้านเทคนิคหน่วยความจำของ Kioxia Corporation และ Neville Ichhaporia รองประธานอาวุโสและผู้จัดการทั่วไปฝ่ายธุรกิจ SSD ของ KIOXIA America, Inc.
     
  2.  เสวนาระดับผู้บริหาร AI Premier:
    “การปรับขนาดหน่วยความจำและพื้นที่เก็บข้อมูลสำหรับการอนุมาน AI”
     วันพฤหัสบดีที่ 7 สิงหาคม เวลา 11:00 น. ตามเวลาแปซิฟิก (PDT)
     สถานที่: ห้องบอลรูม Mission City, ศูนย์การประชุม Santa Clara, ชั้น 1
     วิทยากร: Rory Bolt นักวิจัยอาวุโสและสถาปนิกหลักของหน่วยธุรกิจ SSD ของ KIOXIA America Inc.
     
  3.  บูทสาธิต KIOXIA
     การสาธิตผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีจะจัดขึ้นที่บูท KIOXIA หมายเลข 307 อันโดดเด่น 2 ชั้น ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่จัดแสดง 10 แห่งในพื้นที่จัดแสดง ซึ่งประกอบด้วย:
  •  กรณีการใช้งานที่ต้องขยายเพิ่มขึ้น – แพ็กเกจความจุสูง/หน่วยความจำแฟลชความหน่วงต่ำ: สแต็ก 32 ไดในแพ็คเกจ BGA ขนาดเล็กของหน่วยความจำแฟลช BiCS FLASHTM รุ่นที่ 8 QLC 3D /XL-FLASH พร้อมอินเทอร์เฟซ CXL™
  •  หน่วยความจำแฟลช 3D KIOXIA BiCS FLASHTM รุ่นที่ 9: เวเฟอร์ 1 Tb3 และแพ็กเกจ BGA ขนาดเล็กพร้อมชิป 512Gb
  •  หน่วยความจำแฟลช 3D KIOXIA BiCS FLASHTM รุ่นที่ 10 : เวเฟอร์ 1 Tb3 และการจัดแสดงโมเดล
  •  KIOXIA UFS – ผู้บริโภคและยานยนต์: โซลูชันประสิทธิภาพสูงสำหรับตลาดที่กำลังพัฒนา
  •  SSD ความจุสูง 245.76 TB2 ใน Dell PowerEdge™ 7715: การนำเสนอ SSD NVMe ระดับองค์กร ซีรีส์ KIOXIA LC9
  •  การสาธิตเกี่ยวกับประสิทธิภาพและพลังของอุปกรณ์: การนำเสนอ SSD NVMe สำหรับศูนย์ข้อมูล ซีรีส์ KIOXIA CD9P
  •  การฝึกอบรม ML Perf Storage: การนำเสนอ SSD NVMe ระดับองค์กร ซีรีส์ KIOXIA CM9
  •  การจำลอง SSD โดยตรงบน GPU: การตรวจสอบอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลโดยตรงบน GPU ที่ 143 ล้าน IOPS
  •  ซอฟต์แวร์ KIOXIA AiSAQ™ การสร้างสมดุลระหว่างขีดความสามารถและประสิทธิภาพการทำงานอย่างยืดหยุ่น
  •  การถ่ายข้อมูล RAID และการล้างข้อมูล: การนำเสนอ SSD NVMe ระดับองค์กร ซีรีส์ KIOXIA CM7

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง:
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ FMS 2025
https://futurememorystorage.com/

หมายเหตุ:

1: ข้อมูล ณ วันที่ 5 สิงหาคม 2568 อ้างอิงจากผลสำรวจของ Kioxia Corporation

2: นิยามของความจุ SSD: Kioxia Corporation กำหนด 1 กิโลไบต์ (KB) เท่ากับ 1,000 ไบต์, 1 เมกะไบต์ (MB) เท่ากับ 1,000,000 ไบต์, 1 กิกะไบต์ (GB) เท่ากับ 1,000,000,000 ไบต์, 1 เทราไบต์ (TB) เท่ากับ 1,000,000,000,000 ไบต์ และ 1 กิบิไบต์ (KiB) เท่ากับ 1,024 ไบต์ อย่างไรก็ตาม ระบบปฏิบัติการคอมพิวเตอร์จะรายงานความจุโดยใช้เลขยกกำลัง 2 สำหรับนิยามของ 1GB = 2^30 ไบต์ = 1,073,741,824 ไบต์ และ 1TB = 2^40 ไบต์ = 1,099,511,627,776 ไบต์ ดังนั้นจึงแสดงความจุของพื้นที่จัดเก็บน้อยลง ความจุที่ใช้งานได้ (รวมถึงตัวอย่างไฟล์มีเดียต่างๆ) จะแตกต่างกันไปตามขนาดไฟล์ การจัดรูปแบบ การตั้งค่า ซอฟต์แวร์และระบบปฏิบัติการ เช่น ระบบปฏิบัติการ Microsoft และ/หรือแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้า หรือเนื้อหาสื่อ ความจุที่จัดรูปแบบจริงอาจแตกต่างกันไป

3: ความจุของหน่วยความจำแฟลชคำนวณจาก 1 เทราบิต (1 Tb) = 1,099,511,627,776 (2^40) บิต และ 1 เทราไบต์ (1 TB) = 1,099,511,627,776 (2^40) ไบต์

Universal Flash Storage (UFS) เป็นหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์สำหรับผลิตภัณฑ์หน่วยความจำแบบฝังตัวที่สร้างขึ้นตามมาตรฐาน JEDEC UFS

NVMe เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนและไม่ได้จดทะเบียนของ NVM Express, Inc. ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ

CXL เป็นเครื่องหมายการค้าของ Compute Express Link Consortium, Inc.

Dell, PowerEdge และเครื่องหมายการค้าอื่นๆ เป็นเครื่องหมายการค้าของ Dell Inc. หรือบริษัทในเครือ

ชื่อบริษัท ชื่อผลิตภัณฑ์ และชื่อบริการอื่นๆ อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัทบุคคลที่สาม

เกี่ยวกับ Kioxia

Kioxia เป็นผู้นำระดับโลกด้านโซลูชันหน่วยความจำ ที่ทุ่มเทให้กับการพัฒนา การผลิต และการจำหน่ายหน่วยความจำแฟลชและโซลิดสเตตไดรฟ์ (SSD) ในเดือนเมษายน 2017 Toshiba Memory ซึ่งเป็นชื่อเดิมของบริษัทได้แยกตัวออกมาจาก Toshiba Corporation ซึ่งเป็นบริษัทที่คิดค้นหน่วยความจำแฟลช NAND ในปี 1987 Kioxia มุ่งมั่นที่จะยกระดับโลกด้วย “หน่วยความจำ” โดยนำเสนอผลิตภัณฑ์ บริการ และระบบที่สร้างทางเลือกให้กับลูกค้าและคุณค่าจากหน่วยความจำสำหรับสังคม เทคโนโลยีหน่วยความจำแฟลช 3D ที่เป็นนวัตกรรมของ Kioxia ที่เรียกว่า BiCS FLASH™ กำลังกำหนดอนาคตของการจัดเก็บข้อมูลในแอปพลิเคชันความหนาแน่นสูง รวมถึงสมาร์ทโฟนขั้นสูง พีซี SSD ระบบยานยนต์ ศูนย์ข้อมูล และระบบ AI เชิงสร้างสรรค์

*ข้อมูลในเอกสารนี้ รวมถึงราคาและข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์ เนื้อหาบริการ และข้อมูลการติดต่อ ซึ่งมีความถูกต้อง ณ วันที่ประกาศ แต่อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20250804179531/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

การสอบถามสำหรับสื่อ:
Kioxia Corporation
ฝ่ายบริหารการส่งเสริมการขาย
Satoshi Shindo
โทร.: +81-3-6478-2404

ที่มา: Kioxia Corporation

Featured, General News

SBC Medical เตรียมประกาศผลประกอบการทางการเงินไตรมาส 2 ปี 2025 และจัดการประชุมทางโทรศัพท์ในวันที่ 13 สิงหาคม 2025

Logo

เออร์ไวน์, แคลิฟอร์เนีย–(BUSINESS WIRE)–01 สิงหาคม 2025

SBC Medical Group Holdings Incorporated (Nasdaq: SBC) ((“SBC Medical” หรือ “บริษัท”) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการแฟรนไชส์และคลินิกความงามระดับโลก ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทจะรายงานผลประกอบการทางการเงินไตรมาสที่ 2 ปี 2025 ในวันพุธที่ 13 สิงหาคม 2025 ก่อนที่ตลาดสหรัฐฯ จะเปิดทำการ

บริษัทจะจัดการประชุมทางโทรศัพท์ในวันพุธที่ 13 สิงหาคม 2025 เวลา 8:30 น. ตามเวลาตะวันออก (หรือวันพุธที่ 13 สิงหาคม 2025 เวลา 21:30 น. ตามเวลาญี่ปุ่น) เพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการทางการเงินและตอบคำถามสด

โปรดลงทะเบียนล่วงหน้าก่อนการประชุมโดยใช้ลิงก์ด้านล่าง
https://edge.media-server.com/mmc/p/ukc9sp9j

ซึ่งจะนำคุณไปยังหน้าลงทะเบียน “การนำเสนอผลประกอบการทางการเงินของ SBC ไตรมาส 2 ปี 2025” โดยอัตโนมัติ โปรดทำตามขั้นตอนเพื่อกรอกรายละเอียดการลงทะเบียนของคุณ จากนั้นคลิก “ส่ง” เมื่อลงทะเบียนแล้ว คุณจะสามารถเข้าถึงเว็บไซต์สำหรับรับชมการประชุมทางโทรศัพท์โดยเฉพาะได้ นอกจากการรับชมการประชุมทางโทรศัพท์แล้ว เว็บไซต์นี้ยังให้คุณเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับวิทยากร รวมถึงเอกสารประกอบการประชาสัมพันธ์นักลงทุนที่ผ่านมา

คุณจะสามารถดูเอกสารประกอบการนำเสนอผลประกอบการได้บนเว็บไซต์ 10 นาทีก่อนการประชุมทางโทรศัพท์เริ่มต้น นอกจากนี้ยังสามารถดาวน์โหลดเอกสารดังกล่าวได้อีกด้วย คุณสามารถรับชมการประชุมทางโทรศัพท์ซ้ำได้จนถึงวันที่ 13 สิงหาคม 2026 นอกจากนี้ ยังสามารถรับชมรายงานผลประกอบการ สไลด์ประกอบ และเว็บแคสต์ของการประชุมทางโทรศัพท์นี้ที่เก็บไว้บนเว็บไซต์ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์ของบริษัทได้ที่ https://ir.sbc-holdings.com/

เกี่ยวกับ SBC Medical

SBC Medical ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในเมืองเออร์ไวน์ รัฐแคลิฟอร์เนีย และโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เป็นเจ้าของและให้บริการด้านการบริหารจัดการและผลิตภัณฑ์แก่ศูนย์รักษาความงาม บริษัทมุ่งเน้นหลักในการให้บริการจัดการแบบครบวงจรแก่คลินิกแฟรนไชส์ ​​ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการจัดการด้านการโฆษณาและการตลาดผ่านแพลตฟอร์มต่างๆ (เช่น เครือข่ายโซเชียลมีเดีย) การจัดการพนักงาน (เช่น การสรรหาบุคลากรและการฝึกอบรม) การจองนัดหมายสำหรับลูกค้าของคลินิกแฟรนไชส์ ​​ความช่วยเหลือด้านการเช่าที่พักสำหรับพนักงานแฟรนไชส์และการเช่าพื้นที่ ​​การก่อสร้างและการออกแบบคลินิกแฟรนไชส์ ​​การจัดซื้ออุปกรณ์ทางการแพทย์และวัสดุสิ้นเปลืองทางการแพทย์ (การจำหน่ายต่อ) การจัดหาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางให้กับคลินิกของแฟรนไชส์เพื่อจำหน่ายต่อให้แก่ลูกค้าของคลินิก การออกใบอนุญาตให้ใช้เทคโนโลยีทางการแพทย์ที่รอจดสิทธิบัตรและยังไม่ได้จดสิทธิบัตร การใช้เครื่องหมายการค้าและตราสินค้า โซลูชันซอฟต์แวร์ไอที (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการปรึกษาทางการแพทย์ทางไกล) การจัดการโปรแกรมสะสมคะแนนสำหรับลูกค้าของคลินิกแฟรนไชส์ ​​(โปรแกรมสะสมคะแนนสำหรับลูกค้า) และเครื่องมือการชำระเงินสำหรับคลินิกของแฟรนไชส์ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://sbc-holdings.com/

ข้อแถลงคาดการณ์ในอนาคต

ข่าวเผยแพร่ฉบับนี้มีการแถลงข้อความคาดการณ์ในอนาคต ข้อความคาดการณ์ในอนาคตไม่ใช่ข้อเท็จจริงในอดีตหรือคำกล่าวที่แสดงถึงสภาพปัจจุบัน แต่เป็นเพียงการแสดงความเชื่อของบริษัทเกี่ยวกับเหตุการณ์และผลการดำเนินงานในอนาคต ซึ่งโดยธรรมชาติแล้วหลายกรณีมีลักษณะที่ไม่แน่นอนและอยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัท ข้อความคาดการณ์ในอนาคตเหล่านี้สะท้อนมุมมองปัจจุบันของบริษัทในเรื่องต่างๆ รวมถึงแผนและกลยุทธ์การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ของบริษัท การเติบโตของรายได้และกำไร และแนวโน้มทางธุรกิจ ในบางกรณี ข้อความคาดการณ์ในอนาคตสามารถระบุได้โดยการใช้คำ เช่น “อาจ” “ควร” “คาดหวัง” “คาดคะเน” “พิจารณา” “ประมาณการ” “เชื่อ” “วางแผน” “คาดการณ์” “ทำนาย” “ที่อาจเกิดขึ้น” “เป้าหมาย” หรือ “ความหวัง” หรือคำตรงข้ามหรือคำที่คล้ายคลึงกัน บริษัทขอเตือนผู้อ่านไม่ให้พึ่งพาข้อความคาดการณ์ในอนาคตมากเกินไป เนื่องจากเป็นข้อมูลล่าสุดในวันที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เท่านั้น และอาจมีความเสี่ยง ความไม่แน่นอน สมมติฐาน หรือการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ต่างๆ ที่ยากต่อการคาดเดาหรือวัดผลได้ ข้อความคาดการณ์ในอนาคตเหล่านี้มีพื้นฐานมาจากการคาดการณ์ปัจจุบันของฝ่ายบริหาร และไม่ได้เป็นการรับประกันผลการดำเนินงานในอนาคต บริษัทไม่มีภาระผูกพันหรือยอมรับความรับผิดชอบในการเผยแพร่ข้อมูลล่าสุดหรือแก้ไขข้อความคาดการณ์ในอนาคตต่อสาธารณะ เพื่อสะท้อนการเปลี่ยนแปลงในความคาดหวังของบริษัท หรือการเปลี่ยนแปลงในเหตุการณ์ เงื่อนไข หรือสถานการณ์ที่คำแถลงดังกล่าวอ้างอิงถึง ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายกำหนด ปัจจัยที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปจากที่คาดการณ์ไว้ในปัจจุบันอย่างมากอาจเกิดขึ้นเป็นครั้งคราว และบริษัทไม่สามารถคาดการณ์ได้ทั้งหมด ปัจจัยดังกล่าวรวมถึงการเปลี่ยนแปลงในสภาพเศรษฐกิจ ธุรกิจ การแข่งขัน ตลาด และกฎระเบียบทั้งในระดับโลก ภูมิภาค หรือท้องถิ่น รวมถึงปัจจัยต่างๆ ที่ระบุไว้ภายใต้หัวข้อ “ปัจจัยเสี่ยง” และที่อื่นๆ ในเอกสารที่บริษัทยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา (“SEC”) ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ในเว็บไซต์ของ SEC ที่ www.sec.gov  

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

SBC Medical Group Holdings Incorporated (Asia)
Hikaru Fukui / หัวหน้าฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์
อีเมล:ir@sbc-holdings.com
Akiko Wakiyama / หัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์
อีเมล:pr@sbc-holdings.com

ICR LLC (ในสหรัฐฯ)
Bill Zima / หุ้นส่วนผู้จัดการ
อีเมล:bill.zima@icrinc.com

ที่มา: SBC Medical Group Holdings Incorporated

Featured, Technology

AV Access เปิดตัวระบบประชุมไร้สาย eShare W90 4K ในงาน InfoComm Asia 2025 ในประเทศไทย

Logo

กรุงเทพฯ–(BUSINESS WIRE)–18 กรกฎาคม 2025

AV Access จะเปิดตัวระบบประชุมไร้สาย eShare W90 4Kที่เป็นนวัตกรรมใหม่ในงาน InfoComm Asia 2025 ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 23-25 กรกฎาคม ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ กรุงเทพฯ โดย eShare W90 ได้รับการออกแบบมาเพื่อลดความยุ่งยากในการติดตั้งสำหรับห้องประชุมและช่วยยกระดับการทำงานร่วมกันแบบไฮบริด นอกจากนี้ยังมอบโซลูชันแบบครบวงจรสำหรับพื้นที่ทำงานสมัยใหม่ เพิ่มประสิทธิภาพการเชื่อมต่อ การแชร์เนื้อหา รวมถึงการควบคุมอุปกรณ์อีกด้วย

The eShare W90 4K wireless conferencing system is designed to simplify meeting room setup and enhance hybrid collaboration.

ระบบประชุมไร้สาย eShare W90 4K ได้รับการออกแบบมาเพื่อลดความยุ่งยากในการติดตั้งสำหรับห้องประชุมและช่วยปรับปรุงการทำงานร่วมกันแบบไฮบริด

ที่บูท F19 บริษัท AV Access จะจัดแสดงผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ อีกหลายรายการ ซึ่งรวมถึงโพรเซสเซอร์วิดีโอวอลล์ 4KVW24 2×4 4K, ระบบ HDMI ผ่าน IP แบบ ปลั๊กแอนด์เพลย์ (plug-and-play) 4KIP200 รวมถึงแท่นวาง KVM ซีรีส์ iDock ครบทุกรุ่น โดยโซลูชันเหล่านี้ได้สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของบริษัทในการนำเสนอเทคโนโลยีด้าน AV ประสิทธิภาพสูงและอเนกประสงค์ที่ออกแบบมาสำหรับองค์กร การศึกษา และสำนักงานที่บ้าน

การตั้งค่าที่คล่องตัวด้วย USB-C และจอแสดงผล 4K คู่

ผลิตภัณฑ์ที่โดดเด่นที่บูท AV Access คือ ระบบประชุมไร้สาย eShare W90โดย eShare W90 ได้รับการออกแบบมาเพื่อลดความยุ่งยากในการติดตั้งสำหรับห้องประชุม ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเชื่อมต่อและใช้งานระบบการประชุมที่ทันสมัยได้โดยการใช้สาย USB-C เพียงเส้นเดียว อินเทอร์เฟซแบบออลอินวันนี้จะช่วยให้สามารถส่งสัญญาณภาพและเสียง ชาร์จแล็ปท็อปด้วยกำลังไฟ 65 วัตต์ เข้าถึงเครือข่าย และถ่ายโอนข้อมูลได้สูงสุด 5Gbps ที่สามารถช่วยลดความยุ่งยากจากสายเคเบิลและอะแดปเตอร์หลายๆ ตัวได้

ด้วยเอาต์พุต HDMI คู่ ระบบจึงสามารถรองรับการเชื่อมต่อกับจอแสดงผลขนาดใหญ่สองจอ ให้ภาพคมชัดระดับ 4K และรูปแบบหน้าจอที่ยืดหยุ่น ส่วนโหมด Quad-View ที่เพิ่มเข้ามาใหม่จะช่วยให้ผู้ใช้สามารถแสดงภาพจากแหล่งข้อมูลต่างๆ พร้อมกันได้สูงสุดถึงสี่แหล่งบนหน้าจอเดียว ทำให้การเปรียบเทียบข้อเสนอแบบเคียงข้างกันหรือการนำเสนอแบบหลายผู้เข้าร่วมเป็นเรื่องง่าย

การประชุมไร้สายด้วยคลิกเดียว

eShare W90ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการประชุมแบบไฮบริดด้วยการควบคุมอุปกรณ์ที่ใช้งานง่ายและไม่ต้องใช้สาย เมื่อใช้ร่วมกับดองเกิล USB-C eShare D30 ทำให้ผู้ใช้สามารถเสียบและกดปุ่มเพื่อเชื่อมต่อแบบไร้สายกับอุปกรณ์การประชุมผ่าน USB เช่น เว็บแคม BizEye P30 แบบเลนส์คู่ที่มี AI tracking ของ AV Access, ลำโพงแบบเดซี่เชน AnyCo A6, บาร์วิดีโอ AnyCo V8 หรืออุปกรณ์ต่อพ่วง USB ของบริษัทอื่นๆ และเริ่มการประชุมได้ทันที การตั้งค่าแบบเสียบต่อแล้วใช้ (plug-and-play) นี้จะช่วยลดความยุ่งยากของสายเชื่อมต่อ ลดเวลาในการติดตั้ง และไม่จำเป็นต้องขอความช่วยเหลือทางเทคนิคใดๆ ทำให้การประชุมมีประสิทธิภาพและราบรื่นยิ่งขึ้น

นอกจากนี้ ระบบยังรองรับการแชร์หน้าจอไร้สายได้อย่างราบรื่นผ่าน AirPlay, Miracast และดองเกิลในตัว ไม่ว่าจะนำเสนอจากแล็ปท็อป แท็บเล็ต หรือสมาร์ทโฟน ทำให้ผู้ใช้สามารถแคสต์เนื้อหาไปยังจอแสดงผลคู่ได้โดยตรงโดยไม่มีปัญหาเรื่องความเข้ากันได้ ด้วยพอร์ต Gigabit Ethernet แบบคู่ ทำให้ eShare W90 สามารถช่วยให้องค์กรแยกเครือข่ายภายนอกและเครือข่ายภายในออกจากกันได้ และยังช่วยปกป้องข้อมูลของบริษัท ในขณะเดียวกันก็รักษาการเข้าถึงที่สะดวกสบายสำหรับผู้มาเยือน

“เรามีความรู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างมากที่จะได้จัดแสดงระบบประชุมไร้สาย eShare W90ในงาน InfoComm Asia 2025 โดยระบบนี้จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการติดตั้งสำหรับการประชุมและช่วยยกระดับประสบการณ์โดยรวม” Bill Liao ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยีของ AV Access กล่าวสรุป

เกี่ยวกับ AV Access

AV Access เป็นผู้ผลิตมืออาชีพระดับโลกด้านผลิตภัณฑ์ Pro AV และ AV over IP ขั้นสูง ซึ่งรวมถึงตัวขยาย HDMI/KVM, ตัวแยกสัญญาณ, สวิตช์เชอร์, สวิตช์ KVM, โซลูชัน AV over IP, โซลูชันห้องประชุมไร้สาย ฯลฯ โดยนับตั้งแต่ก่อตั้งบริษัท AV Access ได้ทุ่มเทมอบประสบการณ์ด้านภาพและเสียงที่ดีที่สุดให้แก่ผู้คนจำนวนมากด้วยผลิตภัณฑ์ AV ที่มีคุณภาพและผ่านการออกแบบมาเป็นอย่างดีในราคาที่สมเหตุสมผล โดย AV Access จะยังคงพัฒนาผลิตภัณฑ์และโซลูชันที่เป็นนวัตกรรมใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องในแวดวงสมาร์ทโฮม องค์กร การศึกษา การค้าปลีก ความบันเทิง การดูแลสุขภาพ และอื่นๆ ด้วยการวิจัยและพัฒนาที่แข็งแกร่ง ห่วงโซ่อุปทานที่ทรงประสิทธิภาพ และทีมผู้บริหารที่ยอดเยี่ยม ทำให้ AV Access เป็นพันธมิตรที่ซื่อสัตย์ของคุณ! เรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่ www.avaccess.com

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่:  https://www.businesswire.com/news/home/20250717094235/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

การติดต่อสำหรับสื่อ
ชื่อบริษัท: Actions Global (US) Inc
ผู้ติดต่อ: Shane Jiang
อีเมล: shane@avaccess.com
เว็บไซต์: https://www.avaccess.com/

ที่มา: AV Access
 

Featured, General News

Mary Kay เปิดเผยรายงานความยั่งยืนประจำปี 2025 ที่เน้นย้ำถึงเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ในด้านสังคม เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อม

Logo

ดัลลัส–(BUSINESS WIRE)–15 กรกฎาคม 2025

Mary Kay Inc. ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนความยั่งยืนและการเสริมสร้างพลังสตรีทั่วโลก ได้ประกาศเปิดตัวรายงานความยั่งยืนประจำปี 2025 ซึ่งเป็นภาพรวมที่ครอบคลุมเกี่ยวกับพันธสัญญาของบริษัทในปี 2030 และความสำเร็จสำคัญในปี 2024 ในการสร้างผลกระทบเชิงบวกทั่วโลก

The annual sustainability report highlights Mary Kay’s decades-long dedication to social, economic, and environmental sustainability – core pillars central to its business strategy and its purpose-driven legacy rooted in the company’s mission of “enriching women’s lives” around the world. (Photo Courtesy: Mary Kay Inc.)

รายงานความยั่งยืนประจำปีนี้เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของ Mary Kay ตลอดหลายทศวรรษในการสร้างความยั่งยืนทางสังคม เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อม ซึ่งเป็นเสาหลักสำคัญในกลยุทธ์ทางธุรกิจของบริษัท และมรดกที่ขับเคลื่อนด้วยเป้าหมายอันหยั่งรากลึกในพันธกิจของบริษัทในการ “ทำให้ชีวิตของสตรีดีขึ้น” ทั่วโลก (ภาพโดย: Mary Kay Inc.)

โดยรายงานประจำปีได้เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของ Mary Kay ตลอดหลายทศวรรษในด้านความยั่งยืนทางสังคม เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อม ซึ่งเป็นเสาหลักที่สำคัญต่อกลยุทธ์ทางธุรกิจของบริษัท และมรดกที่ขับเคลื่อนด้วยจุดมุ่งหมายซึ่งมีรากฐานมาจากภารกิจของบริษัทในการ “ทำให้ชีวิตของสตรีดีขึ้น” ทั่วโลก

 “เป็นเวลากว่า 60 ปีแล้วที่บริษัทของเราได้สนับสนุนรูปแบบธุรกิจและโครงการริเริ่มสำคัญๆ เพื่อส่งเสริมศักยภาพของสตรี ช่วยปกป้องโลก และเป็นแบบอย่างที่ดีให้กับชุมชนที่มีความยืดหยุ่น” กล่าวโดย Ryan Rogers ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Mary Kay“รายงานของปีนี้ได้ตอกย้ำถึงเป้าหมายและความมุ่งมั่นของเรา ขณะเดียวกันก็เฉลิมฉลองผลกระทบต่างๆ ที่สามารถวัดผลได้และมีความหมายที่เราได้สร้างไปทั่วโลก”

ตั้งแต่การดูแลผลิตภัณฑ์และการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพไปจนถึงการส่งเสริมความเท่าเทียมของสตรีและการมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจ รวมถึงการเร่งความพยายามด้านดิจิทัลเพื่อปลดปล่อยผู้ประกอบการ Mary Kay ยังคงผสานความยั่งยืนเข้ากับทุกแง่มุมของธุรกิจ โดยไฮไลท์สำคัญประจำปี 2024 มีดังนี้

 สิ่งแวดล้อม:

  •  บรรจุภัณฑ์ที่รับผิดชอบ: ยืนยันพันธสัญญาของเราในการลดความเข้มข้นของพลาสติก เพิ่มปริมาณวัสดุรีไซเคิลหลังการบริโภค (PCR) และเพิ่มบรรจุภัณฑ์ที่พร้อมรีไซเคิล/รีไซเคิลได้1 ตัวอย่างเช่น ขวดโทนนิ่งโลชั่นของ Mary Kay TimeWise® Targeted-Action® ที่มีส่วนประกอบของ PCR 94%
  •  การจัดหาอย่างยั่งยืน: ในปี 2024 ซัพพลายเออร์ของเราใช้น้ำมันปาล์มที่ได้รับการรับรองมาตรฐานองค์กรเจรจาระหว่างประเทศว่าด้วยปาล์มน้ำมันยั่งยืน (Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO)) ถึง 93% และ 80% ของเชียที่เราใช้มาจากซัพพลายเออร์ที่เป็นสมาชิก Global Shea Alliance (GSA)
  •  การจัดการด้านน้ำ: น้ำ 100% ที่ใช้ในโรงงานผลิตและ R&D ระดับโลก Richard R. Rogers (R3) ของเราในเท็กซัส ได้รับการบำบัดและนำกลับมาใช้ใหม่สู่แหล่งน้ำในท้องถิ่น
  •  ความร่วมมือเพื่อผลกระทบ: ร่วมฉลองความร่วมมือ 37 ปีกับองค์กรอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมระดับโลก (The Nature Conservancy (TNC)) ซึ่งเป็นตัวแทนของโครงการอนุรักษ์ที่ได้รับการสนับสนุน 100 โครงการ และความร่วมมือ 16 ปีกับ องค์กรไม่แสวงหากำไรระดับโลกที่มุ่งเน้นการปลูก การดูแล และการเฉลิมฉลองต้นไม้ (Arbor Day Foundation (ADF)) เพื่ออนุรักษ์ระบบนิเวศในเท็กซัสและทั่วโลกผ่านโครงการ 34 โครงการ

 สังคม:

  •  Pink Changing Lives® : บริจาคเงินและสิ่งของมูลค่า 230 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดย Mary Kay Inc. และมูลนิธิที่บริษัทสนับสนุนทั้งสี่แห่งทั่วโลกตั้งแต่ปี 19962 .
  •  การเสริมพลังของสตรี: ในปี 2024 มีสตรีมากกว่า 600,000 คนทั่วโลกที่ได้รับผลกระทบเชิงบวกผ่านโครงการที่มีความหมายทั้งในระดับโลก ระดับภูมิภาค และระดับท้องถิ่น
  •  อนาคตของ STEM: มอบทุน 37 ทุนให้แก่สตรีรุ่นเยาว์จาก 16 ประเทศที่กำลังศึกษาต่อด้าน STEM และมอบทุน 8 ทุนให้แก่นักศึกษาหญิงผ่านโครงการ “ทุนการศึกษา Madam C.J. Walker” ร่วมกับสมาคมที่อุทิศตนเพื่อความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์เครื่องสำอาง (The Society of Cosmetic Chemists (SCC)) ซึ่งสนับสนุนโดย Mary Kay ณ ปี 2024
  •  ความร่วมมือเพื่อผลกระทบ: Mary Kay ทำหน้าที่เป็นองค์กรรางวัลพิเศษในงานการประกวดโครงงานวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์นานาชาติ (International Science and Engineering Fair (ISEF)) ในปี 2024

 เศรษฐกิจ:

  •  ขับเคลื่อนโดยสตรี: 63% ของพนักงาน Mary Kay ทั่วโลกเป็นสตรี และ 57% ของตำแหน่งผู้นำเป็นสตรีใน 10 ตลาดหลักของเรา 60% ของทีมผู้บริหารของเราเป็นสตรี 3 .
  •  ฐานการดำเนินงานทั่วโลก: Mary Kay ได้ขยายกิจการไปยังคีร์กีซสถาน
  •  การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล: พลิกโฉมประสบการณ์การขายแบบดิจิทัลด้วยการเปิดรับโอกาสทางดิจิทัล ขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาเอกลักษณ์ของบริการส่วนบุคคลและความเอาใจใส่ที่เหล่าที่ปรึกษาความงามอิสระ (Independent Beauty Consultants (IBC)) ของเราให้เป็นที่รู้จัก ในปี 2024 Mary Kay ได้เปิดตัวแคมเปญ “Phygital” ในเม็กซิโกและบราซิล และจะตามมาด้วยโคลอมเบียในปี 2025
  •  การสนับสนุน: มีส่วนร่วมในสมาคมการค้ามากกว่า 100 แห่งทั่วโลกในประเด็นนโยบายที่หลากหลาย ตั้งแต่การขายตรงและการเป็นผู้ประกอบการ ไปจนถึงผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล ห่วงโซ่อุปทาน และโลจิสติกส์ โดย Mary Kay ได้มีส่วนร่วมในเอกสารนโยบายของคณะทำงานเฉพาะกิจด้านการจ้างงานและการศึกษา G20 (B20) ในบราซิล

 ในปี 2024 และ 2025 MARY KAY ได้รับการยอมรับอย่างสูง:

รายงานความยั่งยืนปี 2025 ของ Mary Kay สอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนของสหประชาชาติ (SDGs) และทำหน้าที่เป็นมาตรฐานอ้างอิงสำหรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียและพันธมิตรที่ต้องการสร้างผลกระทบร่วมกัน

 หากต้องการดูรายงานฉบับเต็ม ให้ไปที่นี่

 เกี่ยวกับ Mary Kay

 Mary Kay Ash หนึ่งในผู้บุกเบิกและทำลายกำแพงกระจก ก่อตั้งแบรนด์ความงามในฝันของเธอในรัฐเท็กซัสในปี 1963 โดยมีเป้าหมายเดียวคือ เพื่อทำให้ชีวิตของสตรีดีขึ้น ความฝันนั้นได้เบ่งบานเป็นบริษัทระดับโลกที่มีพนักงานขายอิสระหลายล้านคนในกว่า 40 ตลาด กว่า 60 ปีที่โอกาสของ Mary Kay ได้เพิ่มขีดความสามารถให้กับให้สตรีในการกำหนดอนาคตของตนเองผ่านการศึกษา การให้คำปรึกษา การสนับสนุน และนวัตกรรม Mary Kay ทุ่มเทให้กับการลงทุนในวิทยาศาสตร์เบื้องหลังความงาม และการผลิตผลิตภัณฑ์ดูแลผิวที่ล้ำสมัย เครื่องสำอางตกแต่งสี ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร และน้ำหอม Mary Kay เชื่อในการรักษาโลกของเราไว้ให้กับคนรุ่นใหม่ในอนาคต ปกป้องสตรีที่ได้รับผลกระทบจากโรคมะเร็งและการถูกทำร้ายในครอบครัว และส่งเสริมให้เยาวชนทำตามความฝันของพวกเขา เรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่ marykayglobal.com พบกับเราได้ที่ Facebook, Instagram และ LinkedIn หรือติดตามเราที่ X

1

รีไซเคิลได้เฉพาะในกรณีที่มีโรงงานอยู่เท่านั้น

2

แม้ว่าบริษัทจะให้การสนับสนุนด้านการกุศลมาหลายทศวรรษ แต่เอกสารอย่างเป็นทางการเริ่มต้นในปี 1996 ด้วยการก่อตั้งมูลนิธิ Mary Kay Ash Foundation® (สหรัฐอเมริกา)

3

การเป็นตัวแทนและภาวะผู้นำของสตรีที่ Mary Kay (พฤษภาคม 2025)

4

“ที่มา: Euromonitor International Limited; Beauty and Personal Care ฉบับปี 2025, ยอดขายที่ RSP, ข้อมูลปี 2024”

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/20250715989652/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

ฝ่ายสื่อสารองค์กร Mary Kay Inc.
marykay.com/newsroom
972.687.5332 หรือ media@mkcorp.com

ที่มา: Mary Kay Inc.


Featured, Technology

Zycus Horizon SEA 2025 ชู Agentic AI สำหรับก้าวสู่อนาคตของการจัดซื้อ

Logo

พอร์ตดิกสัน, มาเลเซีย–(BUSINESS WIRE)–17 มิถุนายน 2025

Horizon SEA 2025 ที่เป็นการประชุมหลักของ Zycus ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ได้จบลงด้วยแรงผลักดันที่แข็งแกร่ง ที่ได้รวบรวมผู้นำด้านการจัดซื้อระดับสูงทั้งจากมาเลเซีย สิงคโปร์ ฟิลิปปินส์ อินเดีย และภูมิภาคตะวันออกกลางและเอเชียแปซิฟิก โดยงานนี้จัดขึ้นในวันที่ 23–24 เมษายน 2025 ที่ Lexis Hibiscus ในพอร์ตดิกสัน ใกล้กัวลาลัมเปอร์ มาเลเซีย โดยงานดังกล่าวจัดขึ้นเป็นเวลา 2 วัน โดยเน้นที่การใช้งานจริงของ Agentic AI การประสานงานการรับข้อมูลขั้นสูง และการเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์ใน Source-to-Pay (S2P)

ในการกล่าวปาฐกถาสำคัญ Aatish Dedhia ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Zycus ได้เน้นย้ำถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่กำลังเกิดขึ้นว่า: “Agentic AI ไม่ใช่แค่สิ่งที่ปรารถนา แต่เป็นสิ่งที่ใช้งานได้จริง การจัดซื้อในปัจจุบันพร้อมแล้วในตอนนี้ที่จะนำการเปลี่ยนแปลงองค์กรผ่านการประสานงานอัจฉริยะและการบูรณาการข้อมูลเชิงลึก”

ด้วยข้อมูลเชิงลึกจากนักวิเคราะห์ของ Patrick Reymann จาก IDC Horizon SEA ได้นำเสนอมุมมองที่น่าสนใจเกี่ยวกับสาเหตุที่การรับข้อมูลกำลังก้าวขึ้นมาอย่างรวดเร็วในฐานะแนวโน้มมูลค่าใหม่ของการจัดซื้อ โดยผู้นำจาก JG Summit, DRB-HICOM, Aboitiz Power , BDO Bank, Telekom Malaysia, Tata Play, Abdul Latif Jameel และอื่นๆ อีกมากมาย ได้นำเสนอเรื่องราวให้มีชีวิตชีวาขึ้น และมีการแชร์ว่า Agentic AI ได้มีการปรับเปลี่ยนการรับข้อมูล การจัดการความเสี่ยง และความร่วมมือของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอย่างไร โดยการอภิปรายเหล่านี้ได้รับการเสริมด้วยการสนทนาแบบเป็นกันเองกับผู้นำทางความคิดจาก PASIA, CIPS, Microsoft, IBM, TCS, Trustpair เป็นต้น ซึ่งนำเสนอมุมมองที่หลากหลายเกี่ยวกับอนาคตของ Source-to-Pay

โดยผู้เข้าร่วมงานได้มีส่วนร่วมกับ Merlin Agentic Platform และ Merlin Intake Agent ผ่านการสาธิตสด, กรณีการใช้งานจริง และฟอรัมการทำงาน เช่น AI Council และ ฟอรัมที่ปรึกษาสำหรับผู้ใช้หลัก (Key User Advisory Forum) พลังแห่งการลงมือปฏิบัติได้ขยายออกไปนอกห้องประชุมไปจนถึงประสบการณ์ต่างๆ ที่คัดสรรมา เช่น งานเลี้ยงริมชายหาด งานกาลามอบรางวัลที่จุดไฟด้วยโดรน และแม้แต่การเปิดตัว CPONext: SEA Edition ที่มุ่งเน้นไปที่ดาวรุ่งด้านการจัดซื้อของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผู้นำทางความคิดได้รับความสนใจจากการเปิดตัว The Merlin Times ซึ่งเป็นสื่อสิ่งพิมพ์จาก Hackett เกี่ยวกับ Agentic AI และเรื่องบนหน้าปกที่โดดเด่นเกี่ยวกับ Zycus ในนิตยสาร Procurement “AI Agent Quest” ที่ท้าทายผู้เข้าร่วมงานให้กำหนดทิศทางการจัดซื้ออัจฉริยะในครั้งต่อไป โดยไอเดียที่ดีที่สุดจะได้รับรางวัลบนเวที

ตั้งแต่กลยุทธ์ไปจนถึงชุมชน เทคโนโลยีไป ตลอดจนการเล่าเรื่องต่างๆ งาน Horizon SEA 2025 ได้มอบประสบการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างมีจุดมุ่งหมาย

ขอขอบคุณผู้สนับสนุน พันธมิตร และผู้เข้าร่วมงานที่ทำให้ Horizon 2025 ประสบความสำเร็จอย่างไม่มีใครเทียบได้

พบกับเราได้ในงาน Horizon US ระหว่างวันที่ 22–24 กันยายน ที่ Ritz Carlton, Dana Point: ลงทะเบียนได้แล้วตอนนี้
รับชมการรีเพลย์เซสชันได้ที่ www.zycus.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

Rashika Chaudhary
ผู้จัดการฝ่ายการตลาด
rashika.chaudhary@zycus.com

ที่มา: Zycus

Energy, Featured

Black & Veatch เข้าร่วมการเสวนาในอุตสาหกรรม พิจารณาแนวทางที่เป็นไปได้เพื่อขับเคลื่อนการเปลี่ยนผ่านพลังงานของเอเชียในงาน Energy Asia 2025

Logo

กัวลาลัมเปอร์, ประเทศมาเลเซีย–(BUSINESS WIRE)–10 มิถุนายน 2025

Black & Veatch ผู้นำระดับโลกด้านโซลูชันโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญต่อมนุษย์ เตรียมนำเสนอแนวการประยุต์ใช้แนวปฏิบัติระดับสากลเพื่อเร่งการเปลี่ยนผ่านพลังงานในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทภายในการประชุมงาน Energy Asia 2025 ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 16-18 มิถุนายนท ณ.ศูนย์การประชุมกัวลาลัมเปอร์

“ท่ามกลางความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์ที่เพิ่มขึ้นและคลื่นความร้อนที่รุนแรงและยาวนานขึ้น ประเทศมาเลเซียและประเทศเพื่อนบ้านในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จำเป็นต้องมีแนวทางการเปลี่ยนผ่านที่สามารถตอบโจทย์ทั้งเป้าหมายทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมได้อย่างสมดุล“

“Black & Veatch มุ่งมั่นที่จะนำประสบการณ์ด้านโครงสร้างพื้นฐานอย่างยั่งยืนที่สั่งสมมายาวนาน มาช่วยสนับสนุนภูมิภาคนี้ในการตอบสนองความต้องการพลังงานที่เพิ่มขึ้น ด้วยแหล่งพลังงานที่ปล่อยคาร์บอนต่ำหรือไม่มีคาร์บอนเลย” กล่าวโดย Jerin Raj กรรมการผู้จัดการประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของ Black & Veatch

ความร่วมมืออย่างลึกซึ้งกับผู้นำในอุตสาหกรรมจากภาคส่วนพลังงานและภาคส่วนอื่นๆ รวมถึงการถ่ายทอดองค์ความรู้ถือเป็นส่วนหนึ่งของพันธกิจดังกล่าว โดยในงานประชุมที่ประเทศมาเลเซีย Anand Pattani รองประธานและกรรมการผู้จัดการฝ่ายพลังงานระหว่างประเทศของ Black & Veatch จะร่วมอภิปรายเกี่ยวกับแนวทางที่โรงกลั่นแบบดั้งเดิมสามารถปรับตัวเพื่อแข่งขันได้ในโลกที่มีคาร์บอนต่ำ พร้อมนำเสนอแนวทางระดับโลกที่สามารถปรับใช้เพื่อฝ่าฟันอุปสรรคด้านเทคนิค กฎระเบียบและการเงิน

สอดคล้องกับนโยบายของมาเลเซียในการลดการปล่อยคาร์บอน เพิ่มประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากร และส่ง้สริมการพัฒนาอย่างยั่งยืน Black & Veatch ได้ให้การสนับสนุนโครงการพลังงานในมาเลเซียมาตั้งแต่ช่วงทศวรรษ  1990 ครอบคลุมตั้งแต่วางแผนกลยุทธ์ การจัดสรรทรัพยากรและการลงทุน ไปจนถึงการดำเนินงานและการส่งมอบโครงการ

เกี่ยวกับ Black & Veatch

Black & Veatch เป็นบริษัทวิศวกรรม จัดหา จัดการที่ปรึกษา และก่อสร้างระดับโลกที่พนักงานเป็นเจ้าของทั้งหมด มีประวัติยาวนานกว่า 100 ปีในการสร้างสรรค์นวัตกรรมด้านโครงสร้างพื้นฐานอย่างยั่งยืน นับตั้งแต่ปี 1915 บริษัทได้ช่วยลูกค้าทั่วโลกยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้คน ด้วยการเสริมความแข็งแกร่งและความน่าเชื่อถือให้กับโครงสร้างพื้นฐานและทรัพยากรด้านพลังงานที่สำคัญที่สุดของโลก

ติดตามเราได้ที่ www.bv.com และ LinkedIn, Facebook, X (Twitter) และ Instagram

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Contacts

ข้อมูลผู้ติดต่อสำหรับสื่อ:
EMILY CHIA | +65 6335 6623 | Media@bv.com

ที่มา: Black & Veatch

Featured, General News

Kao เผยแพร่รายงานแบบบูรณาการของ Kao ประจำปี 2025

Logo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–13 มิถุนายน 2025

Kao Corporation (TOKYO:4452) ได้เผยแพร่รายงานแบบบูรณาการของ Kao ประจำปี 2025 บนเว็บไซต์ของบริษัท ซึ่งเสนอภาพรวมที่ครอบคลุมเกี่ยวกับความคิดริเริ่ม และทิศทางเชิงกลยุทธ์ของบริษัทให้กับผู้ถือหุ้น นักลงทุน และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทุกฝ่าย
รายงานแบบบูรณาการของ Kao ประจำปี 2025

The cover visual represents our “moonshot.” It embodies our commitment to achieving the ambitious goal of a sustainable society for future generations.

ภาพปกแสดงถึงเป้าหมายแบบ “moonshot ” ของเรา ซึ่งสะท้อนถึงความมุ่งมั่นของเราในการบรรลุเป้าหมายอันทะเยอทะยานในการสร้างสังคมที่ยั่งยืนให้กับคนรุ่นต่อไป

เพื่อบรรลุแผนระยะกลาง “K27” Kao ตั้งเป้าที่จะสร้างตัวตนที่ไม่เหมือนใครที่ขาดไม่ได้ให้กับใครในโลก และกำลังดำเนินกลยุทธ์ Global Sharp Top ในปีงบประมาณ 2024 Kao บรรลุเป้าหมายด้วยการเสริมสร้างการจัดการผลตอบแทนต่อการลงทุนของนักลงทุน (ROIC) และลงทุนเชิงกลยุทธ์เพื่อสร้างธุรกิจที่แข็งแกร่งและแข็งแกร่งยิ่งขึ้น

รายงานฉบับนี้นำเสนอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความคืบหน้าของ Kao ภายใต้ K27 โดยเน้นย้ำถึงวิธีที่พนักงานที่ทุ่มเทของ Kao สร้างมูลค่าใหม่ๆ และสร้างผลกระทบที่สำคัญอย่างแข็งขันผ่านกลยุทธ์ Global Sharp Top และแนวทางทีม Scrum แบบคล่องตัว นอกจากนี้ รายงานยังระบุถึงความพยายามอย่างต่อเนื่องของ Kao ในการรับมือกับความท้าทายที่กล้าหาญ โดยใช้ประโยชน์จากความเชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์เฉพาะตัวเพื่อแก้ไขปัญหาสังคมระดับโลกและช่วยทำให้โลกของ Kirei ที่ทุกชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนเกิดขึ้นจริง

Kao หวังว่ารายงานฉบับนี้จะทำให้ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียมีความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และส่งเสริมให้เกิดการสนทนาและความร่วมมือที่มีความหมาย บริษัทมุ่งมั่นที่จะนำข้อเสนอแนะและข้อมูลเชิงลึกจากพันธมิตรที่หลากหลายมาใช้อย่างจริงจัง ในขณะที่ยังคงพัฒนาผลงานเชิงบวกต่อสังคมและคุณค่าขององค์กรต่อไป

ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง
รายงานความยั่งยืนของ Kao ประจำปี 2025

เกี่ยวกับแผน Kirei Lifestyle
ในช่วง 130 ปีที่ผ่านมา Kao ได้มุ่งมั่นที่จะปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้คน และช่วยให้พวกเขาตระหนักถึงวิถีชีวิตที่ยั่งยืนมากขึ้น ซึ่งก็คือวิถีชีวิตแบบ Kirei คำว่า “kirei” ในภาษาญี่ปุ่นนั้นหมายถึงสิ่งที่สะอาด เป็นระเบียบ และสวยงามในคราวเดียวกัน สำหรับบริษัท Kao แนวคิดของคำว่า “kirei” นี้ไม่เพียงแต่หมายถึงรูปลักษณ์ภายนอกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทัศนคติด้วย ซึ่งก็คือความปรารถนาที่จะสร้างสรรค์ความสวยงามให้กับตัวเอง ผู้อื่น และโลกธรรมชาติรอบตัวเรา บริษัท Kao Group มุ่งมั่นที่จะบรรลุวิถีชีวิตที่ยั่งยืนยิ่งขึ้น โดยในเดือนเมษายน 2019 Kao Group ได้จัดทำกลยุทธ์ ESG ที่เรียกว่า Kirei Lifestyle Plan และภายในปี 2030 Kao Group มีเป้าหมายที่จะส่งเสริมให้ผู้คนอย่างน้อย 1 พันล้านคนมีชีวิตที่สวยงามยิ่งขึ้น นอกจากนี้ บริษัท Kao ยังมุ่งมั่นที่จะทำให้ผลิตภัณฑ์ 100% ของบริษัทสร้างผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมตลอดวงจรชีวิต ซึ่งวิทยาศาสตร์ระบุว่าโลกธรรมชาติของเราสามารถดูดซับได้อย่างปลอดภัย
กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ความยั่งยืนของ Kaoเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

เกี่ยวกับ Kao
Kao ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนตัวและผลิตภัณฑ์ในครัวเรือน เครื่องสำอาง และสารเคมีเฉพาะทางจากประเทศญี่ปุ่น สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์และบริการที่มีมูลค่าเพิ่มสูงเพื่อการดูแลและเสริมสร้างความสมบูรณ์ให้กับชีวิตของผู้คนและโลกใบนี้ ผ่านแบรนด์ต่างๆ เช่นผงซักฟอก Attack ผลิตภัณฑ์ดูแลผิว Bioré และ Jergens ผลิตภัณฑ์สุขอนามัย, Laurier เครื่องสำอาง Curél, SENSAI และ MOLTON BROWN และผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผม Oribe Kao เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของผู้คนทั่วทั้งเอเชีย อเมริกา ยุโรป ตะวันออกกลาง และแอฟริกา เมื่อรวมกับธุรกิจเคมีภัณฑ์ซึ่งมีส่วนสนับสนุนอุตสาหกรรมหลากหลายประเภท Kao สร้างยอดขายได้ประมาณ 1,630 พันล้านเยนต่อปี Kao มีพนักงานประมาณ 32,600 คนทั่วโลกและมีประวัติในการคิดค้นนวัตกรรมมานานกว่า 130 ปี ในฐานะองค์กรที่จัดหาผลิตภัณฑ์ที่ผู้คนใช้ในชีวิตประจำวัน Kao Group จึงมีความรับผิดชอบในการลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์อย่างจริงจังตลอดวงจรชีวิตของผลิตภัณฑ์ ซึ่งได้ระบุไว้ในกลยุทธ์ ESG ของ Kao หรือแผน Kirei Lifestyle ที่เปิดตัวในปี 2019
กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ Kao Groupเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่:  https://www.businesswire.com/news/home/20250609991718/en

Contacts

หากต้องการสอบถามข้อมูลสื่อ โปรดติดต่อ:
ประชาสัมพันธ์
Kao Corporation
corporate_pr@kao.com

ที่มา: Kao Corporation


Energy, Featured

Perma-Pipe International Holdings, Inc. ประกาศผลประกอบการทางการเงินไตรมาสแรกประจำปีงบประมาณ 2025

Logo

  •  บริษัทมีรายได้สุทธิอยู่ที่ 46.7 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 34.3 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2024
  •  มีรายได้ก่อนหักภาษีเงินได้อยู่ที่ 7.4 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 2.6 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2024
  •  มีงานค้างชำระอยู่ที่ 131.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ณ วันที่ 30 เมษายน 2025 เมื่อเทียบกับ 63.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ณ วันที่ 30 เมษายน 2024

สปริง, เท็กซัส–(BUSINESS WIRE)–13 มิถุนายน 2025

Perma-Pipe International Holdings, Inc. (NASDAQ: PPIH) ประกาศผลประกอบการทางการเงินประจำไตรมาสแรกสิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025

“ยอดขายในไตรมาสแรกอยู่ที่ 46.7 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 12.4 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 36.2% เมื่อเทียบกับ 34.3 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว กำไรสุทธิที่เป็นของหุ้นสามัญอยู่ที่ 5 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 3.6 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 243% เมื่อเทียบกับ 1.4 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสแรกของปีที่แล้ว” Saleh Sagr ประธานและซีอีโอกล่าว

“ปัจจุบันมีงานค้างชำระอยู่ที่ 131.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ลดลง 7 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 138.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ณ วันที่ 31 มกราคม 2025 อย่างไรก็ตาม บริษัทมีงานค้างชำระเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญที่ 68.0 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 108% เมื่อเทียบกับ 63.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ณ วันที่ 30 เมษายน 2024 เรารู้สึกมีกำลังใจมากขึ้นจากปริมาณงานค้างชำระที่เราได้รับ ซึ่งยังคงมากกว่าสองเท่าของปริมาณงานค้างชำระที่รายงานเมื่อสิ้นไตรมาสแรกของปีที่แล้ว” Mr. Sagr กล่าวต่อ

“ผลประกอบการไตรมาสแรกของเราแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนของบริษัท เนื่องจากทั้งยอดขายและกำไรสุทธิที่เป็นของหุ้นสามัญถือเป็นผลงานระดับสูงสุดในไตรมาสแรกนับตั้งแต่เปลี่ยนจาก MFRI มาเป็น Perma-Pipe ในปี 2017 นอกจากนี้ กำไรสุทธิที่เป็นของหุ้นสามัญในไตรมาสแรกคิดเป็นประมาณ 55% ของผลประกอบการทั้งปีของปีงบประมาณ 2024 ของบริษัท” Saleh Sagr ประธานและซีอีโอกล่าว

“เรารู้สึกยินดีกับระดับกิจกรรมทางธุรกิจที่เรากำลังประสบอยู่ในตลาดต่างๆ ซึ่งส่งผลให้ยอดขายและรายได้โดยรวมเพิ่มขึ้นในไตรมาสแรกของปีงบประมาณ นอกจากนี้ เรายังรู้สึกมีกำลังใจอย่างมากจากระดับการดำเนินงานในภูมิภาคอเมริกาและตะวันออกกลาง รวมถึงแอฟริกาเหนือ ซึ่งให้ผลลัพธ์ที่เปรียบเทียบได้ในไตรมาสแรก” Mr. Sagr แสดงความคิดเห็น

“ผลประกอบการไตรมาสแรกที่แข็งแกร่งของเราช่วยหนุนให้ผลประกอบการในไตรมาสที่เหลือของปีงบประมาณ 2025 ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ เราเชื่อมั่นว่าบริษัทจะใช้ประโยชน์จากโมเมนตัมนี้ต่อไป และผลักดันให้บริษัทมีส่วนร่วมในแผนพัฒนาในภูมิภาคตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือมากขึ้น และได้รับส่วนแบ่งการตลาดเพิ่มเติมในภูมิภาคอเมริกาเหนือ” Mr. Sagr กล่าวสรุป

ผลประกอบการไตรมาสแรกปีงบประมาณ 2025

ยอดขายสุทธิอยู่ที่ 46.7 ล้านเหรียญสหรัฐและ 34.3 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 12.4 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 36% เป็นผลมาจากปริมาณการขายที่เพิ่มขึ้นในตะวันออกกลางและอเมริกาเหนือ

กำไรขั้นต้นอยู่ที่ 16.7 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 36% ของยอดขายสุทธิ และ 10.5 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 31% ของยอดขายสุทธิในช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 6.2 ล้านเหรียญสหรัฐนั้นเกิดจากปริมาณกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นเป็นหลัก และอัตรากำไรที่ดีขึ้นจากการผสมผสานผลิตภัณฑ์

ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารอยู่ที่ 7.7 ล้านเหรียญสหรัฐและ 6.1 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 1.6 ล้านเหรียญสหรัฐเกิดจากค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือนและค่าธรรมเนียมวิชาชีพที่สูงขึ้นในไตรมาสนี้

ค่าใช้จ่ายในการขายยังคงสม่ำเสมอและอยู่ที่ 1.1 ล้านเหรียญสหรัฐและ 1.2 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิยังคงสม่ำเสมอและอยู่ที่ 0.4 ล้านเหรียญสหรัฐและ 0.5 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ

ค่าใช้จ่ายอื่นยังคงสม่ำเสมอและน้อยกว่า 0.1 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ

ETR ของบริษัทอยู่ที่ 21% และ 30% ในช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเปลี่ยนแปลงใน ETR เกิดจากการผสมผสานระหว่างรายได้และการสูญเสียในเขตอำนาจศาลต่างๆ

กำไรสุทธิที่เป็นของหุ้นสามัญอยู่ที่ 5.0 ล้านเหรียญสหรัฐและ 1.4 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2025 และ 2024 ตามลำดับ การเพิ่มขึ้น 3.6 ล้านเหรียญสหรัฐนั้นส่วนใหญ่เกิดจากปริมาณการขายที่เพิ่มขึ้นและการดำเนินโครงการที่ดีขึ้นในไตรมาสนี้

Perma-Pipe International Holdings, Inc.

Perma-Pipe International Holdings, Inc. (“บริษัท”) เป็นผู้นำระดับโลกด้านระบบท่อหุ้มฉนวนและระบบตรวจจับการรั่วไหลสำหรับการรวบรวมน้ำมันและก๊าซ ระบบทำความร้อนและทำความเย็นในเขตพื้นที่ และการใช้งานอื่นๆ โดยบริษัทใช้ความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ด้านวิศวกรรมและการประดิษฐ์เพื่อพัฒนาระบบท่อที่ช่วยแก้ปัญหาที่ซับซ้อนเกี่ยวกับการขนส่งของเหลวหลากหลายประเภทอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ โดยบริษัทมีการดำเนินงานทั้งหมดสิบสี่แห่งในหกประเทศ

คำชี้แจงเชิงคาดการณ์

คำชี้แจงและข้อมูลอื่นๆ บางส่วนที่อยู่ในข่าวเผยแพร่ฉบับนี้ ซึ่งสามารถระบุได้โดยการใช้คำศัพท์เชิงคาดการณ์ ถือเป็น “คำชี้แจงเชิงคาดการณ์” ตามความหมายของมาตรา 27A ของพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ปี 1933 แก้ไขเพิ่มเติม และมาตรา 21E ของพระราชบัญญัติการแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ปี 1934 แก้ไขเพิ่มเติม และอยู่ภายใต้เงื่อนไขความปลอดภัยที่สร้างขึ้นโดยมาตราดังกล่าว ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง คำชี้แจงเกี่ยวกับผลการดำเนินงานและการดำเนินงานในอนาคตที่คาดหวังของบริษัท คำชี้แจงเหล่านี้ควรได้รับการพิจารณาว่าอยู่ภายใต้ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนมากมายที่มีอยู่ในการดำเนินงานและสภาพแวดล้อมทางธุรกิจของบริษัท ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนดังกล่าวรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงดังต่อไปนี้: (i) ความผันผวนของราคาน้ำมันและก๊าซธรรมชาติและผลกระทบต่อปริมาณการสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ของบริษัทจากลูกค้า (ii) ความสามารถของบริษัทในการซื้อวัตถุดิบในราคาที่เอื้ออำนวยและรักษาความสัมพันธ์อันดีกับซัพพลายเออร์ของบริษัท (iii) การลดลงของรายจ่ายของรัฐบาลในโครงการที่ใช้ผลิตภัณฑ์ของบริษัท และความท้าทายต่อสภาพคล่องและการเข้าถึงเงินทุนของลูกค้าที่ไม่ใช่ภาครัฐของบริษัท (iv) ความสามารถของบริษัทในการชำระหนี้และต่ออายุสินเชื่อระหว่างประเทศที่กำลังจะหมดอายุ (v) ความสามารถของบริษัทในการดำเนินการตามแผนยุทธศาสตร์อย่างมีประสิทธิภาพและบรรลุผลกำไรที่ยั่งยืนและกระแสเงินสดที่เป็นบวก (vi) ความสามารถของบริษัทในการเรียกเก็บเงินลูกหนี้ระยะยาวที่เกี่ยวข้องกับโครงการในตะวันออกกลาง (vii) ความสามารถของบริษัทในการตีความการเปลี่ยนแปลงในกฎระเบียบและกฎหมายภาษี (viii) ความสามารถของบริษัทในการใช้การนำผลขาดทุนจากการดำเนินงานสุทธิไปหักกลบ (ix) การกลับรายการของรายได้และกำไรที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้อันเป็นผลมาจากการประมาณการที่ไม่ถูกต้องซึ่งทำขึ้นโดยเกี่ยวข้องกับการรับรู้รายได้ “ล่วงเวลา” ของบริษัท (x) ความล้มเหลวของบริษัทในการสร้างและรักษาการควบคุมภายในที่มีประสิทธิผลต่อการรายงานทางการเงิน (xi) ช่วงเวลาของการรับคำสั่งซื้อ การดำเนินการ การจัดส่ง และการยอมรับสำหรับผลิตภัณฑ์ของบริษัท (xii) ความสามารถของบริษัทในการเจรจาข้อตกลงเรียกเก็บเงินตามความคืบหน้าสำหรับสัญญาขนาดใหญ่ของบริษัทได้สำเร็จ (xiii) การกำหนดราคาที่ก้าวร้าวโดยคู่แข่งที่มีอยู่และการเข้ามาของคู่แข่งรายใหม่ในตลาดที่บริษัทดำเนินการอยู่ (xiv) ความสามารถของบริษัทในการผลิตสินค้าที่ปราศจากข้อบกพร่องที่แฝงอยู่และในการกู้คืนจากซัพพลายเออร์ที่อาจจัดหาวัสดุที่มีข้อบกพร่องให้กับบริษัท (xv) การลดหรือยกเลิกคำสั่งซื้อที่รวมอยู่ในปริมาณงานรอดำเนินการของบริษัท (xvi) ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่เฉพาะเจาะจงกับการดำเนินธุรกิจระหว่างประเทศของบริษัท (xvii) ความสามารถของบริษัทในการดึงดูดและรักษาผู้บริหารระดับสูงและบุคลากรสำคัญไว้ (xviii) ความสามารถของบริษัทในการบรรลุผลประโยชน์ที่คาดหวังจากการริเริ่มการเติบโต (xix) ผลกระทบของโรคระบาดและวิกฤตด้านสาธารณสุขอื่นๆ ต่อบริษัทและการดำเนินงานของบริษัท และ (xx) ผลกระทบของภัยคุกคามทางไซเบอร์ต่อระบบเทคโนโลยีสารสนเทศของบริษัท ผู้ถือหุ้น นักลงทุนที่มีศักยภาพ และผู้อ่านรายอื่นๆ ควรพิจารณาปัจจัยเหล่านี้อย่างรอบคอบในการประเมินคำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ และไม่ควรพึ่งพาคำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ดังกล่าวมากเกินไป คำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ที่ระบุไว้ในที่นี้จัดทำขึ้นเฉพาะในวันที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์นี้เท่านั้น และเราไม่มีข้อผูกมัดที่จะต้องอัปเดตคำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ใดๆ ต่อสาธารณะ ไม่ว่าจะเป็นผลจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคต หรืออื่นๆ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยที่อาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการดำเนินงานของเราสามารถดูได้จากเอกสารที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งสามารถดูได้ที่ https://www.sec.gov และภายใต้หัวข้อศูนย์นักลงทุนของเว็บไซต์ของเรา (http://investors.permapipe.com)

ปีงบประมาณของบริษัทสิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม โดยปี, ผลการดำเนินงาน และยอดคงเหลือที่ระบุคือ 2025, 2024 และ 2023 คือปีงบประมาณที่สิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม 2026, 2025 และ 2024 ตามลำดับ

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลการดำเนินงานทางการเงินของบริษัทสำหรับปีงบประมาณที่สิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม 2025 รวมถึง

การอภิปรายและการวิเคราะห์ของฝ่ายจัดการเกี่ยวกับสภาพทางการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัท มีอยู่ในรายงานประจำปีของบริษัทในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีงบประมาณที่สิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม 2025 ซึ่งจะยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ในหรือประมาณวันที่ระบุนี้ และสามารถเข้าถึงได้ที่ www.sec.gov และ www.permapipe.com สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ไปที่เว็บไซต์ของบริษัท

 PERMA-PIPE INTERNATIONAL HOLDINGS, INC. และบริษัทในเครือ

 งบกำไรขาดทุนรวมแบบย่อ

 (หน่วยพัน ยกเว้นข้อมูลต่อหุ้น)

 (ยังไม่ได้ตรวจสอบ)

 งวดสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน

 2025

 2024

ยอดขายสุทธิ

$

46,747

$

34,321

กำไรขั้นต้น

16,724

10,517

ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานรวม

8,835

7,383

รายได้จากการดำเนินงาน

7,889

3,134

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย

406

507

ค่าใช้จ่ายอื่น

47

67

รายได้ก่อนภาษีเงินได้

7,436

2,560

ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้

1,582

770

กำไรสุทธิ

$

5,854

$

1,790

หัก: กำไรสุทธิที่เป็นของส่วนได้เสียที่ไม่มีอำนาจควบคุม

902

347

กำไรสุทธิที่เป็นของหุ้นสามัญ

$

4,952

$

1,443

หุ้นสามัญถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักที่ออกจำหน่าย

หุ้นพื้นฐาน

7,983

7,906

หุ้นที่ปรับลด

8,079

8,056

กำไรต่อหุ้นที่เป็นของหุ้นสามัญ

หุ้นพื้นฐาน

$

0.62

$

0.18

หุ้นที่ปรับลด

$

0.61

$

0.18

 PERMA-PIPE INTERNATIONAL HOLDINGS, INC. และบริษัทในเครือ

 งบดุลรวมแบบย่อ

 (หน่วยพัน)

 (ยังไม่ได้ตรวจสอบ)

 30 เมษายน 2025

 31 มกราคม 2025

 สินทรัพย์

สินทรัพย์หมุนเวียน

$

120,700

$

108,802

สินทรัพย์ระยะยาว

57,615

56,439

 สินทรัพย์รวม

$

178,315

$

165,241

 หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น

หนี้สินหมุนเวียน

$

61,751

$

54,063

หนี้สินระยะยาว

26,459

28,073

หนี้สินรวม

88,210

82,136

ส่วนได้เสียที่ไม่มีอำนาจควบคุม

12,238

10,967

ส่วนของผู้ถือหุ้น

77,867

72,138

หนี้สินรวมและส่วนของผู้ถือหุ้น

$

178,315

$

165,241

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย 

Contacts

Perma-Pipe International Holdings, Inc.
Saleh Sagr, ประธานและซีอีโอ

Perma-Pipe นักลงทุนสัมพันธ์
847.929.1200
investor@permapipe.com  

ที่มา: Perma-Pipe International Holdings, Inc.