แบรนด์แซนด์วิชไข่เกาหลี EGGDROP เปิดสาขาระดับโลกแห่งแรกในกรุงเทพฯ

Logo

  • Golden Hind เร่งการขยายตัวไปทั่วโลกด้วยการเปิดร้านระดับโลกแห่งแรกของ EGGDROP ในย่านสยาม กรุงเทพฯ
  • มีผู้คนมากกว่า 2,000 คนเข้าร้านในสองวัน

โซล, เกาหลีใต้–(BUSINESS WIRE)–31 มกราคม 2566

Golden Hind Co., Ltd (CEO Young-woo Noh) ประสบความสำเร็จในการเปิดร้านค้าระดับโลกแห่งแรกของ EGGDROP ซึ่งเป็นแบรนด์แซนวิชไข่พรีเมี่ยมของเกาหลีในสยาม กรุงเทพฯ ประเทศไทย เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2565

Golden Hind opened the first global store of EGGDROP, a Korean Premium Egg Sandwich Brand in Siam Area, Bangkok, Thailand. (Photo: Business Wire)

Golden Hind เปิดร้านระดับโลกแห่งแรกของ EGGDROP ซึ่งเป็นแบรนด์แซนวิชไข่ระดับพรีเมียมของเกาหลีในย่านสยาม กรุงเทพฯ ประเทศไทย (ภาพ: Business Wire)

EGGDROP THAILAND BANGKOK Flagship Store ซึ่งเป็นสาขาระดับโลกแห่งแรกของ EGGDROP ตั้งอยู่ในใจกลางกรุงเทพฯ ซึ่งมีศูนย์การค้าขนาดใหญ่และเทรนด์ไลฟ์สไตล์ชั้นนำกระจุกตัวอยู่

ตลอดสุดสัปดาห์ รวมถึงวันเปิดทำการในวันที่ 17 ธันวาคม 2565 ผู้บริโภครุ่น MZ, อินฟลูเอนเซอร์, บล็อกเกอร์อาหาร และสื่อท้องถิ่นในกรุงเทพฯ เยี่ยมชมร้าน EGGDROP Thailand กรุงเทพฯ พวกเขาชอบแซนด์วิชซิกเนเจอร์ เช่น Mr. EGG, Garlic Bacon Cheese, Avo Bacon Korean Toast

ผู้คนมากกว่า 2,000 คนแห่กันไปสองวันในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการเปิด คนไทยเข้าแถวยาวเหยียดเพื่อกิน EGGDROP ปัจจุบัน ช่อง YouTube EGGDROP มีวิดีโอสเก็ตช์เปิดตัว  ที่ทำให้คุณรู้สึกถึงความร้อนแรงของวันเปิดตัว

EGGDROP เริ่มเปิดร้านแรกในปี 2560 และเปิดร้านสาขาที่ 290 ในเกาหลีเสร็จสมบูรณ์ในปี 2565 (ณ เดือนกันยายน 2565) จากการเติบโตในประเทศนี้ EGGDROP ได้รับการสอบถามถึงแฟรนไชส์ในกว่า 30 ประเทศทั่วโลก รวมถึงสหรัฐอเมริกา ฮ่องกง ญี่ปุ่น ไต้หวัน และอินเดีย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

“ตอนนี้ EGGDROP เป็นร้านที่มีชื่อเสียงที่ขาดไม่ได้เมื่อพูดถึง K-food” Young-woo Noh ซีอีโอของ Golden Hind กล่าว “เราได้รับการสอบถามเกี่ยวกับแฟรนไชส์มากกว่า 1,000 รายการจากต่างประเทศ และการสอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปิดร้านสาขาใหญ่ในกรุงเทพฯ ของ EGGDROP ในประเทศไทย” เขากล่าว “เราจะให้การสนับสนุนอย่างจริงจังโดยร่วมมือกับพันธมิตรระดับโลก เพื่อให้ผู้คนทั่วโลกได้ลิ้มลอง EGGDROP มากขึ้น”

ภาพรวม EGGDROP

ไข่ที่เป็นมากกว่าไข่, EGGDROP

EGGDROP เป็นแบรนด์แซนด์วิชไข่ระดับพรีเมียมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากไข่ “อาหารสมบูรณ์” ซึ่งปรุงอาหารเพื่อสุขภาพด้วยไข่กวนที่ทำจากไข่เกรด A+ และวัตถุดิบสดใหม่

ภาพรวมของโกลเด้นไฮนด์

Golden Hind เป็นบริษัทใหม่และสร้างสรรค์ที่สนับสนุน “Food Venture” ในฐานะบริษัทแฟรนไชส์ร้านอาหารที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2560 ในกรุงโซล สาธารณรัฐเกาหลี ปัจจุบัน EGGDROP เป็นผู้นำธุรกิจและบ่มเพาะแบรนด์อื่นๆ มากมาย

EGGDROP Instagram: http://instagram.com/eggdrop.official
EGGDROP YouTube: https://youtube.com/channel/UCJdv7PXgatqhdvSvzQDygWw
EGGDROP สอบถามแฟรนไชส์: https://eggdrop.co.kr/th/franchise/inquiry.php

เว็บไซต์ทางการ: https://eggdrop.co.kr/en/

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่https://www.businesswire.com/news/home/53292192/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Golden Hind
ฝ่ายประชาสัมพันธ์และการตลาด
Sukwoo Hong
+82 1670-4809
support@goldenhind.co.kr

ที่มา: Golden Hind

มากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้เข้าชม teamLab Planets ที่ Toyosu, Tokyo ในปัจจุบันนี้เดินทางมาจากต่างประเทศ ตั้งแต่เดือนมีนาคมเป็นต้นไป เราจะมีการแสดงชิ้นงานศิลปะแสดงถึงการเบ่งบานของดอกซากุระ และจะมีการเบ่งบานสะพรั่งไปทั่วพื้นที่ โดยจะสามารถเข้าชมได้เฉพาะในช่วงฤดูใบไม้ผลินี้เท่านั้น

Logo

TOKYO–(BUSINESS WIRE)–28 มกราคม 2023

มีผู้คนจากหลากหลายประเทศกว่า 100,000 คนโดยประมาณเข้าเยี่ยมชม teamLab Planets ใน Toyosu, Tokyo ระหว่างวันที่ 9 เดือนธันวาคม ปี 2022 และวันที่ 9 เดือนมกราคม ปี 2023 (*1)
ในบรรดาผู้เข้าชมภายในหนึ่งเดือนนี้ ประมาณ 60% หรือ 1 ใน 2 ของผู้เข้าชม เป็นผู้ซึ่งไม่มีถิ่นที่อยู่ในประเทศญี่ปุ่น (*1) และจำนวนผู้เข้าชมจากต่างประเทศมีจำนวนเพิ่มขึ้นถึงสามเท่า เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันในปี 2019 (ก่อนเกิด COVID-19)มากกว่าครึ่งของผู้เยี่ยมชม teamLab Planets ในโทโยสุ โตเกียว ตอนนี้มาจากต่างประเทศ ตั้งแต่เดือนมีนาคม งานศิลปะที่มีดอกซากุระบานสะพรั่งไปทั่วอวกาศจะให้ชมเฉพาะฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น

teamLab, Floating in the Falling Universe of Flowers © teamLab

teamLab, ล่องลอยในจักรวาลแห่งดงดอกไม้ © teamLab

นอกเหนือจากนี้ ผลการสำรวจที่ดำเนินการโดยพิพิธภัณฑ์ ประมาณ 70% ของผู้เข้าชมจากต่างประเทศรู้จักพิพิธภัณฑ์ก่อนที่จะมีแผนเดินทางมาญี่ปุ่น และมีแนวโน้มว่า พิพิธภัณฑ์เป็นหนึ่งในจุดประสงค์หลักในการเดินทางมาที่โตเกียว (*2)

*1 ข้อมูลจากผู้เข้าซื้อตั๋วทางเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ระยะเวลาการสำรวจ: วันที่ 9 เดือนธันวาคม ปี 2022 – วันที่ 9 เดือนมกราคม ปี 2023)
*2 ข้อมูลการสำรวจจากผู้เข้าชม (ระยะเวลาการสำรวจ: วันที่ 17 เดือนธันวาคม ปี 2022 – วันที่ 10 เดือนมกราคม ปี 2023)

เราจะยังคงมอบประสบการณ์แก่ผู้คนทั่วโลกตามแนวคิดของ teamLab Planets “ผสานรวมร่างกายของคุณเข้ากับผู้อื่น และร่วมเป็นหนึ่งเดียวกับโลกใบนี้”

จะมีการแสดงชิ้นงานสองชิ้นงาน Floating in the Falling Universe of Flowers และ Drawing on the Water Surface Created by the Dance of Koi and People – Infinity ตั้งแต่วันพุธที่ 1 เดือนมีนาคม ปี 2023 จนถึงวันอาทิตย์ที่ 30 เดือนเมษายน ปี 2023 โดยจะเป็นชิ้นงานที่แสดงถึงการเบ่งบานของดอกซากุระที่แผ่กระจายไปทั่วพื้นที่ เฉพาะในช่วงฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น

Floating in the Falling Universe of Flowers เป็นชิ้นงานศิลปะที่แสดงถึงการเบ่งบานของดอกไม้และการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา เช่นเดียวกับวัฏจักรของชีวิตที่มีการเปลี่ยนแปลงและแผ่กระจายไปทั่วจักรวาลโดยจะมีการแสดงชิ้นงานที่เต็มไปด้วยดอกซากุระบานภายในช่วงระยะเวลาจำกัด ในผลงาน Drawing on the Water Surface Created by the Dance of Koi and People – Infinity ผู้เข้าชมจะสามารถเดินในน้ำพร้อมปลาคาร์ฟแหวกว่ายไปรอบตัวบนผิวน้ำที่ยาวสุดลูกหูลูกตา เมื่อปลาคาร์ฟสัมผัสกับผู้คน ปลาคาร์ฟก็จะกลายเป็นดอกซากุระเบ่งบานและกระจายไปทั่ว

[ชิ้นงานแสดงถึงการเบ่งบานของดอกซากุระ]
Floating in the Falling Universe of Flowers
teamLab, 2016-2018, โปรแกรมระบบการปฏิสัมพันธ์แบบดิจิตอลอย่างไม่มีวันสิ้นสุด ระบบเสียง: Hideaki Takahashi

งานศิลปะ: https://planets.teamlab.art/tokyo/ew/fitfuof/
วิดีโอ: https://youtu.be/FzJ5svgIueQ

ฤดูกาลดอกไม้ผลิบานผันแปรตามกาลเวลา สรรพชีวิตก็เช่นกัน มีการผันเปลี่ยนไปสู่จักรวาล
ลองนอนลงหรือนั่งนิ่งๆ ในพื้นที่แห่งนี้ และปล่อยให้ร่างกายของคุณล่องลอยและผสานรวมไปกับงานศิลปะ

ดอกไม้เติบโต เป็นดอกตูม และบาน จากนั้น กลีบดอกร่วงหล่น และเหี่ยวเฉาไปตามกาลเวลา วัฏสงสารการเวียนว่ายตายเกิดเป็นนิตย์
งานศิลปะไม่ใช่ภาพที่บันทึกไว้ล่วงหน้าและจะสามารถเล่นวนซ้ำๆ แต่เป็นการสร้างขึ้นด้วยโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่สร้างสรรค์งานศิลปะอย่างต่อเนื่องตามเวลาจริง โดยจะมีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา จะไม่มีการเกิดภาพเดียวกันซ้ำๆ และเช่นเดียวกัน จักรวาลก็มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ซึ่งจะไม่สามารถมองเห็นภาพเดียวกันได้อีกเป็นครั้งที่สอง

Drawing on the Water Surface Created by the Dance of Koi and People – Infinity
teamLab, 2016-2018, โปรแกรมระบบการปฏิสัมพันธ์แบบดิจิตอลอย่างไม่มีวันสิ้นสุด ระบบเสียง: Hideaki Takahashi

งานศิลปะ: https://planets.teamlab.art/tokyo/ew/koi_and_people/
วิดีโอ: https://youtu.be/SsRNptTOniw

ปลาคาร์ฟแหวกว่ายบนผิวน้ำที่ยาวสุดลูกหูลูกตา และผู้คนก็สามารถลงเดินในน้ำได้ด้วยเช่นกัน

การเคลื่อนไหวของปลาคาร์ฟจะได้รับอิทธิพลจากการปรากฎตัวของผู้คนที่เดินในน้ำ และการแหวกว่ายของปลาคาร์ฟตัวอื่นๆ เมื่อปลาสัมผัสกับผู้คน ปลาจะกลายเป็นดอกไม้และกระจายออก ตลอดทั้งปี ดอกไม้จะเบ่งบานและเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล

เส้นทางการเคลื่อนที่ของปลาคาร์ฟนั้นกำหนดโดยการปรากฎตัวของผู้คน โดยเป็นเส้นสายบนผิวน้ำ

ซึ่งเป็นงานศิลปะที่สรรสร้างขึ้นตามเวลาจริงโดยโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ซึ่งไม่มีการบันทึกไว้ล่วงหน้าหรือวนซ้ำ ปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้ชมและโปรแกรมจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในงานศิลปะอย่างต่อเนื่อง สถาปัตยกรรมที่มองเห็นก่อนหน้านี้จะไม่มีการเกิดซ้ำ และจะไม่มีการเกิดขึ้นอีกเป็นครั้งที่สอง

[อิ่มอร่อยกับราเมมังสวิรัติในพื้นที่แห่งศิลปะแห่งนี้]
Vegan Ramen UZU Tokyo เป็นร้านราเมนมังสวิรัติจาก Kyoto ซึ่งเปิดดำเนินการมาตั้งแต่เดือนตุลาคม ปี 2021 ภายในบริเวณเดียวกันกับ teamLab Planets มาเพลิดเพลินและอิ่มอร่อยกับราเมนในพื้นที่งานศิลปะ Reversible Rotation – Non-Objective Space ของ teamLab แห่งนี้ รวมถึง Table of Sky and Fire และ One Stroke Bench ที่ด้านนอกของร้านอาหาร Vegan Ramen UZU Tokyo ยังมีไอศครีมมังสวิรัติและชารสต่างๆ ที่มีจำหน่ายเฉพาะในโตเกียวเท่านั้น สามารถเข้ามาที่ร้านอาหารได้โดยไม่ต้องเข้าชม teamLab Planets ด้วยเช่นกัน

Vegan Ramen UZU Tokyo: https://vegan-uzu.com/pages/uzu-tokyo

[teamLab Planets TOKYO]

teamLab, Floating Flower Garden; Flowers and I are of the Same Root, the Garden and I are One © teamLab

teamLab Planets เป็นพิพิธภัณฑ์ที่คุณจะเดินผ่านน้ำและสวน ซึ่งจะหลอมรวมคุณเข้าเป็นหนึ่งเดียวกับดอกไม้ โดยจะมีพื้นที่ที่จัดนิทรรศการขนาดใหญ่สี่แห่งและมีสวนสองแห่ง

มาดื่มด่ำกับธรรมชาติร่วมกับผู้คนอื่นๆ ในงานศิลปะขนาดมหึมาเหล่านี้ สลายขอบเขตและผสานรวมร่างกายของคุณเข้ากับงานศิลปะ เชื่อมโยงตัวตน ผู้คนอื่นๆ และโลกเข้าไว้ด้วยกัน สำรวจความสัมพันธ์รูปแบบใหม่ที่ไร้ขอบเขตระหว่างตัวเรากับโลกใบนี้

สัมผัสด้วยเท้าเปล่า ผสานรวมร่างกายของคุณเข้ากับผู้อื่นในพื้นที่งานศิลปะแห่งนี้ และร่วมเป็นหนึ่งเดียวกับโลกใบนี้

[รายละเอียดเกี่ยวกับนิทรรศการ]
teamLab Planets TOKYO
ที่ตั้ง: teamLab Planets TOKYO, 6-1-16 Toyosu, Koto-ku, Tokyo

[เวลาเปิดทำการ]
เดือนมกราคม เดือนเมษายน
จันทร์ – ศุกร์ 10:00 – 20:00
เสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 9:00 – 21:00
*วันที่ 20 เดือนมีนาคม (จันทร์), วันที่ 22 เดือนมีนาคม (พุธ) – วันที่ 24 เดือนมีนาคม (ศุกร์) 9:00 – 21:00
*วันที่ 25 เดือนมีนาคม (เสาร์) – วันที่ 2 เดือนเมษายน (อาทิตย์) 9:00 – 22:00
*วันที่ 29 เดือนเมษายน (เสาร์), วันที่ 30 เดือนเมษายน (อาทิตย์) 9:00 – 22:00
*สามารถซื้อบัตรเข้าชมได้จนถึง 1 ชั่วโมงก่อนปิดทำการ

[วันปิดทำการ]
วันที่ 9 เดือนกุมภาพันธ์ (พฤหัสบดี), วันที่ 2 เดือนมีนาคม (พฤหัสบดี), วันที่ 13 เดือนเมษายน (พฤหัสบดี)

*เวลาเปิดทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ โปรดดูรายละเอียดล่าสุดได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://planets.teamlab.art/tokyo/
วิดีโอไฮไลท์เกี่ยวกับ teamLab Planetshttps://youtu.be/oiQoe9Ow9o0
*teamLab Planets จะเปิดทำการที่ Toyosu, Tokyo จนถึงปลายปี 2023

[ค่าตั๋ว]
ผู้ใหญ่: 3,200 JPY
นักเรียนชั้นมัธยมต้นและมัธยมปลาย: 2,000 JPY
เด็ก (อายุ 4 ถึง 12 ปี): 1,000 JPY
เด็กอายุ 3 ปีและต่ำกว่า: ฟรี
ส่วนลดสำหรับผู้ทุพพลภาพ: 1,600 JPY

*ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 1 เดือนเมษายน ปี 2023: ราคาตั๋วสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และวันที่ พร้อมเวลาทำการเพิ่มเติมจะมีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวด้านล่าง
ผู้ใหญ่: 3,500 JPY
นักเรียนชั้นมัธยมต้นและมัธยมปลาย: 2,300 JPY
เด็ก (อายุ 4 ถึง 12 ปี): 1,300 JPY
เด็กอายุ 3 ปีและต่ำกว่า: Free
ส่วนลดสำหรับผู้ทุพพลภาพ: 1,900 JPY

บูธจำหน่ายตั๋ว teamLab Planets TOKYO DMM: https://teamlabplanets.dmm.com

[มาตรการในการป้องกันการแพร่กระจายของ COVID-19]
โปรดดูรายละเอียดเกี่ยวกับมาตรการดำเนินการป้องกันการติดเชื้อที่ teamLab Planetsได้จากลิงก์ด้านล่าง: https://teamlabplanets.dmm.com/covid-19

[HP/โซเชียลมีดียอย่างเป็นทางการ]
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://planets.teamlab.art/tokyo/
Instagram: https://www.instagram.com/teamlab.planets/
Facebook: https://www.facebook.com/TL.Planets/
Twitter: https://twitter.com/teamLabPlanets
#teamLabPlanets

[ร้านอาหาร & ร้านค้า]
Vegan Ramen UZU Tokyo: https://vegan-uzu.com/pages/uzu-tokyo
teamLab Flower Shop & Art
*โปรดดูเวลาเปิดทำการได้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
*วันปิดทำการเดียวกันกับ teamLab Planets
[มาตรการในการป้องกันการแพร่กระจายของ COVID-19 (บังคับใช้สำหรับร้านอาหาร & ร้านค้า)]
・มีการทำความสะอาดและฆ่าเชื้อเป็นประจำ
・มีการฆ่าเชื้อที่นั่งทุกครั้งหลังจากลูกค้าใช้งานเสร็จ
・มีการฆ่าเชื้อที่มือทุกครั้งที่เข้าร้าน
・จำกัดจำนวนลูกค้าในแต่ละส่วน
・กำหนดระยะห่างในแต่ละที่นั่ง
・พนักงานสวมหน้ากากทุกคน
・ไม่มีการตั้งสิ่งของใดๆ ไว้บนโต๊ะ
・มีการวัดค่าอุณหภูมิ

[เอกสารสำหรับสื่อ]
https://goo.gl/tQXMLm

[PLANETS Co., Ltd.]
ก่อตั้งขึ้นในปี 2017 ดำเนินการและจัดการองค์กรสำหรับ teamLab Planets TOKYO
ที่ตั้ง: Tokyo Nihonbashi Tower 10F, 2-7-1 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo
ตัวแทน: Takumi Nomoto

[teamLab]
teamLab (f. 2001) เป็นกลุ่มศิลปะนานาชาติ การทำงานร่วมกันของพวกเขานั้นเป็นการค้นหาจุดบรรจบกันของศิลปะ วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และโลกแห่งธรรมชาติ กลุ่มผู้เชี่ยวชาญจากสหวิทยาการ ประกอบด้วยศิลปิน โปรแกรมเมอร์ วิศวกร นักสร้างสรรค์ CG แอนิเมเตอร์ นักคณิตศาสตร์ และสถาปนิก มุ่งหมายในการสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างตัวตนของเราและโลก และการรับรู้รูปแบบใหม่ ผ่านศิลปะ

เพื่อให้สามารถเข้าใจรอบตัวที่เหล่าผู้คนมีการแยกแยะโลกออกเป็นหน่วยอิสระโดยมีขอบเขตการรับรู้คั่นกลาง teamLab พยายามที่จะก้าวข้ามขอบเขตเหล่านี้ในการรับรู้เกี่ยวกับโลกของคนเรา ความสัมพันธ์ระหว่างตัวตนของเราและโลก และความต่อเนื่องของกาลเวลา ทุกสิ่งดำรงอยู่ในวัฎจักรที่ต่อเนื่องกันมาอย่างยาวนาน แม้จะมีความเปราะบาง แต่ว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ที่ไร้พรมแดน

มีการจัดนิทรรศการของ teamLab ขึ้นในเมืองต่างๆ ทั่วโลก เช่น นิวยอร์ก ลอนดอน ปารีส สิงคโปร์ ซิลิคอนแวลเล่ย์ ปักกิ่ง และเมลเบิร์น เป็นต้น พิพิธภัณฑ์ teamLab และนิทรรศการขนาดใหญ่ รวมถึง teamLab Borderless และ teamLab Planets ในโตเกียว teamLab Borderless ShanghaiteamLab SuperNature Macao และ teamLab Massless Beijing และยังมีอีกมากมายที่จะเปิดในเมืองต่างๆ เช่น อาบูดาบี ฮัมบูร์ก เจดดาห์ และอูเทรคต์

ผลงานของ teamLab นั้นอยู่ในคอลเลคชันต่างๆ ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย ณ เมืองลอสแองเจลิส หอศิลป์แห่งเมืองนิวเซาธ์เวลส์ที่ซิดนีย์ หอศิลป์ที่เซาธ์ออสเตรเลีย แอดิเลด พิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียที่ซานฟรานซิสโก พิพิธภัณฑ์สังคมเอเชียที่นิวยอร์ก  คอลเลคชันศิลปะร่วมสมัย Borusan ที่อิสตันบูล หอศิลป์แห่งชาติที่เมืองวิคตอเรีย เมลเบิร์น และ Amos Rex ที่เฮลซิงกิ

เว็บไซต์: https://www.teamlab.art/
Instagram: https://instagram.com/teamlab/
Facebook: https://www.facebook.com/teamLab.inc
Twitter: https://twitter.com/teamLab_net
YouTube: https://www.youtube.com/c/teamLabART

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่:

www.businesswire.com/news/home/53291533/en

ติดต่อ

[สอบถามเกี่ยวกับรีลีสและสัมภาษณ์]
PLANETS Co., Ltd. Public Relations Department
อีเมล: pr-info@planets.art
สัมภาษณ์: https://forms.gle/fAtnDKLpQKFME6XR9

แหล่งข้อมูล: PLANETS Co., Ltd.



Wemade นำเสนอโทเค็นที่พัฒนาขึ้นมาเพื่อ MIR M

Logo

SEOUL, South Korea–(BUSINESS WIRE)–27 มกราคม 2023

MMORPG MIR M ใหม่ของ Wemade: จะมีการเปิดตัว Vanguard และ Vagabond (MIR M) ใน 170 ประเทศ ในวันที่ 31 เดือนมกราคมนี้

MIR M Global Official Launch on January 31st, 2023 (Graphic: Wemade)

เปิดตัว MIR M อย่างเป็นทางการทั่วโลกในวันที่ 31 เดือนมกราคม ปี 2023 (กราฟิก: Wemade)

MIR M ขอนำเสนอ ‘เศรษฐกิจระหว่างเกม’ ใน MIR4 ซึ่งเป็นหนึ่งในเกมบล็อกเชนที่ได้รับความสำเร็จมากที่สุดในโลก Wemade เชื่อมต่อโทเค็นของทั้งสองเกมเข้าด้วยกัน เพื่อสร้างระบบเศรษฐกิจของเกมที่เชื่อมโยงกันมากขึ้น ผู้เล่นสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในวัฎจักรเสมือน โดยสามารถนำโทเค็นที่ได้รับจากเกมหนึ่งไปลงทุนในอีกเกมหนึ่ง

จะมีการใช้โทเค็นเกม DRONE และโทเค็นสำหรับการกำกับดูแล DOGMA เป็นโทเค็นหลักใน MIR M โดยผ่าน Play Wallet ผู้ใช้จะสามารถแลกเปลี่ยน Darksteel เป็นโทเค็นเกม DRONE และสามารถแลกเปลี่ยนโทเค็นนี้เป็น WEMIX$ หรือโทเค็นอื่นๆ ที่ใช้ในเกมอื่นๆ เช่น MIR4 ได้ด้วยเช่นกัน

โทเค็นสำหรับการกำกับดูแล DOGMA ให้สิทธิ์แก่ผู้เล่นมากขึ้น และเชื่อมโยงเศรษฐกิจของทั้งสองเกม โดยสามารถรับ DOGMA ได้โดยใช้ DRONE ซึ่งเป็นโทเค็นเกมที่ใช้ใน MIR M และ HYDRA ซึ่งเป็นโทเค็นเกมที่ใช้ใน MIR4

ผู้เล่นสามารถแสดงความคิดเห็นได้มากขึ้น และมีส่วนร่วมในการตัดสินใจ เช่น การเชิญ Field Bosses และ World Bosses หรือการยึด Valley Capture โดยใช้ DOGMA ที่ได้รับมา

มีการจัดกิจกรรมมากมาย รวมถึงแอร์ดรอป พร้อมกับการลงทะเบียนล่วงหน้า สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ MIR M เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ MIR M

สามารถดูภาพถ่าย/แกลเลอรีมัลติมีเดียได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/53292288/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Wemade Co., Ltd. (112040: KOSDAQ)
Yeonghyun Lee, PR Manager
yeonghyun@wemade.com

แหล่งข้อมูล: Wemade Co., Ltd.

Toyota Tsusho, IIJ, NEC และ NTT Com เซ็นสัญญากับ Uzbektelecom สำหรับโครงการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานโทรคมนาคม

Logo

มีส่วนร่วมในความพยายาม DX โดยการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านข้อมูลและโทรคมนาคมของอุซเบกิสถาน –

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–27 มกราคม 2023

Toyota Tsusho Corporation (“Toyota Tsusho”), Internet Initiative Japan Inc. (“IIJ”), NEC Corporation (“NEC”) และ NTT Communications Corporation (“NTT Com”) ประกาศในวันนี้ถึงข้อสรุปของสัญญากับ Uzbektelecom ผู้ให้บริการโทรคมนาคมของรัฐในอุซเบกิสถาน สำหรับโครงการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานโทรคมนาคม (“โครงการ”) เพื่อจัดหาศูนย์ข้อมูลและโครงสร้างพื้นฐานโทรคมนาคมสำหรับระบบสื่อสารข้อมูลขั้นสูง (“ระบบ”)

การติดตั้งระบบมีกำหนดจะเริ่มในปี 2023 และการเปิดดำเนินการตามลำดับคาดว่าจะช่วยปรับปรุงสภาพแวดล้อมการสื่อสารของอุซเบกิสถานได้อย่างมาก

1. ภูมิหลัง

เพื่อตอบสนองต่อความต้องการด้านการสื่อสารข้อมูลที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วที่ขับเคลื่อนโดยอุตสาหกรรมต่าง ๆ สู่ระบบดิจิทัล อุซเบกิสถานกำลังขยายโครงสร้างพื้นฐานด้านโทรคมนาคมโดยมุ่งเป้าไปที่ประเด็นต่าง ๆ เช่น การปรับปรุงคุณภาพการสื่อสาร และการปิดช่องว่างทางดิจิทัลระหว่างเขตเมืองและชนบท ตามภูมิหลังนี้ รัฐบาลอุซเบกิสถานได้ตัดสินใจที่จะเร่งการเปลี่ยนแปลงสู่ดิจิทัล (DX) และแนะนำเทคโนโลยีสารสนเทศล่าสุดสำหรับกลยุทธ์ดิจิทัลของอุซเบกิสถาน Digital Uzbekistan 2030

2. ภาพรวม

สำหรับโครงการที่เปิดตัวภายใต้ Digital Uzbekistan 2030 บริษัททั้งสี่จะจัดหาอุปกรณ์โทรคมนาคมและบริการที่จำเป็นสำหรับศูนย์ข้อมูลของ Uzbektelecom ในสามเมืองใหญ่ (Tashkent, Bukhara และ Kokand) การขยายการขนส่งโทรคมนาคมและเครือข่ายข้อมูล ตลอดจนเครือข่ายสื่อสารข้อมูลระหว่างประเทศ โดยคาดว่าจะเพิ่มความเร็ว ความจุ และคุณภาพของโครงสร้างพื้นฐานโทรคมนาคมอย่างมีนัยสำคัญ และมีส่วนช่วยขับเคลื่อน DX ในอุซเบกิสถาน ทำให้เอื้อต่อการเปลี่ยนผ่านของประเทศไปสู่เศรษฐกิจดิจิทัลในอนาคต

โครงการนี้ได้รับทุนสนับสนุนจากธนาคารเพื่อความร่วมมือระหว่างประเทศแห่งญี่ปุ่น (JBIC), Nippon Export and Investment Insurance (NEXI) และ MUFG Bank, Ltd.

3. เป้าหมาย

ด้วยโครงการนี้ บริษัททั้งสี่จะมีส่วนร่วมในการสร้างสังคมที่สะดวกและสบายมากขึ้น ตลอดจนพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างยั่งยืนในอุซเบกิสถานและประเทศอื่น ๆ ในเอเชียกลาง

[บทบาทของบริษัทที่เข้าร่วม]

  • Toyota Tsusho
    ในฐานะผู้รับเหมาหลักของโครงการ Toyota Tsusho จะทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานโดยรวมและดูแลให้โครงการดำเนินไปอย่างราบรื่น
  • IIJ
    ในโครงการก่อสร้างศูนย์จัดเก็บข้อมูลและประมวลผลข้อมูล (ศูนย์ข้อมูล) IIJ จะมีส่วนช่วยในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลที่ยั่งยืนในอุซเบกิสถาน โดยการจัดหาโมดูลไอที “co-IZmo/I” ที่ประหยัดพลังงาน คุณภาพสูง และมีประสิทธิภาพสูง โดยสร้างแพลตฟอร์มคลาวด์และจัดการฝึกอบรมให้กับเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการศูนย์ข้อมูลของ Uzbektelecom
  • NEC
    ในโครงการขยายเครือข่ายการขนส่งโทรคมนาคมและเครือข่ายข้อมูลของอุซเบกิสถาน NEC จะสนับสนุนการดำเนินงานของโครงสร้างพื้นฐานโทรคมนาคมแห่งชาติด้วยการจัดหาอุปกรณ์สื่อสารแบบมัลติเพล็กซ์ความยาวคลื่นแสงและการฝึกอบรมสำหรับเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการของอุซเบกิสถาน โดยใช้ประโยชน์จากประสบการณ์หลายปีในการสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานโทรคมนาคมของอุซเบกิสถาน
  • NTT Com
    ในโครงการขยายเครือข่ายการสื่อสารข้อมูลระหว่างประเทศ NTT Com จะมีส่วนร่วมในการทำให้ DX เป็นจริงในอุซเบกิสถานผ่านการขยายเครือข่ายการสื่อสารข้อมูลระหว่างประเทศของประเทศ โดยการจัดหาอุปกรณ์สำหรับเครือข่ายการสื่อสารขนาดใหญ่และการศึกษาสำหรับเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการของ Uzbektelecom

[ภาพรวมของ Toyota Tsusho]

ชื่อบริษัท

Toyota Tsusho Corporation

ที่ตั้ง

เมืองนาโกย่า จังหวัดไอจิ

จัดตั้งเมื่อ

1 กรกฎาคม 1948

เงินทุน

64.936 พันล้านเยน

ตัวแทน

Ichiro Kashitani ประธานและซีอีโอ

รายละเอียดธุรกิจ

การค้าสินค้าในประเทศและต่างประเทศ การส่งออกและนำเข้าสินค้า การก่อสร้าง ตัวแทนประกันภัย และอื่น ๆ

เว็บไซต์

https://www.toyota-tsusho.com/english/

[ภาพรวมของ IIJ]

ชื่อบริษัท

Internet Initiative Japan Inc.

ที่ตั้ง

ชิโยดะคุ โตเกียว

จัดตั้งเมื่อ

3 ธันวาคม 1992

เงินทุน

23.023 พันล้านเยน

ตัวแทน

Eijiro Katsu ประธาน ซีอีโอร่วม และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ

รายละเอียดธุรกิจ

การให้บริการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและบริการ WAN, บริการเกี่ยวกับเครือข่าย, การสร้างระบบเครือข่าย, การดำเนินงานและการบำรุงรักษา, การพัฒนาและการขายอุปกรณ์โทรคมนาคม

เว็บไซต์

https://www.iij.ad.jp/en/

[ภาพรวม NEC]

ชื่อบริษัท

NEC Corporation

ที่ตั้ง

มินาโตะคุ โตเกียว

จัดตั้งเมื่อ

17 กรกฎาคม 1889

เงินทุน

427.8 พันล้านเยน

ตัวแทน

Takayuki Morita ประธานและซีอีโอ (ตัวแทนกรรมการ)

รายละเอียด

ธุรกิจ

การจัดหาโซลูชัน ICT ในพื้นที่ของธุรกิจโซลูชันสาธารณะ, ธุรกิจโครงสร้างพื้นฐานสาธารณะ, ธุรกิจองค์กร, ธุรกิจบริการเครือข่าย และธุรกิจระดับโลก

เว็บไซต์

https://www.nec.com/

[ภาพรวมของ NTT Com]

ชื่อบริษัท

NTT Communications Corporation

ที่ตั้ง

ชิโยดะคุ โตเกียว

จัดตั้งเมื่อ

1999

เงินทุน

230.9 พันล้านเยน

ตัวแทน

Toru Maruoka ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (ตัวแทนคณะกรรมการบริษัท)

รายละเอียดธุรกิจ

โทรคมนาคมทางไกลในญี่ปุ่น, โทรคมนาคมระหว่างประเทศ, ธุรกิจโซลูชัน, บริการและโซลูชัน ICT และธุรกิจที่เกี่ยวข้อง

เว็บไซต์

https://www.ntt.com/en/index.html

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

[For Press Inquiries Regarding This Release]
Toyota Tsusho Corporation
ฝ่ายสื่อสารองค์กร Tokyo Corporate Communications Group
โทร: +81-3-4306-8200

Internet Initiative Japan Inc.
ฝ่ายสื่อสารองค์กร
โทร: +81-3-5205-6310
E-mail: press@iij.ad.jp

NEC Corporation
ฝ่ายสื่อสารองค์กร
Tel: +81-3-3798-6511
อีเมล: press@news.jp.nec.com

NTT Communications Corporation
สำนักประชาสัมพันธ์ ฝ่ายวางแผนกลยุทธ์องค์กร
โทร: +81-3-6700-4010

[สำหรับคำถามของลูกค้าที่เกี่ยวกับข่าวนี้]
NEC Corporation
ฝ่ายโซลูชันผู้ให้บริการ
อีเมล: contact@spsl.jp.nec.com

แหล่งที่มา: NTT Communications Corporation

Wemade นำเสนอสมรภูมิใหม่ ‘พื้นที่ทุ่งหิมะ’ ใน MIR4

Logo

พื้นที่ทุ่งหิมะและเควสหลักเควสใหม่ได้เปิดตัวแล้ว

เลเวลสูงสุดของตัวละคร ค่าพลัง และกำลังภายในเพิ่มขึ้น

วิญญาณหัวหน้าปาร์ตี้ระดับตำนานตัวใหม่ มังกรขาวจิ๋ว ชอนยู แบ่งปันเอฟเฟกต์ทักษะกับสมาชิกปาร์ตี้

โซล เกาหลีใต้–(BUSINESS WIRE)–26 มกราคม 2023

MIR4 เกม MMORPG บนมือถือระดับบล็อกบัสเตอร์ของ Wemade ได้เปิดตัวสมรภูมิใหม่ ซึ่งก็คือพื้นที่ทุ่งหิมะ เมื่อวันที่ 26 มกราคม

พื้นที่ทุ่งหิมะแบ่งออกเป็น 5 ส่วน ได้แก่ ทุ่งน้ำแข็งเก้ามังกร วังน้ำแข็งเก้ามังกร เขาวงกตเก้ามังกร หุบเขามารสาปแช่งลี้ลับ และวิหารมารสาปแช่ง ผู้เล่นสามารถเคลียร์เควสใหม่ในพื้นที่ทุ่งหิมะและเริ่มการผจญภัยครั้งใหม่เพื่อตามหาเจ้าหญิงชอนปาที่หายไปได้

MIR4 New Battlefield ‘Snowfield Area’ opened (Graphic: Wemade)

สมรภูมิใหม่ 'พื้นที่ทุ่งหิมะ' ของ MIR4 เปิดแล้ว (กราฟิก: Wemade)

เลเวลสูงสุดของตัวละครเพิ่มขึ้นเป็น 180 เลเวลสูงสุดของค่าพลังเพิ่มขึ้นเป็น 19 และเลเวลสูงสุดของกำลังภายในเพิ่มขึ้นเป็น 18 เมื่อตัวละครมีเลเวลถึง 180 จะสามารถรับ 'Level Reward Coffer' ที่มี 'กล่องอัญเชิญชิ้นส่วนมายาลี้ลับ', 'ศิลาเสริมพลังแห่งมังกรศักดิ์สิทธิ์อีปิค' และอื่น ๆ ได้ รวมถึงสามารถรับ 'Legendary Blue Dragon Statue' ได้เช่นกัน

อีกทั้งยังเพิ่มวิญญาณหัวหน้าปาร์ตี้ตัวแรก มังกรขาวจิ๋ว ชอนยู ซึ่งเอฟเฟกต์ของวิญญาณจะมีผลกับสมาชิกปาร์ตี้ที่อยู่ใกล้เคียงทั้งหมด เมื่อตัวละครที่อัญเชิญวิญญาณนี้กลายเป็นหัวหน้าปาร์ตี้

วิญญาณแห่งน้ำในตำนานเพิ่ม ATK DMG ของสมาชิกในปาร์ตี้และลด DMG ที่ได้รับจากมอนสเตอร์ระดับบอส นอกจากนี้ยังสามารถเพิ่ม EXP จากการล่า เพิ่มพลังต่อต้านปีศาจ เพิ่มโอกาสดรอปไอเทม และอื่น ๆ ได้อีกเช่นกัน

จากการต่อสู้ของฉัน สู่สงครามของเรา! สามารถอ่านข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับ MIR4 ได้บนเว็บไซต์ทางการ

ดูแกลเลอรีรูปภาพ/มัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53291576/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Wemade Co., Ltd. (112040: KOSDAQ)
Jennifer Jung, ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์
jennifer@wemade.com

แหล่งที่มา: Wemade Co., Ltd.

RevitaLash® Cosmetics รับชัยชนะครั้งใหญ่อีกครั้งในคดีฟ้องร้องผู้ลอกเลียนแบบ

Logo

เวนทูรา แคลิฟอร์เนีย–(BUSINESS WIRE)–26 มกราคม 2023

ศาลรัฐบาลกลางได้ตัดสินให้ Athena Cosmetics, Inc. (บริษัทแม่ของ RevitaLash® Cosmetics) เป็นผู้ชนะครั้งใหญ่อีกครั้งในการต่อสู้กับผู้ขายผลิตภัณฑ์ลอกเลียนแบบ AMN Distribution Inc. และ Moishe Newman

กรณีนี้นำความสนใจไปที่เว็บไซต์ของจำเลยที่ชื่อว่า BrushExpress รวมถึงร้านค้าจำนวนมากบน eBay และตลาดออนไลน์อื่นๆ ที่พวกเขาดำเนินการภายใต้นามแฝงต่างๆ ในคำตัดสินก่อนหน้านี้ ศาลรัฐบาลกลางตัดสินว่าจำเลยมีส่วนร่วมในการละเมิดเครื่องหมายการค้าที่เกี่ยวข้องกับการใช้ของปลอม และละเมิดข้อตกลงยุติคดีที่ลงนามเมื่อ Athena จับได้ครั้งแรกว่าพวกเขาขายผลิตภัณฑ์ลอกเลียนแบบ

ในคำตัดสินล่าสุดนี้ ศาลสั่งให้จำเลยชดใช้ค่าเสียหายกว่า 1.1 ล้านดอลลาร์แก่ Athena Cosmetics ศาลพบว่าเหนือสิ่งอื่นใดจำเลยก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากจากการขายสินค้าลอกเลียนแบบและละเมิดข้อตกลงร่วมกัน

Michael Brinkenhoff, M.D., CEO ของ Athena Cosmetics, Inc. กล่าวว่า “เรายินดีที่ศาลรัฐบาลกลางตระหนักถึงผลเสียที่สำคัญที่เกิดจากผลิตภัณฑ์ลอกเลียนแบบเหล่านี้ และการที่จำเลยไม่ใส่ใจทั้งทรัพย์สินทางปัญญาและความปลอดภัยของผู้บริโภคอย่างโจ่งแจ้ง” Michael Brinkenhoff, M.D., CEO of Athena Cosmetics, Inc. กล่าว “Athena Cosmetics จะดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นต่อไปเพื่อปกป้องแบรนด์ของเรา และเพื่อให้แน่ใจว่าผู้บริโภคสามารถไว้วางใจได้ว่าพวกเขากำลังซื้อผลิตภัณฑ์ RevitaLash Cosmetics ของแท้ที่ปฏิบัติตามสัญญา”

การระบุของปลอมผลิตภัณฑ์ RevitaLash® Cosmetics อาจเป็นเรื่องยาก เนื่องจากของลอกเลียนแบบเหล่านี้มักจะประดิษฐ์ขึ้นอย่างชำนาญเพื่อให้ดูเหมือนของจริง การตรวจสอบรายละเอียดที่สำคัญ เช่น ไม่มีฟิล์มหด กลิ่นฉุน สูตรผลิตภัณฑ์เปลี่ยนสีหรือเหนียว กล่องชำรุด/หมดอายุ (หรือไม่มีกล่องเลย) และไม่มีหมายเลขควบคุมสินค้าคงคลังสามารถช่วยคุณระบุได้ว่าผลิตภัณฑ์นั้นๆ เป็นของแท้หรือไม่ นอกจากนี้ ให้คอยสังเกตการสะกดผิดซึ่งมักจะบ่งชี้ว่าเป็นของปลอม เพื่อความปลอดภัยและความสบายใจของคุณ ควรซื้อโดยตรงจาก revitalash.com หรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต หากคุณมีข้อสงสัยหรือข้อกังขาเกี่ยวกับความถูกต้องของการซื้อของคุณ หรือต้องการตรวจสอบว่าตัวแทนจำหน่ายนำเสนอผลิตภัณฑ์ของแท้หรือไม่ โปรดติดต่อทีมดูแลลูกค้าของ RevitaLash® Cosmetics โดยโทร 877-909-5274 หรือส่งอีเมลไปที่ customercare @revitalash.com

เกี่ยวกับ RevitaLash® เครื่องสำอาง
 RevitaLash® Cosmetics เป็นผู้นำระดับโลกในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ตกแต่งขนตา คิ้ว และเส้นผมขั้นสูง คอลเลกชันนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2006 ประกอบด้วย RevitaLash® Advanced Eyelash Conditioner และ RevitaBrow® Advanced Eyebrow Conditioner ที่ได้รับรางวัล และมีจำหน่ายในสำนักงานแพทย์ สปา ร้านเสริมสวย ทางออนไลน์ และร้านค้าปลีกเฉพาะทางในกว่า 70 ประเทศ ด้วยพันธกิจ Eternally Pink® ของพวกเขา RevitaLash® Cosmetics จึงเป็นผู้สนับสนุนโครงการริเริ่มมะเร็งเต้านมที่ไม่แสวงหาผลกำไร โดยบริจาครายได้ส่วนหนึ่งให้กับโครงการริเริ่มด้านการวิจัยและการศึกษา ตอบแทนชุมชนมะเร็งเต้านมตลอดทั้งปี ไม่เพียงแต่เดือนตุลาคม ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.revitalash.com[RevitaLash® Advanced และ RevitaLash® Advanced Sensitive ไม่มีให้บริการในแคลิฟอร์เนีย]

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

การสื่อสารของ Behrman/ revitalash@behrmanpr.com

ที่มา: เครื่องสำอาง RevitaLash

Geekplus ผู้นำด้านยานยนต์นำทางอัตโนมัติของญี่ปุ่น ได้เลือก Boomi เพื่อทำให้แพลตฟอร์มโลจิสติกส์อัจฉริยะทำงานอัตโนมัติ

Logo

  • แพลตฟอร์มการผสานรวมในรูปแบบบริการ (iPaaS) ที่ได้รับรางวัลของ Boomi ได้รับเลือกจากความอเนกประสงค์ ความเร็วในการพัฒนา และความสะดวกในการใช้งาน
  • Boomi ช่วยลดความซับซ้อนและเพิ่มความคล่องตัวในการรวมแอปพลิเคชันและข้อมูลในเครือข่ายผู้ขนส่งของ Geekplus และบริษัทโลจิสติกส์บุคคลที่สาม

โตเกียวและเชสเตอร์บรูก เพนซิลเวเนีย–(BUSINESS WIRE)–26 มกราคม 2023

Boomi™ ผู้นำการเชื่อมต่ออัจฉริยะและระบบอัตโนมัติ ประกาศในวันนี้ว่า Geekplus Co., Ltd. (Geekplus) ที่ครองส่วนแบ่งการตลาดสูงสุดในญี่ปุ่นเป็นเวลาสี่ปีติดต่อกันในยานยนต์ระบบนำทางอัตโนมัติ (AGV) ได้เลือกแพลตฟอร์ม Boomi AtomSphere™ ในการทำให้แพลตฟอร์มโลจิสติกส์อัจฉริยะรุ่นต่อไปเป็นแบบอัตโนมัติ

Geekplus ก่อตั้งขึ้นในประเทศญี่ปุ่นในปี 2017 โดยเป็นการร่วมทุนระหว่าง Beijing Geekplus Technology Company Limited ซึ่งเป็นบริษัทระดับยูนิคอร์นที่มีส่วนแบ่งการตลาดหุ่นยนต์เคลื่อนที่อัตโนมัติ (AMR) มากที่สุดในโลก และทุนจากประเทศญี่ปุ่น บริษัทมีส่วนช่วยในการปรับปรุงมูลค่าองค์กรของบริษัทด้านโลจิสติกส์ด้วยการให้บริการต่าง ๆ เช่น การขาย การติดตั้ง การบำรุงรักษา 24/7/365 และการให้คำปรึกษาด้านการปรับปรุงประสิทธิภาพ

Geekplus, Japan’s Leader In Automated Guided Vehicles, Selects Boomi To Automate Smart Logistics System (Graphic: Business Wire)

Geekplus ผู้นำด้านยานยนต์นำทางอัตโนมัติของญี่ปุ่น เลือก Boomi เพื่อทำให้ระบบโลจิสติกส์อัจฉริยะเป็นอัตโนมัติ (กราฟิก: Business Wire)

ด้วยลูกค้าในร้านค้าปลีก เครื่องแต่งกาย ยา ยานยนต์ แบตเตอรี่ลิเธียม เซลล์แสงอาทิตย์ อิเล็กทรอนิกส์ และอีกมากมายในสถานที่หลายพันแห่งทั่วโลก และประมาณหนึ่งร้อยแห่งในญี่ปุ่น ทำให้ Geekplus ต้องการขยับขยายและสร้างรายได้ใหม่ ๆ เพื่อนำบริษัทไปสู่การเติบโตในระยะต่อไป บริษัทกำลังทำงานเพื่อสร้างแพลตฟอร์มโลจิสติกส์อัจฉริยะภายในองค์กรสำหรับเครือข่ายผู้ขนส่งและผู้ให้บริการโลจิสติกส์บุคคลที่สาม (3PL) โดยใช้ประโยชน์จากจุดแข็งในอุตสาหกรรมซัพพลายเชน เนื่องจากต้องเผชิญกับความซับซ้อนของรูปแบบข้อมูลที่หลากหลายและการเปิดตัวเทคโนโลยี เช่น อินเทอร์เน็ตในทุกสิ่ง (IoT) ทำให้ Geekplus ต้องการเครื่องมือเพื่อลดความซับซ้อนและเพิ่มความคล่องตัวในการรวมแอปพลิเคชันและข้อมูลทั้งหมด

“เรามีเป้าหมายที่จะร่วมกันสร้างมาตรฐานด้านโลจิสติกส์ใหม่โดยใช้เทคโนโลยีหุ่นยนต์ยุคใหม่เพื่อแก้ปัญหาการขาดแคลนแรงงานที่ทวีความรุนแรงมากขึ้นในญี่ปุ่น รวมถึงช่องว่างระหว่างการเติบโตของอุปสงค์อีคอมเมิร์ซและการเติบโตของปริมาณทางกายภาพ” กล่าวโดย Mr. Yusuke Arima กลุ่มพัฒนาระบบ Geekplus “หลังจากประเมินแพลตฟอร์มการผสานรวมต่าง ๆ แล้ว Geekplus เลือกแพลตฟอร์มแบบเนทีฟคลาวด์ที่ใช้ low-code ของ Boomi เนื่องจากมีความสามารถรอบด้าน ความเร็วในการพัฒนา และการใช้งานที่ง่าย แพลตฟอร์ม Boomi จะช่วยให้เราสามารถเชื่อมต่อการดำเนินงานของเรากับผู้ขนส่ง ซัพพลายเออร์ และพันธมิตรของเรา ในขณะที่ลดปัญหาห่วงโซ่อุปทานแบบเรียลไทม์ที่อาจเกิดขึ้น”

“Geekplus กำลังสร้างการปฏิวัติด้านลอจิสติกส์อัจฉริยะ และต้องการโซลูชันการผสานรวมแบบครบวงจรเพื่อขจัดความซับซ้อน” กล่าวโดย Kazunori Hori ผู้อำนวยการในญี่ปุ่นของ Boomi “แพลตฟอร์มของเรามีชุดข้อมูลชุดเดียวสำหรับเทคโนโลยีและกระบวนการทั้งหมดทั่วทั้งเครือข่ายพันธมิตรทั่วโลก ทำให้ Geekplus เชื่อมต่อกับระบบปฏิบัติการและคลังสินค้าของการขนส่งและ 3PL ได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย”

ในฐานะบริษัทชั้นนำด้านการบริการซอฟต์แวร์ (SaaS) ระดับโลกที่มีฐานลูกค้าที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาผู้จำหน่ายแพลตฟอร์มการผสานรวมระบบ Boomi นำเสนอชุมชนผู้ใช้ที่กำลังเติบโตซึ่งมีสมาชิกมากกว่า 100,000 คน เครือข่ายทั่วโลกที่มีพันธมิตรประมาณ 800 ราย และเป็นหนึ่งในอาร์เรย์ที่ใหญ่ที่สุดของผู้รวมระบบทั่วโลก (GSI) ในพื้นที่ iPaaS เมื่อเร็ว ๆ นี้ บริษัทได้ขยายขอบเขตการดำเนินงานไปทั่วโลก รวมถึงในญี่ปุ่นเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นทั่วเอเชียแปซิฟิก ในขณะเดียวกันก็ได้รับการยอมรับจาก Deloitte Technology Fast 500™ และ Inc. 5000 ในฐานะหนึ่งในบริษัทเทคโนโลยีที่เติบโตเร็วที่สุดและมีนวัตกรรมมากที่สุดในอเมริกา

Boomi ยังได้รับรางวัล Stevie® Awards ระดับนานาชาติสองรางวัลสำหรับบริษัทยอดเยี่ยมแห่งปีและนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ รางวัล Gold Globee® Award ในหมวด Platform as a Service (PaaS) รางวัล Merit Award for Technology ในหมวด Cloud Services รางวัล Stratus Award ในฐานะ Global Leader in Cloud Computing 2022 และได้รับการจัดอันดับอันทรงเกียรติระดับ 5 ดาวใน CRN Partner Program Guide

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

เกี่ยวกับ Boomi
Boomi มุ่งมั่นที่จะทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้นด้วยการเชื่อมต่อทุกคนเข้ากับทุกสิ่งและทุกที่ Boomi เป็นผู้บุกเบิกแพลตฟอร์มการผสานรวมบนคลาวด์ในรูปแบบบริการ (iPaaS) และปัจจุบันเป็นบริษัทซอฟต์แวร์เชิงบริการ (SaaS) ชั้นนำระดับโลก Boomi นำเสนอฐานลูกค้าที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาผู้จำหน่ายแพลตฟอร์มการผสานรวมและเครือข่ายทั่วโลกของพันธมิตรกว่า 800 ราย ซึ่งรวมถึง Accenture, Capgemini, Deloitte, SAP และ Snowflake องค์กรระดับโลกหันมาใช้แพลตฟอร์มที่ได้รับรางวัลของ Boomi เพื่อค้นหา บริหาร และจัดการข้อมูล ขณะที่เชื่อมต่อแอปพลิเคชัน กระบวนการ และผู้คนเพื่อผลลัพธ์ที่ดีขึ้นและรวดเร็วขึ้น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ http://www.boomi.com

© 2023 Boomi, LP. Boomi, โลโก้ 'B', Boomiverse และ AtomSphere เป็นเครื่องหมายการค้าของ Boomi, LP หรือบริษัทย่อยหรือบริษัทในเครือ ห้ามนำส่วนหนึ่งส่วนใดหรือทั้งหมด ไปใช้ ทำซ้ำ ดัดแปลง แก้ไข ก่อนได้รับอนุญาต ชื่อหรือเครื่องหมายอื่น ๆ อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53291333/en

ติดต่อ

Boomi:
Jasmine Ee
หัวหน้าฝ่ายสื่อและนักวิเคราะห์สัมพันธ์ที่ APJ
jasmine.ee@boomi.com

แหล่งที่มา: Boomi

Mary Kay Inc. นำเสนอข้อค้นพบใหม่ด้านประโยชน์จากสารสกัดใบพืชในการประชุมประจำปีของ American Society for Nutrition

Logo

DALLAS–(BUSINESS WIRE)–25 มกราคม 2023

Mary Kay Inc. ผู้นำระดับโลกด้านนวัตกรรมการดูแลผิวและศาสตร์ด้านโภชนาการ เมื่อเร็วๆ นี้ได้ตรวจสอบประโยชน์ของสารสกัดจากใบพืชเมื่อรวมอยู่ในเครื่องดื่มเสริมอาหารที่มีโปรตีน ไขมัน และไฟเบอร์ ข้อค้นพบนี้ซึ่งทีมวิจัยและนวัตกรรมด้านโภชนาการระดับโลกของ Mary Kay ได้นำเสนอในการประชุมประจำปีของ American Society for Nutrition อาจมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อความเข้าใจของเราเกี่ยวกับสารสกัดจากใบพืชที่อุดมไปด้วยโพลีแซคคาไรด์ ฟลาโวนอยด์ อัลคาลอยด์ และ 1-ดีออกซีโนจิริมายซิน ตลอดจนสารออกฤทธิ์อื่นๆ เพื่อลดการตอบสนองต่อกลูโคสและเพิ่มความอิ่มของผู้บริโภค

“Beauty is about holistic wellness. We’ve researched the benefits of nutritional supplements for more than 15 years. Consumers not only want to look good—they want to feel good. Beauty starts from the inside out, and our latest research helps inform us on the future of nutritionals,” said Dr. Lucy Gildea, Chief Innovation Officer, Product & Science at Mary Kay. (Credit: Mary Kay Inc.)

Dr. Lucy Gildea ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายนวัตกรรม ผลิตภัณฑ์ และวิทยาศาสตร์ของ Mary Kay กล่าวว่า “ความงามเป็นเรื่องของสุขภาพองค์รวม เราได้วิจัยคุณประโยชน์ของอาหารเสริมมากว่า 15 ปี ผู้บริโภคไม่เพียงแต่ต้องการดูดีเท่านั้น แต่ยังต้องการความรู้สึกที่ดีอีกด้วย ความงามเริ่มต้นจากภายในสู่ภายนอก และการวิจัยล่าสุดของเราช่วยให้เราทราบเกี่ยวกับอนาคตของโภชนาการ” (เครดิต: Mary Kay Inc.)

“ความงามเป็นเรื่องของสภาวะความสุขแบบองค์รวม” Dr. Lucy Gildea ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายนวัตกรรม ผลิตภัณฑ์ และวิทยาศาสตร์ของ Mary Kay กล่าว “เราได้วิจัยคุณประโยชน์ของอาหารเสริมมามากกว่า 15 ปี ผู้บริโภคไม่เพียงแต่ต้องการดูดีเท่านั้น แต่ยังต้องการความรู้สึกที่ดีอีกด้วย ความงามเริ่มต้นจากภายในสู่ภายนอก และการวิจัยล่าสุดของเราช่วยให้เราทราบเกี่ยวกับอนาคตของโภชนาการ”

จากงานวิจัยของ Mary Kay การบริโภคเครื่องดื่มเสริมอาหารที่มีสารสกัดนี้ช่วยให้การตอบสนองต่อน้ำตาลกลูโคสหลังมื้ออาหารลดลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับการบริโภคเครื่องดื่มที่ไม่มีสารสกัดดังกล่าว ข้อมูลยังระบุว่าสารสกัดนี้กระตุ้นให้มี “ค่าดัชนีน้ำตาลต่ำ” นอกจากนี้ อาสาสมัครที่บริโภคเครื่องดื่มดังกล่าวยังรายงานว่ารู้สึกอิ่มมากขึ้นด้วย

“นี่เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของงานวิจัยอันน่าทึ่งและความพยายามของนักวิทยาศาสตร์ที่ Mary Kay” Jen Alfrey ผู้อำนวยการอาวุโสฝ่ายโภชนาการระดับโลกของ Mary Kay กล่าว “การค้นคว้าหาวิธีการเสริมสร้างสุขภาพ การยกระดับสภาวะความสุข และการปรับปรุงความงามด้วยโภชนาการเป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับทีมงาน”

งานวิจัยดังกล่าวเผยให้เห็นถึงความพยายามล่าสุดของ Mary Kay เพื่อตอกย้ำความมุ่งมั่นอันยาวนานของแบรนด์ในการสร้างความก้าวหน้าด้านสุขภาพผิว การวิจัยและพัฒนา รวมถึงโภชนาการ โดย Mary Kay ถือครองสิทธิบัตรมากกว่า 1,600 ฉบับสำหรับผลิตภัณฑ์ เทคโนโลยี และการออกแบบบรรจุภัณฑ์ในผลงานระดับโลกของบริษัท

เกี่ยวกับ Mary Kay

Mary Kay Ash หนึ่งในผู้หญิงคนแรกๆ ที่ประสบความสำเร็จสูงสุด ได้ก่อตั้งบริษัทความงามในฝันของเธอเมื่อปี 1963 โดยมีเป้าหมายเดียวคือการยกระดับชีวิตของผู้หญิงให้ดีขึ้น ความฝันนั้นเบ่งบานกลายเป็นบริษัทมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ที่มีพนักงานขายอิสระหลายล้านคนในเกือบ 40 ประเทศ ในฐานะบริษัทพัฒนาผู้ประกอบการ Mary Kay มุ่งมั่นส่งเสริมผู้หญิงในการเดินทางสู่อิสรภาพทางเศรษฐกิจผ่านการศึกษา การให้คำปรึกษา การสนับสนุน การสร้างเครือข่าย และนวัตกรรม Mary Kay ทุ่มเทกับการลงทุนด้านวิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังความงามและการผลิตผลิตภัณฑ์ดูแลผิวที่ทันสมัย เครื่องสำอาง อาหารเสริม และน้ำหอม Mary Kay เชื่อมั่นในการยกระดับชีวิตให้ดีขึ้นวันนี้เพื่ออนาคตที่ยั่งยืน โดยร่วมมือกับองค์กรต่างๆ จากทั่วโลกที่มุ่งเน้นการส่งเสริมความเป็นเลิศทางธุรกิจ สนับสนุนการวิจัยด้านโรคมะเร็ง ยกระดับความเท่าเทียมทางเพศ ปกป้องผู้รอดจากการเป็นเหยื่อการทารุณกรรมในครอบครัว สร้างความงดงามให้ชุมชนของเรา และสนับสนุนเด็กๆ ให้ทำตามความฝันของตนเอง เรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่ marykayglobal.com พบกับเราได้ที่ FacebookInstagram และ LinkedIn หรือติดตามเราได้ที่ Twitter

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53283370/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Mary Kay Inc. Corporate Communications 
marykay.com/newsroom 
972.687.5332 หรือ media@mkcorp.com

แหล่งที่มา: Mary Kay Inc.



อาคาร Mori จะเปิดอาคารสถานี Toranomon Hills ในฤดูใบไม้ร่วงที่จะถึงนี้

Logo

อาคารใหม่จะช่วยยกระดับ Toranomon Hills เป็นอย่างมาก ซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อการคมนาคมที่เชื่อมต่อโลกกับใจกลางโตเกียว และวิวัฒนาการเป็นศูนย์กลางระหว่างประเทศแห่งใหม่และศูนย์กลางธุรกิจระดับโลก

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–24 มกราคม 2023

Mori Building Co., Ltd. ผู้พัฒนาภูมิทัศน์เมืองชั้นนำของญี่ปุ่น ประกาศในวันนี้ว่าอาคารสถานี Toranomon Hills ที่สูง 49 ชั้น จะเปิดในฤดูใบไม้ร่วงที่จะถึงนี้ โครงการนี้อยู่ภายใต้การดูแลของ Toranomon 1 & 2-chome District Urban Redevelopment Association ซึ่ง Mori Building เป็นผู้เข้าร่วมชั้นนำ ด้วยการกำเนิดของอาคารสถานี Toranomon Hills ซึ่งปัจจุบันได้รวมเข้ากับสถานี Toranomon Hills อย่างสมบูรณ์ พื้นที่ Toranomon Hills ทั้งหมดที่ได้รับการขยายและพัฒนาอย่างรวดเร็วอย่างไม่เคยมีมาก่อน สู่การเป็นศูนย์กลางระหว่างประเทศแห่งใหม่และศูนย์กลางธุรกิจระดับโลก จะเสร็จสมบูรณ์ในฐานะ “เมือง” ที่มีขนาดและผลกระทบเทียบเท่ากับ Roppongi Hills

Completion image of Toranomon Hills (Note: please be sure to state the copyright “©The Boundary” when using this image.) (Graphic: Business Wire)

ภาพที่สมบูรณ์ของ Toranomon Hills (หมายเหตุ: โปรดระบุลิขสิทธิ์ “©The Boundary” เมื่อใช้ภาพนี้) (กราฟิก: Business Wire)

อาคารสถานี Toranomon Hills เป็นอาคารอเนกประสงค์สูง 266 เมตร มี 49 ชั้นเหนือพื้นดิน และ 4 ชั้นใต้ดิน ด้วยการบูรณาการการพัฒนาโดยรวมกับสถานี Toranomon Hills บนรถไฟใต้ดินสาย Tokyo Metro Hibiya อาคารแห่งนี้จะเสริมด้วยลานสถานีขนาดใหญ่และอึกทึก และลานคนเดินที่มีความกว้าง 20 เมตรเหนือถนน Sakurada-dori (ทางหลวงหมายเลข 1) ซึ่งสามารถเข้าถึงจัตุรัสวงรีของ Toranomon Hills Mori Tower ได้ ด้วยการเสริมสร้างและขยายเครือข่ายการขนส่งหลายระดับในท้องถิ่น ทั้งบนดิน ใต้ดิน และบนดาดฟ้า อาคารสถานีจะช่วยยกระดับ Toranomon Hills เป็นอย่างมากในฐานะจุดเชื่อมต่อการคมนาคม และจะทำให้พื้นที่ทั้งหมดมีชีวิตชีวาโดยการปรับปรุงการสัญจรทางเท้าอย่างมีนัยสำคัญ

อาคารสถานีจะนำเสนอสำนักงานระดับโลก รวมถึงอาคารอำนวยความสะดวกด้านการค้าปลีกที่รวมเข้ากับลานสถานีและโรงแรมที่เปิดตัวในโตเกียว ชั้นบนสุดของอาคารจะเป็นที่ตั้งของ TOKYO NODE อาคารอำนวยความสะดวกด้านการสื่อสารแบบโต้ตอบซึ่งประกอบด้วยห้องโถง แกลเลอรี สระว่ายน้ำ ร้านอาหาร และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ที่สามารถสร้างคุณค่าใหม่ แนวคิด และธุรกิจที่เหนือขอบเขต โดยมีเป้าหมายเพื่อแบ่งปันความคิดสร้างสรรค์กับโลก

Toranomon Hills จะขยายเป็น 7.5 เฮกตาร์ และพื้นที่รวม 800,000 ตร.ม. พร้อมกับการเปิดอาคารสถานี Toranomon Hills ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2023 พื้นที่นี้มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องเป็นคอมเพล็กซ์การใช้งานแบบผสมผสานที่รวมเข้ากับโครงสร้างพื้นฐานของเมือง เช่น ถนนและรถไฟใต้ดิน ด้วยผลกระทบที่เทียบเท่ากับ Roppongi Hills ที่สร้างในยุคของ Mori Building

ห้องโถงสถานี” ที่เปิดกว้างและมีชีวิตชีวาสร้างขึ้นจากการพัฒนาสถานีและพื้นที่ใกล้เคียงแบบบูรณาการ

ห้องโถงสถานี (2,000 ตร.ม.) เป็นพื้นที่หลังคาโค้งสไตล์เอเทรียมสามชั้นที่รวมฟังก์ชันเมืองและการขนส่งที่ประสานกันและเสริมกัน

การเชื่อมต่อโดยตรงของห้องโถงสถานีระหว่างลานสถานีกับสถานที่จัดกิจกรรมและแหล่งช้อปปิ้งในบริเวณใกล้เคียงทำให้พื้นที่นี้คึกคักไปด้วยผู้คนที่หลั่งไหลเข้ามาไม่ขาดสายตั้งแต่เช้าจรดค่ำ

T-Deck ทางเดินเท้าขนาดใหญ่กว้าง 20 ม. เหนือถนนสายหลัก

T-deck ทางเดินเท้าขนาดใหญ่กว้าง 20 เมตรเหนือถนน Sakurada-dori (ทางหลวงหมายเลข 1) และเชื่อมต่อกับจัตุรัสวงรีของ Toranomon Hills Mori Tower ทางเดินยกระดับซึ่งตัดผ่านอาคารสถานี เป็นเส้นทางหลักสำหรับการสัญจรทางเท้าทางทิศตะวันออก-ตะวันตก ทางข้ามเขต และถนนสายหลัก โดยตระหนักถึงพื้นที่ในเมืองที่ปลอดภัยด้วยการแยกคนเดินถนนและยานพาหนะในพื้นที่ และจะทำหน้าที่เป็นจัตุรัสเชื่อมผู้คนใน Toranomon Hillls

อาคารอำนวยความสะดวกการสื่อสารแบบโต้ตอบที่เชื่อมต่อโตเกียวกับโลก: TOKYO NODE

ชั้นบนสุดของอาคารสถานี Toranomon Hills (ชั้น 45 ถึง 49 และชั้น 8 บางส่วน) จะเป็นที่ตั้งของ TOKYO NODE ซึ่งเป็นอาคารอำนวยความสะดวกด้านการสื่อสารแบบโต้ตอบขนาด 10,000 ตร.ม.

ห้องโถงหลักและสามแกลเลอรีสามารถใช้แยกกันหรือรวมเป็นสถานที่เดียวกันได้ บนดาดฟ้า สวนลอยฟ้า สระว่ายน้ำ และร้านอาหารสองแห่งที่ดูแลโดยเชฟระดับโลกจะเปิดให้บริการ ซึ่งรวมถึงร้านอาหารปิ้งย่างที่ดูแลโดย Kei Kobayashi เชฟชาวเอเชียคนแรกที่ได้รับดาวมิชลินสามดวงในปารีส ห้องปฏิบัติการบนชั้น 8 จะเพิ่มขีดความสามารถของอาคารอำนวยความสะดวกในฐานะพื้นที่ที่มีประโยชน์ใช้สอยสูงและโดดเด่นสำหรับการสื่อสารและแบ่งปันความรู้ ซึ่งแตกต่างจากอาคารอำนวยความสะดวกในการประชุมและจัดเลี้ยงแบบดั้งเดิมอย่างสิ้นเชิง

นอกจากนี้ TOKYO NODE จะทำหน้าที่เป็นแพลตฟอร์มเผยแพร่ข้อมูลสำหรับพื้นที่ Toranomon Hills ทั้งหมด ทำให้ Toranomon Hills พัฒนาจนกลายเป็น “ศูนย์กลางการสื่อสาร” ที่ดึงดูดผู้มีประสบการณ์สูงและมีอิทธิพลจากทั่วโลกสำหรับการสร้างสรรค์ธุรกิจและนวัตกรรมเพื่อแบ่งปันทั่วโลก

พื้นที่สำนักงานใหม่สำหรับเชื่อมต่อผู้คน

ตอบสนองความต้องการที่หลากหลายและรูปแบบการทำงานใหม่ ๆ

พื้นที่สำนักงานตั้งอยู่บนชั้น 9, 10, 15-44 (ทั้งหมด 32 ชั้น) มีพื้นที่ให้เช่ารวมประมาณ 107,000 ตร.ม. และชั้นมาตรฐานประมาณ 3,400 ตร.ม. รวมถึงแบบไม่มีเสาที่มีความลึกจากแกนถึงพื้นผิวหน้าต่างประมาณ 18.5 ม. ที่รองรับรูปแบบการทำงานที่หลากหลายและความต้องการอื่น ๆ ของบริษัทระดับโลก

นอกจากนี้ ยังติดตั้ง “โซนแม่เหล็ก” แปดแห่งบริเวณพื้นที่ห้องโถงใหญ่และบันได โดยเชื่อมต่อชั้นบนและชั้นล่างเพื่อส่งเสริมการสื่อสารและการทำงานร่วมกันระหว่างคนงาน และสร้างสถานที่ทำงานที่มีพลวัตและสร้างสรรค์มากขึ้น

อาคารอำนวยความสะดวกในการค้าปลีกสนับสนุนการทำงานและชีวิตของผู้เล่นทั่วโลก

พื้นที่ค้าปลีกขนาดประมาณ 14,400 ตร.ม. จะใช้พื้นที่เก้าชั้น (B2-7) โดยมีร้านค้าประมาณ 80 แห่งที่รองรับการทำงานและการใช้ชีวิตของผู้เล่นทั่วโลก รวมถึงพนักงานออฟฟิศและผู้อยู่อาศัย

T-Market (ร้านค้า 27 ร้าน พื้นที่ประมาณ 3,000 ตร.ม.) จะมีชีวิตชีวาตั้งแต่เช้าจรดค่ำ (07.00 น. ถึง 23.00 น.) ด้วยร้านอาหาร ร้านขายอาหารสำเร็จรูป และร้านค้าต่าง ๆ ร้านอาหารจะนำเสนอเมนูคุณภาพสูงแต่ราคาย่อมเยา ซึ่งหลายเมนูคัดสรรโดยเชฟและนักทำขนมชื่อดัง รวมถึงบางร้านได้รับรางวัลมิชลินหรือรางวัลบิบ กูร์มองด์

โรงแรม Toranomon Hills: Unbound Collection by Hyatt แห่งแรกในโตเกียว

ชั้น 1 และชั้น 11 ถึง 14 จะเป็นที่ตั้งของโรงแรม Toranomon Hills ซึ่งมีห้องพัก 205 ห้อง รวมถึงห้องมาตรฐานที่มีขนาดประมาณ 27 ตร.ม. ถึง 34 ตร.ม. แบรนด์โรงแรมคือ “The Unbound Collection by Hyatt” ซึ่งจะเปิดตัวในโตเกียวโดยเป็นส่วนหนึ่งของ “Independent Collection”

โดยจะทำหน้าที่เป็น “ห้องนั่งเล่นในเมืองของ Toranomon” พร้อมต้อนรับแขกที่หลากหลายด้วยร้านอาหาร ร้านกาแฟ และห้องรับรองที่เปิดสู่เมือง

ประสบการณ์ด้านอาหารและเครื่องดื่มทั้งหมดในร้านกาแฟและร้านอาหารของโรงแรมจะอยู่ภายใต้การดูแลของ Sergio Herman โดย Herman เป็นเชฟมิชลินสตาร์ชาวเนเธอร์แลนด์ และนี่จะเป็นการบุกญี่ปุ่นครั้งแรกของเขา

สถาปนิก นักออกแบบ และศิลปินชั้นนำระดับโลก

  • ออกแบบ: Shohei Shigematsu (OMA)

การออกแบบอาคารสถานี Toranomon Hills เป็นโครงการสถาปัตยกรรมขนาดใหญ่โครงการแรกของ OMA ในโตเกียว การออกแบบเป็นไปตามแนวคิด “THE ACTIVITY BAND” หรือแกนเมืองที่วิ่งจากถนน Shintora-dori ไปยังย่าน Akasaka/Toranomon โดยการสร้างสถานที่เชิงสัญลักษณ์เพื่อให้ผู้คนมารวมตัวกันและมีปฏิสัมพันธ์ตามแนวแกน

  • ออกแบบโรงแรม (ภายใน): Space Copenhagen

การออกแบบภายในโรงแรมออกแบบโดย Space Copenhagen บริษัทออกแบบตกแต่งภายในของเดนมาร์ก ซึ่งจะเป็นการออกแบบภายในครั้งแรกของพวกเขาในญี่ปุ่น

ได้รับการรับรองด้านสิ่งแวดล้อมระดับโลกหลายรายการ

พื้นที่ Toranomon Hills ได้รับการรับรองระดับ Platinum ขั้นต้น ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในหมวด ND ของโปรแกรม LEED

สำนักงานและร้านค้าปลีกของอาคารสถานีได้รับการรับรองระดับ Platinum ขั้นต้นในหมวด BD+C:CS และการรับรองเบื้องต้น WELL และคาดว่าจะได้รับการรับรองระดับ Platinum สูงสุดเมื่อเสร็จสิ้น ซึ่งเป็นทรัพย์สินที่ผ่านการรับรองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของญี่ปุ่น รองจาก Azabudai Hills

นอกจากนี้ อาคารสถานีจะใช้พลังงานทดแทนที่เป็นไปตามข้อกำหนด RE100 100% นับตั้งแต่สร้างเสร็จ

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53288780/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

International Media Inquiries
Saori Asano
ประชาสัมพันธ์ของ Mori Building Co., Ltd.

โทร +81 (0)3 6406 6606
แฟกซ์ +81 (0)3 6406 9306
อีเมล koho@mori.co.jp

Weber Shandwick Japan
Reina Matsushita (โทร: +81 (0)80 2375 0295)
Mayuko Harada (โทร: +81 (0)90 9006 4968)
Masashi Nonaka (โทร: +81 (0)80 1037 7879)
อีเมล moribldg@webershandwick.com

แหล่งที่มา: Mori Building Co., Ltd.