Tag Archives: expo

Featured, Technology

งานแสดงสินค้า Korea International Construction & Industrial Safety Expo 2565 จะจัดแสดงนวัตกรรมการก่อสร้างอัจฉริยะและโซลูชั่นความปลอดภัยในอุตสาหกรรมที่ KINTEX ในเดือนตุลาคมที่จะถึงนี้

Logo

งาน K-Con Safety Expo 2565 เป็นพื้นที่พบปะของผู้ซื้อเเละผู้ขายเพื่อติดต่อซื้อขายสินค้าและบริการกัน (marketplace) ที่สมบูรณ์แบบสำหรับอุตสาหกรรมการก่อสร้างและความปลอดภัยในอุตสาหกรรม จัดแสดงโซลูชั่นอัจฉริยะและอุปกรณ์ความปลอดภัยในที่ทำงานของ LG U+, Bentley Systems, 3M Korea และ GERB

โกยาง สาธารณรัฐเกาหลี–(BUSINESS WIRE)–3 ส.ค. 2565

งานแสดงสินค้า Korea International Construction & Industrial Safety Expo 2022 ซึ่งเป็นที่ที่ผู้เข้าร่วมงานสามารถสัมผัสโลกแห่งโซลูชั่นความปลอดภัยในการก่อสร้างที่ทันสมัยได้ในที่เดียว จะถูกจัดขึ้นที่ KINTEX ในเมืองโกยาง ประเทศเกาหลี ในวันที่ 19 ถึง 21 ตุลาคม

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีเนื้อหาเป็นมัลติมีเดีย ดูฉบับเต็มได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20220731005060/en/

Korea Int'l Construction and Industrial Safety Expo (K-Con Safety Expo) 2022 Official Poster (Graphic: Business Wire)

โปสเตอร์อย่างเป็นทางการของ Korea Int'l Construction and Industrial Safety Expo (K-Con Safety Expo) 2565 (กราฟิก: Business Wire)

K-Con Safety Expo 2022 ได้ให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ในด้านพบปะของผู้ซื้อเเละผู้ขายเพื่อติดต่อซื้อขายสินค้าและบริการกันสำหรับผู้บริหารด้านความปลอดภัยในการก่อสร้าง มาเป็นรุ่นที่สี่แล้ว ด้วยการสนับสนุนจากกระทรวงของรัฐบาลตลอดมา แม้จะเป็นในช่วงที่มีการระบาดของ โควิด-19 ก็ตาม โดย K-Con Safety Expo 2022 มุ่งมั่นที่จะให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่สำหรับความพยายามทางด้านพื้นที่พบปะของผู้ซื้อเเละผู้ขายเพื่อติดต่อซื้อขายสินค้าและบริการและความพยายามด้านการขายของผู้เข้าร่วมงาน ผ่านกิจกรรมที่เกิดขึ้นควบคู่ไปกับการสัมนาทางธุรกิจที่หลากหลายขึ้น และเพื่อการนำเสนอโซลูชันแบบบูรณาการเพื่อความปลอดภัยในการก่อสร้างที่สอดคล้องกับแนวโน้มอุตสาหกรรมทั่วโลก

นอกเหนือจากงานแสดงสินค้าแล้ว ผู้บริหารระดับสูงและผู้มีอำนาจตัดสินใจในอุตสาหกรรมความปลอดภัยในการก่อสร้างของเกาหลีจะเป็นผู้เปิดฟอรั่มการประชุม นอกจากนี้ ยังจะมีการจัดการประชุมทางธุรกิจออนไลน์ตามกำหนดการแบบตัวต่อตัว โดยร่วมมือกับสำนักงานส่งเสริมการค้าการลงทุนของเกาหลี ด้วยความหวังว่าผู้ซื้อจากต่างประเทศจะสร้างโอกาสทางธุรกิจใหม่ ๆ ร่วมกับผู้แสดงสินค้าชาวเกาหลีที่มีคุณสมบัติเหมาะสม นอกจากนี้ ยังจะมีคณะผู้แทนจากองค์กรภาครัฐและเอกชนมาเยี่ยมชมงาน อีกด้วย

สิ่งที่คุณจะพลาดไม่ได้เลยคือการได้เห็นเทคโนโลยีล่าสุดในตลาดการก่อสร้างอัจฉริยะ (smart construction market) ซึ่งคาดว่าจะเติบโตอย่างต่อเนื่องที่อัตราเฉลี่ยต่อปีที่ 26% ภายในปี 2568 โดยบริษัทก่อสร้างอัจฉริยะและความปลอดภัยในอุตสาหกรรมรายใหญ่ของเกาหลี ซึ่งรวมไปถึง LG U+, GSIL และ HULAN จะมาเข้าร่วมงานด้วย  งานนี้จะสร้างจุดเชื่อมต่อที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้บริหารความปลอดภัยในการก่อสร้างจากทั่วทุกมุมโลกที่ต้องการสร้างสถานที่ก่อสร้างที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น เมื่อคำนึงถึงความต้องการที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในตลาดการก่อสร้างในเอเชีย

บริษัทระดับโลกรายใหญ่จะเข้าร่วมในฐานะผู้แสดงสินค้าโดยมีเป้าหมายเพื่อขยายฐานตลาดในเกาหลี อุปกรณ์ความปลอดภัยในสถานที่ทำงานและอุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคลที่พัฒนาด้วยเทคโนโลยีเฉพาะของ 3M ของเกาหลี กับ ระบบควบคุมการสั่นสะเทือนของกลุ่ม GERB ของเยอรมนี ซึ่งเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมระบบแยกการสั่นสะเทือนระดับโลก และโซลูชั่นการจัดการการก่อสร้างอัจฉริยะของ Bentley Systems ก็จะถูกจัดแสดงเพื่อปูทางเข้าสู่ตลาดเกาหลี อีกด้วย

K-Con Safety Expo 2022 กำลังมองหาผู้แสดงสินค้าและผู้ซื้อจากต่างประเทศเพื่อเข้าร่วมการประชุมธุรกิจออนไลน์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(www.k-consafetyexpo.com).

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220731005060/en/

ติดต่อ:

Naru Kang

KINTEX

+82-(0)31-995-8044

internationalbusiness@kintex.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Featured, Technology

2021 Taiwan Innotech Expo รวมนิทรรศการในสถานที่และออนไลน์เพื่อนำร่องนวัตกรรมผ่านทั้งสภาพแวดล้อมจริงและเสมือนจริง โดยนำร่องคลื่นดิจิทัลของไต้หวัน

Logo

ไทเป ไต้หวัน–(บิสิเนสไวร์)–26 ต.ค. 2564

2021 Taiwan Innotech Expo ได้จัดพิธีเปิดในวันที่ 14 เดือนตุลาคมปีนี้ โดยนับเป็นปีแรกที่งานมหกรรมรวมทั้งสภาพแวดล้อมในสถานที่และเสมือนเพื่อจัดกิจกรรมทั้งออนไลน์และออฟไลน์  หนึ่งในกิจกรรมคือโซนพาวิลเลี่ยน “Innovation Pilot” ซึ่งมุ่งเน้นไปที่เทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมที่นำไปใช้ได้ในอุตสาหกรรมภายใน 5 ปีข้างหน้า  นอกเหนือจากการจัดแสดงเทคโนโลยีแล้ว งานนิทรรศการยังแยกออกเป็นฟอรัมนานาชาติ การนำเสนอเทคโนโลยี และอื่นๆ อีกมากมาย งานนี้เชิญทุกคนเข้าร่วมการประชุมทางเทคโนโลยีที่มีสิ่งประดิษฐ์มากกว่า 300 รายการ

แพลตฟอร์มเสมือนจริงของ TIE ก่อให้เกิดความร่วมมือแบบสหวิทยาการและการเชื่อมต่อกับโลก

ในขณะที่การแพร่ระบาดได้ชะลอตัวลง ผู้จัดงานได้ตัดสินใจนำการจัดแสดงในสถานที่ที่ทุกคนคุ้นเคยกลับคืนมา และสำนักพัฒนาอุตสาหกรรมได้นำเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรม 45 รายการมาจัดแสดง รวมถึงไฮไลท์ผลงานสร้างสรรค์ทางออนไลน์อีกมากมาย  อินเทอร์เฟซสำหรับนิทรรศการออนไลน์ครั้งนี้ใช้งานได้ง่าย โดยผู้เข้าชมสามารถเห็นเนื้อหาหลักสี่รายการที่จัดเรียงในเมนูแบบเลื่อนได้ทันที ซึ่งได้แก่ การจัดแสดงเสมือนจริงที่มีธีมพิเศษ ฟอรัมเทคโนโลยี การนำเสนอเทคโนโลยี และจุดเน้นด้านเทคโนโลยี ผู้เข้าชมสามารถชมคลิปทางเทคนิคระดับมืออาชีพจำนวนมาก และมีกิจกรรมบนกำแพงให้กับสื่อและผู้เยี่ยมชมได้สัมผัสกับการรวบรวมข้อมูลที่เปี่ยมด้วยนวัตกรรม

ฟอรัมและการนำเสนอด้านเทคโนโลยี Innovation Pilot Pavilion เติมเต็มวันของคุณด้วยความรู้

ใน Innovation Pilot Pavilion สำนักพัฒนาอุตสาหกรรมได้เป็นเจ้าภาพในการนำเสนอเทคโนโลยีที่น่าตื่นเต้นและการประชุมจับคู่ 3 กิจกรรม โดยหัวข้อแรกในวันเปิดตัวที่ยิ่งใหญ่นี้คือ “นวัตกรรมอัจฉริยะ”  อีกสองการประชุมได้แก่หัวข้อ “การป้องกันการระบาดใหญ่ด้วยการสัมผัสเป็นศูนย์” และ“การผลิตสีเขียว” โดยกิจกรรมเหล่านี้ถูกจัดขึ้นในวันที่ 19 เดือนตุลาคมและ 22 ลำดับ  ในวันรุ่งขึ้นหลังจากการเปิดตัวครั้งใหญ่ (15 ตุลาคม) มีฟอรัมเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมที่รอคอยอย่างมาก ซึ่งรวมถึงผู้เชี่ยวชาญด้านทรัพย์สินทางปัญญาในประเทศและต่างประเทศจาก TSMC และ MediaTek ทั้งหมดนี้เพื่อช่วยถอดรหัสเศรษฐกิจ 5G ใหม่  การจัดแสดงนิทรรศการเสมือนจริงและฟอรั่มยังคงดำเนินต่อไปทางออนไลน์หลังจากการจัดแสดงนิทรรศในสถานที่ รวมถึงการประชุม Innovative Technology Strategic Partnership ครั้งที่ 8 ซึ่งนำโดยกรมเทคโนโลยีอุตสาหกรรม เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม โดยมีหัวหน้าฝ่ายพัฒนาวิทยาศาสตร์จาก 5 ประเทศ ได้แก่ ฟิลิปปินส์ ไทย เวียดนาม มาเลเซีย และ อินโดนีเซีย  ผู้เชี่ยวชาญในภาครัฐ ธุรกิจ สถาบันการศึกษา และสถาบันวิจัยจากไต้หวันและต่างประเทศได้ร่วมกันหารือเกี่ยวกับการพัฒนาเทคโนโลยีหลังเกิดโรคระบาด โดยมีเป้าหมายเพื่อเปิดการแลกเปลี่ยนเทคโนโลยีรอบใหม่ระหว่างไต้หวันและประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในหัวข้อเทคโนโลยีเกิดใหม่ในยุคหลังโรคระบาด

ภาคการผลิตและการวิจัยจับมือกันนำเทคโนโลยีสร้างสรรค์ที่ทันสมัยใน 6 สาขาหลัก

สำนักพัฒนาอุตสาหกรรม กรมเทคโนโลยีอุตสาหกรรม การบริหารวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม สภาพัฒนาแห่งชาติ และกระทรวงกลาโหม ได้รวมกันนำเสนอผลงานชิ้นเอกที่เป็นนวัตกรรมของภาคอุตสาหกรรมของไต้หวัน โดยแสดงนวัตกรรมทางเทคโนโลยีในหกด้าน ได้แก่ การผลิตอัจฉริยะ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ชีวิตอัจฉริยะ การแพทย์ขั้นสูง การป้องกันและการบินและอวกาศ และขุมทรัพย์ทางเทคโนโลยี แสดงให้เห็นถึงศักยภาพอันน่าทึ่งของไต้หวันในการวิจัยและพัฒนาและการเข้าถึงทั่วโลก

สำนักพัฒนาอุตสาหกรรมยังได้เชิญตัวแทนวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมจำนวน 14 รายที่ได้รับการคัดเลือกจากกระทรวงเศรษฐกิจเพื่อแสดงผลิตภัณฑ์และบริการใหม่ล่าสุดในงานนิทรรศการทางกายภาพ รวมถึงบริษัทดังต่อไปนี้  อันดับแรก Highlight Tech Corp ซึ่งเป็นซัพพลายเออร์รายแรกของ เทคโนโลยีระบบย่อยสูญญากาศและบริการสู่สาธารณะในไต้หวัน  ในระหว่างงาน Expo Highlight Tech Corp บริษัทได้แสดงโซลูชันการตรวจสอบสถานะบน IoT สำหรับอุปกรณ์เซมิคอนดักเตอร์ และระบบตรวจสอบไอเสียอัจฉริยะ หลังจากที่เริ่มต้นในการแปรรูปแม่พิมพ์แบบดั้งเดิม Gudeng ยังคงอัพเกรดเทคโนโลยีและก้าวข้ามไปสู่อุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ได้สำเร็จในปี 2542  คราวนี้ Gudeng ได้จัดแสดง EUV Pod ซึ่งมีบทบาทสำคัญในกระบวนการเซมิคอนดักเตอร์ขั้นสูง สุดท้าย บริษัท Buffalo Machinery Co. ได้แสดง AXILE G8 ซึ่งอาจรวมเข้ากับระบบโรงงานอัจฉริยะเพื่อให้มั่นใจว่าการทำงานอัตโนมัติตลอด 24 ชั่วโมงปราศจากการหยุดทำงานโดยไม่คาดคิด

งาน Taiwan Innotech Expo ปี 2021 นี้มีการจัดแสดง 3 มิติของเทคโนโลยีล้ำสมัย ฟอรัมเทคโนโลยี การนำเสนอเทคโนโลยี และกิจกรรมที่น่าตื่นเต้นอื่นๆ ทุกวันจนกว่าจะปิด TIE  ขอเชิญชวนทุกคนให้มาทำความคุ้นเคยกับเทคโนโลยีล้ำสมัย พัฒนาข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของตลาดทั่วโลก และมีส่วนร่วมในโอกาสทางธุรกิจที่ร่วมมือกัน  งาน Taiwan Innotech Expo ปี 2021 ได้จัดนิทรรศการในสถานที่และเสมือนจริงพร้อมกันในวันที่ 14 ตุลาคม เพื่อเปิดเผยเทคโนโลยีใหม่และส่งเสริมการอภิปรายเชิงพาณิชย์ทั้งทางออนไลน์และออฟไลน์

ลิงค์นิทรรศการออนไลน์: https://tie.twtm.com.tw/

อ่านเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211021006156/en/

สื่อ

Vivian Tseng
Office of Marketing (ฝ่ายสื่อสารการตลาด)
+886-3-5917680
tsengvivian@itri.org.tw

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Featured, Travel & Leisure

จังหวัดชุงชองเหนือ หรือ ชุงชองบุกโด จัดงาน ‘The Cosmetics & Beauty Expo Osong Korea 2021’ ทางออนไลน์และในสถานที่จัดพร้อมกัน

Logo

– งานเอ็กซ์โปจัดรายการที่หลากหลายภายใต้หัวข้อ 'K-beauty, from Osong in Chungcheongbuk-do to the World'

ชองจู เกาหลีใต้–(BUSINESS WIRE)–8 ตุลาคม 2564

งาน 'The Cosmetics & Beauty Expo Osong Korea 2021' ที่จัดขึ้นโดยเมืองชองจู จังหวัดชุงชองเหนือ และจัดงานโดยมูลนิธิ Osong Bio Promotion Foundation ซึ่งจะมีขึ้นเป็นเวลาห้าวันตั้งแต่วันที่ 19 ถึง 23 ตุลาคม บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (http://www.osongbeautyexpo.kr) และบริเวณสถานีรถไฟ Osong station ในจังหวัดชุงชองเหนือ ประเทศเกาหลีใต้

'The Cosmetics & Beauty Expo Osong Korea 2021,' hosted by Chungcheongbuk-do and Cheongju and organized by the Osong Bio Promotion Foundation, will take place from October 19th to 23rd on its official website and around the Osong station in Chungcheongbuk-do, South Korea. Under the theme of ‘K-beauty, from Osong in Chungcheongbuk-do to the World,’ the Business and Product Promotion Pavilions for Business to Business (B2B) will be open as ‘Online Exhibition,’ with ‘Offline Market Hall’ for Business to Consumer (B2C). Especially for B2C, online sales via NAVER Smartstore exhibitions and live commerce will also be conducted. Other various programs, such as ‘video export counseling services,’ ‘e-Conferences,’ and ‘online and offline events and experience’ will be provided. (Graphic: Business Wire)

งาน 'The Cosmetics & Beauty Expo Osong Korea 2021' ที่จัดขึ้นโดยเมืองชองจู จังหวัดชุงชองเหนือ และจัดงานโดยมูลนิธิ Osong Bio Promotion Foundation ซึ่งจะมีขึ้นเป็นเวลาห้าวันตั้งแต่วันที่ 19 ถึง 23 ตุลาคมบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ภายใต้หัวข้อ ‘K-beauty, from Osong in Chungcheongbuk-do to the World,’  ซุ้มนิทรรศการด้านการส่งเสริมทางธุรกิจและผลิตภัณฑ์สำหรับธุรกิจที่ดำเนินกิจการค้าขายระหว่างหน่วยงานภาคธุรกิจกับธุรกิจ (B2B) จะเปิดเป็น ‘นิทรรศการออนไลน์,’ กับ ‘ออฟไลน์มาร์เก็ตฮอลล์’ สำหรับธุรกิจที่ขายสินค้าหรือให้บริการแก่ผู้บริโภคโดยตรง (B2C) โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับธุรกิจแบบ B2C การขายออนไลน์ผ่านงานแสดงสินค้า NAVER Smartstore และการค้าพาณิชย์แบบไลฟ์สดจะดำเนินการอีกด้วย โปรแกรมที่หลากหลายอื่น ๆ อย่างเช่น ‘การบริการให้คำปรึกษาด้านการเผยแพร่วิดีโอ,’ ‘การประชุมผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์,’ และ ‘กิจกรรมและประสบการณ์ออนไลน์และออฟไลน์’ (กราฟิก: Business Wire)

งานเอ็กซ์โปจัดขึ้นตั้งแต่ปี 2556 เพื่อส่งเสริมอุตสาหกรรมเครื่องสำอางและความงาม อุตสาหกรรมเชิงกลยุทธ์ของจังหวัดชุงชองเหนือ และเพื่อช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลางรุกเข้าสู่ตลาดต่างประเทศ

ในปีนี้ภายใต้หัวข้อ 'K-beauty, from Osong in Chungcheongbuk-do to the World' ซุ้มนิทรรศการด้านการส่งเสริมทางธุรกิจและผลิตภัณฑ์สำหรับธุรกิจที่ดำเนินกิจการค้าขายระหว่างหน่วยงานภาคธุรกิจกับธุรกิจ (B2B) จะเปิดเป็น ‘งานแสดงสินค้าออนไลน์,’ กับ ‘ออฟไลน์มาร์เก็ตฮอลล์’ สำหรับธุรกิจที่ขายสินค้าหรือให้บริการแก่ผู้บริโภคโดยตรง (B2C) งานเอ็กซ์โปมีกิจกรรมที่หลากหลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับธุรกิจแบบ B2C อย่างเช่น การขายออนไลน์ผ่านงานแสดงสิค้า NAVER Smartstore และการค้าพาณิชย์แบบไลฟ์สด

‘งานแสดงสินค้าออนไลน์,’ ซุ้มนิทรรศการด้านส่งเสริมการขายสำหรับองค์กรและผลิตภัณฑ์ที่เน้นที่ธุรกิจแบบ B2B ให้ข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับผู้เข้าร่วมและผลิตภัณฑ์ที่แสดงซึ่งแบ่งออกเป็นหมวดหมู่เครื่องสำอางแต่ละประเภท ดำเนินการด้วยทีมตรวจสอบผลิตภัณฑ์ในการนำเสนอความคิดเห็นของผู้ใช้

‘ออฟไลน์มาร์เก็ตฮอลล์,’ ที่เน้นด้วยธุรกิจแบบ B2C ซึ่งจัดตั้งขึ้นที่สถานีรถไฟ Osong station จะขายสินค้าที่แสดงในราคาที่เหมาะสม และจะมีการจัดแสดงผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายทางออนไลน์ผ่าน Smartstore ตลาดออนไลน์ของ NAVER และการค้าพาณิชย์แบบไลฟ์สด

นอกจากนี้งานเอ็กซ์โปยังมีโปรแกรมที่หลากหลาย อย่างเช่น ‘การบริการให้คำปรึกษาด้านการเผยแพร่วิดีโอ,’ ‘การประชุมผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์,’ และ ‘กิจกรรมและประสบการณ์ออนไลน์และออฟไลน์’

‘การบริการให้คำปรึกษาด้านการเผยแพร่วิดีโอ,’ เมื่อปีที่แล้วให้บริการเฉพาะในระหว่างงาน สำหรับปีนี้จะให้บริการออนไลน์เป็นเวลาสี่สัปดาห์โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 27 กันยายน

โดยผ่าน ‘การประชุมผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์,’ ผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องสำอางในประเทศและต่างประเทศจะนำเสนอวิดีโอบรรยายเกี่ยวกับข้อมูลความงามครั้งล่าสุด: ‘แนวโน้มการผลิตเครื่องสำอางปี 2564,’ ‘การเปลี่ยนแปลงนโยบายเครื่องสำอางในจีน,’ และ ‘แนวโน้มความงามของผู้บริโภคทั่วโลก’

“ในปีนี้เราได้เตรียมโปรแกรมที่หลากหลาย อย่างเช่น กิจกรรมและประสบการณ์ที่สามารถเข้าร่วมได้ทั้งแบบออนไลน์และออฟไลน์” เจ้าหน้าที่จากจังหวัดกล่าวเสริมว่า “เราคาดหวังว่าผู้มาเยือนจะซื้อสินค้าคุณภาพสูงในราคาที่เหมาะสม และผู้ซื้อจากต่างประเทศได้รับข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทเครื่องสำอางในท้องถิ่นผ่านงานเอ็กซ์โปนี้”

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมคลังภาพ/มัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/52499701/en

ติดต่อ:

The Cosmetics & Beauty Expo Osong Korea 2021
KO JEONG SUK
+82-43-220-4552
wjdtnr31@korea.kr

Featured, Technology

สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรีเตรียมจัดงาน Society 5.0 Expo เพื่อจัดแสดงเทคโนโลยีอันก้าวล้ำและความสำเร็จทางด้านต่าง ๆ ของประเทศญี่ปุ่น

Logo

ประกอบด้วยผลิตภัณฑ์สุดล้ำและความสำเร็จทางด้านวิจัยกว่า 200 ผลงาน ซึ่งมุ่งเน้นทางด้านนโยบาย Society 5.0 แห่งอนาคตอันที่มนุษย์เป็นศูนย์กลาง

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–14 กรกฎาคม 2564

สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี (Cabinet Office) รัฐบาลญี่ปุ่น ประกาศเตรียมจัดงาน Society 5.0 Expo ร่วมกับ Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology หรือ JAMSTEC ตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคม ณ TOKYO SKYTREE TOWN® ในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น การจัดงานครั้งนี้คาดว่าจะเป็นการจัดงานครั้งใหญ่ด้านสังคม 5.0 เป็นครั้งแรกของญี่ปุ่น โดยสามารถรับชมได้ทางออนไลน์และจะมีคำอธิบายในภาษาต่าง ๆ สำหรับผู้ชมทั่วโลก

เอกสารประชาสัมพันธ์นี้มีเนื้อหามัลติมีเดีย ดูอย่างเต็มรูปแบบได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/20210713006253/en/

[From upper-left] SHINKAI 6500, HAYABUSA2, Wearable Cyborg, Active scope camera for rescue [From lower-left] Ultra-thin and flexible tough polymer, Rescue robot, Small synthetic-aperture radar satellite (SAR), Communication robot, Flying car, Level-3 autonomous vehicle (Photo: Business Wire)

[แถวบน-จากซ้ายไปขวา] SHINKAI 6500, HAYABUSA2, ไซบอร์กที่สวมกับร่างกายได้, กล้องแบบ active scope สำหรับการกู้ภัย [แถวล่าง-จากซ้ายไปขวา] พอลิเมอร์ที่มีความทนทานยืดหยุ่นและบางเป็นพิเศษ, หุ่นยนต์กู้ภัย, ระบบดาวเทียมขนาดเล็กที่ใช้คลื่นเรดาร์ถ่ายภาพเพื่อให้ได้ความละเอียดสูง (SAR), หุ่นยนต์สื่อสาร, รถยนต์บินได้, ยานยนต์ไร้คนขับ Level-3 (รูปภาพ: Business Wire)

งานดังกล่าวจะจัดแสดงแนวคิดเกี่ยวกับ สังคม 5.0 ที่รัฐบาลญี่ปุ่นเป็นผู้เสนอขึ้นเพื่อสร้างสังคมแห่งอนาคตที่น่าปรารถนา โดยแนวคิดนี้หวังสร้างสังคมที่มีมนุษย์เป็นศูนย์กลางที่แต่ละอุตสาหกรรมและภาคส่วนต่าง ๆ ของสังคมนำเทคโนโลยีอย่างปัญญาประดิษฐ์ (AI) และอินเทอร์เน็ตของสรรพสิ่ง (IoT) รวมถึงหุ่นยนต์ ข้อมูลขนาดใหญ่ (Big Data) และเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมอื่น ๆ มาใช้เพื่อเอาชนะความท้าทายที่สำคัญ ทั้งนี้ แผนงานพื้นฐานด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมฉบับที่ 6 ของสำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรีซึ่งครอบคลุมงบประมาณปี 2564 ไปจนถึงปี 2568 ได้กำหนดทิศทางนโยบายด้านวิทยาศาสตร์และนวัตกรรมให้เกิดความยั่งยืน การฟื้นตัว และสุขภาวะที่ดีของผู้คนที่มีความหลากหลาย

ภายในงานจะมีการนำเสนอความสำเร็จที่เกิดจากการโครงการระดับชาติที่มุ่งเพิ่มนวัตกรรมในสังคมให้มากขึ้น ซึ่งรวมถึงโครงการส่งเสริมนวัตกรรมเชิงกลยุทธ์ข้ามกระทรวง (SIP) และโครงการ ImPACT ที่ต้องการกระตุ้นให้เกิดการวิจัยและพัฒนาในด้านที่ส่งผลกระทบกับผู้คนจำนวนมากและมีความเสี่ยงสูง โดยปณิธานด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของญี่ปุ่นจะถูกสื่อผ่านการจัดแสดงเทคโนโลยีที่มีความก้าวล้ำต่าง ๆ มากมาย

สำหรับความพิเศษก็คือบริษัท มหาวิทยาลัย และองค์กรชั้นนำของญี่ปุ่น 50 แห่งจะร่วมจัดแสดงผลิตภัณฑ์และความสำเร็จด้านการวิจัยราว 200 ชิ้น ที่คาดว่าจะถูกนำมาเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างสังคม 5.0 รวมถึงเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนของสหประชาชาติ โดยครอบคลุมแขนงต่าง ๆ เช่น การเคลื่อนที่ สุขภาพและการดูแล การผลิต การเกษตร อาหาร การป้องกันภัยพิบัติ และพลังงาน ดังนี้

  • แคปซูลเก็บตัวอย่างของยานสำรวจดาวเคาะห์น้อย Hayabusa2
  • ต้นแบบในมาตราส่วนปกติของอุปกรณ์สำรวจใต้น้ำ SHINKAI 6500 ที่สามารถดำลงไปใต้ทะเลได้ลึกถึง 6,500 เมตร
  • รถยนต์บินได้ SkyDrive
  • ยานยนต์ไร้คนขับ Honda Legend Level-3 มาพร้อมเทคโนโลยี 3D mapping ที่มีความละเอียดสูง
  • ต้นแบบระบบดาวเทียมขนาดเล็กที่ใช้คลื่นเรดาร์ถ่ายภาพเพื่อให้ได้ความละเอียดสูง (Synthetic Aperture Radar) สำหรับการปล่อยดาวเทียมแบบออนดีมานด์และการสำรวจแบบทันที
  • HAL ไซบอร์กที่สวมเข้ากับร่างกายได้ ทำงานโดยส่งสัญญาจากสมองไปยังกล้ามเนื้อของมนุษย์เพื่อสั่งการให้ทำงานเมื่อต้องการความช่วยเหลือทางกายภาพ
  • ระบบป้องกันภัยพิบัติสำหรับคาดการณ์ฝนที่ตกหนักและพายุทอร์นาโด และระบบแบ่งปันข้อมูลโดยใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ
  • เทคโนโลยีอัจฉริยะทางการเกษตร เช่น ระบบจ่ายน้ำและระบายน้ำอัตโนมัติ

ผู้ชมจากประเทศต่าง ๆ สามารถร่วมเพลิดเพลินไปกับการจัดแสดงต่าง ๆ ผ่านทางออนไลน์ซึ่งรองรับคำอธิบายในภาษาต่าง ๆ ได้จากอุปกรณ์มือถือและคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล ทั้งนี้ ผู้จัดมีความยินดีอย่างยิ่งที่การจัดนิทรรศการแบบเสมือนครั้งนี้จะเป็นโอกาสให้ชุมชนทั่วโลกได้เรียนรู้เกี่ยวกับแนวคิดสังคม 5.0 แห่งอนาคตของประเทศญี่ปุ่นมากยิ่งขึ้น

การจัดแสดงจะจัดเป็นกลุ่มภายใต้ธีมต่าง ๆ ดังต่อไปนี้:

ช่วงที่ 1 เปิดงาน

ในช่วงเปิดงานจะเป็นการนำเสนอต้นแบบในมาตราส่วนปกติของอุปกรณ์สำรวจใต้น้ำ SHINKAI 6500 และลูกโลกดิจิทัลแบบสามมิติ Dagik Earth รวมถึงจะมีการเปิดตัวเทคโนโลยีที่ใช้ระบบดาวเทียมซึ่งมีการนำไปใช้งานจริงในภาคส่วนต่าง ๆ

ช่วงที่ 2 พรมแดนวิทยาศาสตร์—อวกาศ และมหาสมุทร

การจัดแสดงเทคโนโลยีสำรวจอวกาศระดับโลกของญี่ปุ่น ซึ่งจะประกอบด้วยสถานีอวกาศนานาชาติจำลอง โมดูลห้องทดลองของญี่ปุ่นที่ชื่อว่า “Kibo” เครื่องยนต์จรวดในมาตรส่วนปกติ และแคปซูลเก็บตัวอย่างของยานสำรวจ Hayabusa2

การจัดแสดงเทคโนโลยีสำรวจมหาสมุทรและจำลองสภาพแวดล้อมของญี่ปุ่น ซึ่งจะประกอบด้วยยานยนต์ใต้น้ำอัตโนมัติสำหรับสำรวจปล่องความร้อนใต้ทะเลและทรัพยากรที่อยู่พื้นมหาสมุทร และโซลูชันที่มีความก้าวล้ำทางด้านการสำรวจมหาสมุทร

ช่วงที่ 3 สังคม 5.0 แห่งอนาคต

วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่พัฒนาผ่านโครงการ SIP และ ImPACT ของญี่ปุ่น และการเข้าไปมีส่วนช่วยยกระดับชีวิตในด้านต่าง ๆ ห้าด้าน ได้แก่ 1) อายุขัย 100 ปี 2) การเคลื่อนที่และปฏิสัมพันธ์ทางสังคม 3) ระบบโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการฟื้นฟูและชีวิตที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น 4) วิถีชีวิตที่เป็นมิตรกับมนุษย์และโลก และ 5) การผลิตขั้นสูง การจัดแสดงจะประกอบด้วยโซลูชันอัตโนมัติ เช่น หุ่นยนต์ ยานยนต์ และอากาศยานไร้คนขับหรือโดรน ระบบป้องกันภัยพิบัติ เช่น AI สำหรับการตรวจสอบระบบโครงสร้างพื้นฐาน กล้องสำรวจภายในท่อระบบหุ่นยนต์สำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม พลังงานและทรัพยากรแห่งอนาคต เช่น เชื้อเพลิงจากแอมโมเนียและแร่ธาตุใต้ท้องทะเล และวัสดุที่มีความก้าวล้ำ เช่น เส้นใยแมงมุมสังเคราะห์และพอลิเมอร์ที่มีความแข็งแรงทนทานแต่ยืดหยุ่นและบางเป็นพิเศษ

ช่วงที่ 4 วิถีสู่สังคม 5.0

จะมีการจัดแสดงวิวัฒนาการของอารยธรรมมนุษย์ผ่านวิดีโอและสื่อต่าง ๆ ของสังคมในแต่ละยุคเริ่มจากยุค 1.0 (ล่าสัตว์และหาของป่า), 2.0 (ยุคเกษตร), 3.0 (ยุคอุตสาหกรรม) และ 4.0 (ยุคข้อมูล) รวมถึง 5.0 (ณ TOKYO SKYTREE® Tembo Galleria ซึ่งเป็นจุดที่ใกล้อวกาศที่สุดของกรุงโตเกียว)

ช่วงที่ 5 โรงละครสังคม 5.0

จะมีการฉายภาพยนตร์จาก Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) และ JAMSTEC นอกจากนี้ นักวิจัยและผู้เชี่ยวชาญจะมาบรรยายในหัวข้อวิทยาศาสตร์ มหาสมุทร การป้องกันภัยพิบัติ และไอซีทีสำหรับเทคโนโลยีและนวัตกรรมขั้นสูง

โปรดดาวน์โหลดรูปภาพที่ใช้อย่างเป็นทางการที่นี่

ภาพรวมการจัดงาน Society 5.0 Expo

ผู้จัด

สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี และ and Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC)

สถานที่

พื้นที่จัดนิทรรศการภายใน TOKYO SKYTREE TOWN

– พาวิลเลียนใน TOKYO SKYTREE TOWN Sky Arena (4F)

– TOKYO SKYTREE TOWN Solamachi Square (1F)

– TOKYO SKYTREE Group Floor (1F)

– TOKYO SKYTREE Tembo Galleria

– TOKYO SKYTREE TOWN วิทยาเขตของสถาบัน Chiba Institute of Technology

วันที่

15 กรกฎาคม ถึง 5 กันยายน 2564

– นิทรรศการทางกายภาพโดยธุรกิจต่าง ๆ (15 กรกฎาคม ถึง 19 กรกฎาคม)

– นิทรรศการทางกายภาพโดยองค์กรต่าง ๆ (15 กรกฎาคม ถึง 28 กรกฎาคม)

– นิทรรศการขนาดย่อยจัดแสดงโปสเตอร์และวิดีโอ (15 กรกฎาคม ถึง 5 กันยายน)

– นิทรรศการเสมือนจริง (17 กรกฎาคม ถึง 5 กันยายน) โดยมีคำอธิบายในภาษาต่าง ๆ
(อังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน จีน อาหรับ และญี่ปุ่น)

การเข้ามชม

ไม่มีค่าใช้จ่าย (ตั๋วสำหรับเข้าชมนิทรรศการขนาดย่อยจะจำหน่ายที่ TOKYO SKYTREE Tembo Galleria)

ผู้ร่วมจัดแสดงในนิทรรศการและพันธมิตร

โปรดดูรายชื่อที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

ดูเนื้อหาต้นฉบับที่ businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210713006253/en/

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสังคม 5.0 สำหรับสื่อ
Weber Shandwick
Mayuko Harada (+81-90-9006-4968)
Rina Uesugi (+81-90-2280-0041)
อีเมล: society5.0expo@webershandwick.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย