Category Archives: Energy

Energy, Featured

Quorum Software เปิดเผยวิสัยทัศน์ระดับโลกด้วย Quorum Energy Suite

Logo

ชุดรวมใหม่ที่เชื่อมโยงผู้คน เวิร์กโฟลว์ และระบบทั่วทั้งระบบนิเวศด้านพลังงาน

ฮูสตัน–(BUSINESS WIRE)–12 กรกฎาคม 2565

Quorum Software (Quorum) ผู้นำซอฟต์แวร์ระดับโลกที่อุทิศให้กับอุตสาหกรรมด้านพลังงาน เปิดเผยวิสัยทัศน์ระดับโลกที่ขยายออกไปด้วย Quorum Energy Suite (QES) ที่เป็นพอร์ตโฟลิโอโซลูชันที่ครอบคลุมซึ่งจะทำหน้าที่เป็นรากฐานสำหรับนวัตกรรมและการเติบโตของบริษัท

หลังจากการควบรวมธุรกิจระหว่าง Quorum และ Aucerna ในปีที่แล้ว และการเข้าซื้อธุรกิจซอฟต์แวร์น้ำมันและก๊าซของ TietoEVRY ทั้งนี้ Quorum ได้รวมแอปพลิเคชัน 38 รายการไว้ในพอร์ตโฟลิโอเดียว

แอปพลิเคชัน QES มีการกระจายไปยังส่วนการทำงานในเก้าขอบเขตของอุตสาหกรรม ตั้งแต่การวางแผนในกระบวนการต้นน้ำ ปัจจัยทางเศรษฐกิจ และการสำรองผ่านการดำเนินการและการปฏิบัติงานในหลุมเจาะ การบัญชี การจัดการที่ดิน และการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต ไปจนถึงกระบวนการกลางน้ำและการวัด รวมถึงการขนส่งและการขนส่งสินค้า ชื่อผลิตภัณฑ์ยังคงเหมือนเดิมและกำหนดด้วยภาษากลาง ทำให้ตลาดเข้าใจว่า QES ให้บริการธุรกิจของตนอย่างไร

“Quum Energy Suite แสดงให้เห็นชุดแอปพลิเคชันและการบริการที่กว้างและลึกที่สุดในตลาด และนำความสามารถอันยิ่งใหญ่มาสู่ลูกค้าของเราด้วยการขยายมูลค่าที่พวกเขามีในปัจจุบัน” Tyson Greer ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายผลิตภัณฑ์ของ Quorum Software กล่าว

QES จะจัดลำดับความสำคัญของนวัตกรรมด้วยการขยายความเป็นผู้นำด้านพลังงานหมุนเวียนของบริษัท ด้วยการเปิดใช้งานการนำเข้าและส่งออก LNG และส่งมอบเวิร์กโฟลว์แบบบูรณาการทั่วทั้งระบบนิเวศด้านพลังงาน โดยใช้ประโยชน์จากคลาวด์และความสามารถด้านดิจิทัลอื่น ๆ

“Quorum ส่งมอบคุณค่าให้กับลูกค้าอย่างต่อเนื่องโดยการให้ข้อมูลที่พร้อมสำหรับการตัดสินใจ การทำงานอัตโนมัติ และการผสานรวมที่ให้ผลลัพธ์ในวันนี้และเส้นทางสู่อนาคตที่เชื่อมต่อกัน” Gene Austin ซีอีโอของ Quorum Software กล่าว “ในขณะที่ลูกค้าของเรากำลังแข่งขันกันเพื่อชิงเงินทุน พลังงาน และความสามารถ Quorum อยู่ที่นั่นในฐานะพันธมิตรที่เชื่อถือได้ซึ่งมอบความเชี่ยวชาญความเชี่ยวชาญเฉพาะบุคคลเชิงลึก และเทคโนโลยีชั้นนำเพื่อขับเคลื่อนผลกำไรและการเติบโต”

ดูรายละเอียดในเว็บไซต์ใหม่ของ Quorum Software ได้ที่ quorumsoftware.com

เกี่ยวกับ Quorum Software

Quorum Software เป็นผู้ให้บริการซอฟต์แวร์อุตสาหกรรมพลังงานชั้นนำทั่วโลก โดยให้บริการลูกค้ามากกว่า 1,800 รายทั่วทั้งห่วงโซ่คุณค่าด้านพลังงานใน 55 ประเทศ โซลูชันของ Quorum ขับเคลื่อนการเติบโตและความสามารถในการทำกำไรของธุรกิจพลังงานโดยเชื่อมโยงผู้คน เวิร์กโฟลว์ และระบบเข้ากับข้อมูลที่พร้อมสำหรับการตัดสินใจ เมื่อ 20 ปีที่แล้ว เราได้ส่งมอบซอฟต์แวร์ตัวแรกของอุตสาหกรรมสำหรับนักบัญชีโรงงานก๊าซ และในปัจจุบัน โซลูชันของเราทำให้การดำเนินธุรกิจมีความคล่องตัวด้วยมาตรฐานและการบูรณาการข้อมูลสำหรับอุตสาหกรรมที่ก้าวหน้า อุตสาหกรรมพลังงานทั่วโลกไว้วางใจผู้เชี่ยวชาญและการใช้งานของ Quorum เพื่อนำทางการเปลี่ยนแปลงด้านพลังงานให้ประสบความสำเร็จในขณะที่ส่งมอบคุณค่าทั้งในปัจจุบันและอนาคต สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สามารถเยี่ยมชมได้ที่ quorumsoftware.com

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220711005692/en/

ติดต่อ:

Lauren Force
Quorum@pancomm.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Energy, Featured

EIG ดำเนินการกระจายหุ้น Harbor Energy plc เสร็จสิ้น

Logo

EIG ยังคงเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดของ Harbour

วอชิงตัน–(BUSINESS WIRE)–08 กรกฎาคม 2565

EIG ผู้ลงทุนสถาบันชั้นนำในภาคพลังงานและโครงสร้างพื้นฐานระดับโลก ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้กระจายหุ้นของ Harbor Energy plc (HBR.L หรือ “บริษัท”) ที่ถือโดย Harbor North Sea Holdings Ltd. (“Harbour North Sea”) ให้แก่นักลงทุนกองทุน EIG ผ่านการกระจายหลาย ๆ รอบหลังจากการควบรวมกิจการของ Premier Oil plc และ Chrysaor Holdings Ltd. Harbour North Sea ได้รับ 36.46% ของบริษัท EIG จัดการการถือครองในบริษัทผ่านกองทุนการลงทุนผ่านบริษัทโฮลดิ้งหลายแห่ง (“EIG Holding Structure”) การกระจายหุ้นผ่าน EIG Holding Structure จะส่งผลให้มีกฎเกณฑ์สำหรับการยื่นทำธุรกรรมด้านการซื้อขายหลักทรัพย์จำนวนมาก

EIG ขอชี้แจงให้ชัดเจนดังนี้

  • ไม่มีการขายหุ้นของบริษัทในการกระจายหุ้นครั้งนี้
  • หลังจากการกระจายหุ้นนี้ EIG จะยังคงเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดของบริษัท โดยถือหุ้นประมาณ 16% ของจำนวนหุ้นที่เหลืออยู่ ผ่านยานพาหนะที่มีการจัดการและการเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์
  • R. Blair Thomas และ Steven Farris จะยังคงดำรงตำแหน่งประธานและผู้อำนวยการของบริษัทตามลำดับ
  • ผู้ถือหุ้นในเครือ EIG จะต้องเสียภาษีสำหรับการกระจายหุ้นครั้งนี้ ดังนั้นผู้ถือหุ้นเหล่านี้บางรายอาจขายหุ้นเพื่อให้ครอบคลุมภาระภาษีดังกล่าวเมื่อจำเป็น

R. Blair Thomas ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ EIG กล่าวว่า “วันนี้ EIG ได้กระจายหุ้นใน Harbor Energy ให้กับนักลงทุนกองทุน เนื่องจาก EIG ยังคงเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดหลังจากการกระจาย เราจึงยังคงมุ่งมั่นต่อภาคส่วนนี้ เชื่อมั่นในกลยุทธ์ปัจจุบันของบริษัท และสนับสนุนทีมผู้บริหารของบริษัท”

เกี่ยวกับ EIG

EIG เป็นผู้ลงทุนสถาบันชั้นนำในภาคพลังงานและโครงสร้างพื้นฐานระดับโลกด้วยเงิน 25 พันล้านดอลลาร์ภายใต้การบริหาร ณ วันที่ 31 มีนาคม 2565, EIG เชี่ยวชาญด้านการลงทุนภาคเอกชนในด้านพลังงานและโครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับพลังงานทั่วโลก ในช่วงประวัติศาสตร์ 40 ปี EIG ได้ให้คำมั่นสัญญามูลค่า 40.1 พันล้านดอลลาร์แก่ภาคพลังงานผ่าน 380 โครงการหรือบริษัทใน 38 ประเทศใน 6 ทวีป ลูกค้าของ EIG ประกอบด้วยแผนบำเหน็จบำนาญ บริษัทประกันภัย เงินบริจาค มูลนิธิ และกองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติในสหรัฐอเมริกา เอเชีย และยุโรปชั้นนำหลายแห่ง  EIG มีสำนักงานใหญ่ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และมีสำนักงานในฮูสตัน ลอนดอน ซิดนีย์ รีโอเดจาเนโร ฮ่องกง และโซล สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปยังเว็บไซต์ของ EIG ที่ www.eigpartners.com

ดูเนื้อหาต้นฉบับที่ businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220707005792/en/

ข้อมูลติดต่อสำหรับสื่อ
FGS Global
Kelly Kimberly / Brandon Messina
+1 212-687-8080
EIG-SVC@sardverb.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Energy, Featured

Quorum Software ประกาศความร่วมมือด้านการวางแผนและเศรษฐกิจยุคใหม่กับ Schlumberger

Logo

Planning Space ของ Quorum ผสานรวมกับโซลูชัน Schlumberger FDPlan

ฮูสตัน–(BUSINESS WIRE)–30 มิถุนายน 2565

Quorum Software (Quorum) ผู้นำซอฟต์แวร์ระดับโลกที่อุทิศให้กับอุตสาหกรรมด้านพลังงาน ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้บรรลุข้อตกลงกับ Schlumberger เพื่อร่วมกันบูรณาการ Planning Space อุตสาหกรรมชั้นนำของ Quorum การวางแผนธุรกิจ และข้อเสนอด้านเศรษฐศาสตร์ปิโตรเลียม เข้ากับโซลูชันการวางแผนการพัฒนาด้าน FDPlan ซึ่งเปิดใช้งานโดย DELFI cognitive E&P environment ทั้งนี้ Schlumberger นำเสนอโซลูชั่นแบบบูรณาการโดยตรง โดยมี Planning Space เป็นกลไกขับเคลื่อนเศรษฐกิจปิโตรเลียม

ในส่วนหนึ่งของข้อตกลง Quorum จะได้รับการวางแผน ความเสี่ยง และซอฟต์แวร์สำรองของ Merak จาก Schlumberger อีกด้วย

“Quorum และ Schlumberger ได้พัฒนาความสัมพันธ์อันยาวนานกับลูกค้าและพันธมิตรของเรามาเป็นเวลาหลายทศวรรษในการให้บริการด้านอุตสาหกรรมพลังงาน” Gene Austin ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Quorum กล่าว “การรวมโซลูชันการวางแผนและเศรษฐศาสตร์ในตลาดชั้นนำของเราช่วยให้ลูกค้าทั่วโลกสามารถเข้าถึงระบบนิเวศเทคโนโลยีที่สมบูรณ์ที่สุดของอุตสาหกรรมได้ โดยได้รับการสนับสนุนจากทีมผู้เชี่ยวชาญด้านพลังงานของเรา”

“ความร่วมมือระหว่าง Quorum และ Schlumberger จะช่วยให้ลูกค้าของเราสามารถผสานรวมข้อมูลข้ามโดเมนและเวิร์กโฟลว์ได้อย่างราบรื่น เพื่อเร่งการตัดสินใจในการวางแผน การดำเนินงาน และห้องประชุมคณะกรรมการ” Trygve Randen ผู้อำนวยการ Digital Subsurface Solutions ของ Schlumberger กล่าว “ด้วยการผสานรวม DELFI environment และเวิร์กโฟลว์โดเมนกับโซลูชันการวางแผนธุรกิจของ Quorum เรากำลังเปิดใช้งานอุตสาหกรรมเป็นอันดับแรก ซึ่งเป็นประสบการณ์แบบบูรณาการอย่างแท้จริงที่เชื่อมโยงทุกฟังก์ชันในองค์กร”

ด้วยข้อตกลงที่มีผลบังคับใช้ทันที Quorum และ Schlumberger ได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันกับบริษัทพลังงานรายใหญ่หลายแห่งเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและผลกำไรผ่านการวางแผนธุรกิจที่ดีขึ้นทั่วทั้งองค์กร

เกี่ยวกับ Quorum Software

Quorum Software เป็นผู้ให้บริการซอฟต์แวร์อุตสาหกรรมพลังงานชั้นนำทั่วโลก โดยให้บริการลูกค้ามากกว่า 1,800 รายทั่วทั้งห่วงโซ่คุณค่าด้านพลังงานใน 55 ประเทศ โซลูชันของ Quorum ขับเคลื่อนการเติบโตและความสามารถในการทำกำไรของธุรกิจพลังงานโดยเชื่อมโยงผู้คน เวิร์กโฟลว์ และระบบเข้ากับข้อมูลที่พร้อมสำหรับการตัดสินใจ เมื่อ 20 ปีที่แล้ว เราได้ส่งมอบซอฟต์แวร์ตัวแรกของอุตสาหกรรมสำหรับนักบัญชีโรงงานก๊าซ และในปัจจุบัน โซลูชันของเราทำให้การดำเนินธุรกิจมีความคล่องตัวด้วยมาตรฐานและการบูรณาการข้อมูลสำหรับอุตสาหกรรมที่ก้าวหน้า อุตสาหกรรมพลังงานทั่วโลกไว้วางใจผู้เชี่ยวชาญและการใช้งานของ Quorum เพื่อนำทางการเปลี่ยนแปลงด้านพลังงานให้ประสบความสำเร็จในขณะที่ส่งมอบคุณค่าทั้งในปัจจุบันและอนาคต สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สามารถเยี่ยมชมได้ที่ quorumsoftware.com

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220630005221/en/

ติดต่อ:

สื่อ:
Lauren Force
lforce@pancomm.com
617 502 4366

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Energy, Featured

EIG เปิดตัวแพลตฟอร์มพลังงานหมุนเวียน Grupo Cerro ของชิลี

Logo

กิจการที่จัดตั้งขึ้นใหม่นี้ ยังรวมไปถึงการเข้าซื้อกิจการของ ANPAC ที่เสร็จสมบูรณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ของโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ไหลออกจากแม่น้ำ 11 แห่ง ตลอดจนถึงโรงงาน Cerro Dominador ที่ตั้งอยู่ก่อนแล้ว

แพลตฟอร์มอยู่ในตำแหน่งที่ดีในการสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงด้านพลังงานในชิลีด้วยโครงการนวัตกรรมที่จัดหาพลังงานหมุนเวียนตลอด 24 ชั่วโมง

วอชิงตันและซานติอาโก, ชิลี–(BUSINESS)–29 มิ.ย. 2565

EIG นักลงทุนสถาบันในภาคพลังงานทั่วโลกและหนึ่งในนักลงทุนด้านโครงสร้างพื้นฐานชั้นนำของโลก เปิดตัว Grupo Cerro แพลตฟอร์มพลังงานหมุนเวียนใหม่ในชิลี บริษัทที่จัดตั้งขึ้นใหม่นี้ประกอบด้วยโรงไฟฟ้า Cerro Dominador ที่มี EIG เป็นเจ้าของ และ ANPAC ที่เพิ่งถูกซื้อมาเมื่อเร็ว ๆ นี้ ซึ่งเป็นเจ้าของโรงไฟฟ้าพลังน้ำขนาดเล็กและขนาดกลางที่ไหลผ่านแม่น้ำ 11 แห่งในภูมิภาค O'Higgins, El Maule, Bio Bio และ La Araucania ทั้งนี้ กลุ่มผลิตภัณฑ์ ANPAC ขนาด 110 เมกะวัตต์ประกอบด้วยโรงไฟฟ้าและโครงการหลากหลายที่ดำเนินการในขั้นตอนต่าง ๆ ของการก่อสร้างและการพัฒนาทั้งในตลาด ณ จุดขายและตลาดที่มีอัตราภาษีคงที่

หลังการเข้าซื้อกิจการ ปัจจุบัน Grupo Cerro จะมีกำลังการผลิตติดตั้งมากกว่า 280 เมกะวัตต์ในชิลี ซึ่งรวมถึงโรงไฟฟ้า Cerro Dominador Photovoltaic (PV) และโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์แบบเข้มข้น หรือ Concentrated Solar Power (CSP) พอร์ตโฟลิโอของกลุ่มยังรวมถึงหลายโครงการที่อยู่ในขั้นสูงของการก่อสร้างและการพัฒนา ซึ่งรวมไปถึง Likana Solar complex ซึ่งเป็นหนึ่งในโครงการ CSP ที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วยกำลังการผลิต 690 เมกะวัตต์ โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ Pampa Union 600 เมกะวัตต์ และ โรงไฟฟ้าพลังน้ำจากแม่น้ำอีกกว่า 40 เมกะวัตต์ อีกด้วย

R. Blair Thomas ประธานและซีอีโอของ EIG กล่าวว่า “ธุรกรรมนี้คาดว่าจะช่วยให้กลุ่มผลิตภัณฑ์ทำงานร่วมกันได้ สร้างประสิทธิภาพในการดำเนินงาน และเพิ่มความหลากหลายทางเทคโนโลยีและภูมิศาสตร์สำหรับ Grupo Cerro โดยนับจากตอนที่โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ Cerro Dominador อันล้ำสมัย ซึ่งเป็นโครงการ CSP แห่งแรกในละตินอเมริกาเสร็จสมบูรณ์ในปี 2564 การทำธุรกรรมครั้งนี้ถือเป็นอีกก้าวที่สำคัญในกลยุทธ์ของเราในการลงทุนในสินทรัพย์คุณภาพสูง ทีมงานที่ดีที่สุดและโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานที่สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงด้านพลังงานในชิลี”

Fernando Gonzalez ซีอีโอของ Grupo Cerro กล่าวว่า “ธุรกรรมนี้ช่วยผลักดันความมุ่งมั่นของเราต่อการเติบโตของชิลี โรงงานเหล่านี้ เมื่อรวมกับโครงการ Likana Solar และ Pampa Union ที่กำลังอยู่ระหว่างการพัฒนา จะช่วยกระจายพอร์ตโฟลิโอพลังงานหมุนเวียนของเราในเชิงภูมิศาสตร์ เพื่อให้สามารถผลิตพลังงานทดแทนราคาประหยัดสำหรับตลาดชิลีและจัดหาพลังงานสะอาดทั่วประเทศตลอด 24 ชั่วโมง”

เกี่ยวกับ EIG

EIG เป็นผู้ลงทุนสถาบันชั้นนำในภาคพลังงานทั่วโลกด้วยเงิน 25,000 ล้านดอลลาร์ภายใต้การบริหาร ณ วันที่ 31 มีนาคม 2565 EIG เชี่ยวชาญด้านการลงทุนภาคเอกชนในด้านพลังงานและโครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับพลังงานทั่วโลก ในช่วงประวัติศาสตร์ 40 ปี EIG ได้ให้การสนับสนุนมากกว่า 40,000 ล้านดอลลาร์แก่ภาคพลังงานผ่านโครงการหรือบริษัทมากกว่า 380 โครงการใน 38 ประเทศในหกทวีป ลูกค้าของ EIG ประกอบไปด้วยแผนบำเหน็จบำนาญชั้นนำมากมาย บริษัทประกันภัย เงินบริจาค มูลนิธิ และกองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติในสหรัฐอเมริกา เอเชีย และยุโรป EIG มีสำนักงานใหญ่ในกรุงวอชิงตัน ดีซี และมีสำนักงานในฮูสตัน ลอนดอน ซิดนีย์ ริโอเดจาเนโร ฮ่องกง และโซล สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ EIG ที่ www.eigpartners.com.

เกี่ยวกับ Grupo Cerro

Grupo Cerro เป็นบริษัทพลังงานหมุนเวียนที่จัดตั้งขึ้นใหม่ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างอนาคตที่ยั่งยืนโดยการจัดหาพลังงานที่สะอาดและจัดการได้ตลอด 24 ชั่วโมงต่อวันให้กับระบบในชิลีตลอดจนถึงลูกค้า อนึ่ง บริษัทจัดการพอร์ตโฟลิโอของโครงการดำเนินการมากกว่า 280 เมกะวัตต์ทั่วชิลี และท่อส่งการพัฒนาอีก 1.3 กิกะวัตต์

 ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220629005646/en/

ติดต่อสำหรับสื่อ:

EIG

FGS Global

Kelly Kimberly / Brandon Messina

+1 212-687-8080

EIG-SVC@sardverb.com

Cerro Dominador

María José López

mjlopez@cerrodominador.com

ผู้อำนวยการฝ่ายทรัพยากรบุคคลและองค์กร

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Energy, Featured

EIG ว่าจ้าง De La Rey Venter เป็น CEO ของ MidOcean Energy

Logo

เป็นผู้เชี่ยวชาญที่จะนำบริษัท LNG ที่ควบคุมโดย EIG

วอชิงตัน–(BUSINESS WIRE)–28 มิ.ย. 2565

EIG นักลงทุนสถาบันชั้นนำในภาคพลังงานและโครงสร้างพื้นฐานระดับโลก ประกาศว่า De la Rey Venter ได้เข้าร่วมบริษัทในตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ MidOcean Energy (“MidOcean”) และในฐานะกรรมการผู้จัดการของ EIG.  MidOcean เป็นบริษัท LNG ที่ควบคุมโดย EIG ที่ต้องการสร้างพอร์ตโฟลิโอ LNG แบบบูรณาการที่หลากหลายของโครงการ LNG ที่ดำเนินการด้วยคุณภาพสูงพร้อมกระแสเงินสดที่แข็งแกร่ง  คุณ Venter มีประสบการณ์ในอุตสาหกรรม 25 ปีด้วยประสบการณ์ในการดำเนินงาน ข้อตกลง และความเป็นผู้นำทางธุรกิจระดับโลกในภาคเหมืองแร่ ต้นน้ำ และ LNG  ในบรรดาบทบาทอื่นๆ เขาดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารของ Integrated Gas Ventures ซึ่งรับผิดชอบ LNG และสินทรัพย์ก๊าซธรรมชาติส่วนใหญ่ของเชลล์ และก่อนหน้านี้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่าย LNG ระดับโลกของ Shell ด้วย  เขาจะประจำอยู่ที่สำนักงานในลอนดอนของ EIG

“LNG เป็นตัวขับเคลื่อนหลักของการเปลี่ยนแปลงด้านพลังงาน และเป็นแหล่งพลังงานเชิงกลยุทธ์ทางการเมืองที่เพิ่มมากขึ้น” R. Blair Thomas ประธานและซีอีโอของ EIG กล่าว “EIG เป็นผู้ให้บริการเงินทุนรายสำคัญให้กับภาคธุรกิจมาช้านานแล้ว และได้ลงทุนในโครงการ LNG แล้ว 9 โครงการทั่วโลกซึ่งเกี่ยวข้องกับทั้งการทำแปลงเหลวและการปรับสภาพใหม่ การเพิ่มบุคคลที่มีความสามารถของ De la Rey เพื่อเป็นผู้นำ MidOcean แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราต่อ LNG และการเปลี่ยนแปลงด้านพลังงาน เรายินดีต้อนรับ De la Rey และรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับอนาคตที่เขาจะช่วยพัฒนาให้กับ MidOcean”

คุณ Venter กล่าวเสริมว่า “วิสัยทัศน์ของ EIG สำหรับ MidOcean เป็นข้อเสนอที่น่าสนใจสำหรับโลกที่ต้องใช้ LNG เป็นเวลานาน เรามีความเชื่ออย่างแรงกล้าในบทบาทสำคัญของ LNG ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์ก๊าซคาร์บอนต่ำและไม่มีคาร์บอนเพื่อช่วยให้โลกเปลี่ยนไปสู่เป้าหมาย Net Zero  ผมตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับทีมงานเพื่อสร้างธุรกิจด้านสารพลังงาน โดยอ้างอิงจากประวัติอันยาวนานของ EIG ในด้าน LNG ทั่วโลก และสำหรับธุรกิจนี้จะมีผลกระทบอย่างแท้จริงในภาคส่วนที่เกี่ยวข้องสูงของอุตสาหกรรมพลังงานทั่วโลก”

คุณ Venter เข้าร่วมกับ Shell เป็นครั้งแรกในปี 2545 นอกเหนือจากบทบาทของเขาในฐานะ EVP ของ Integrated Gas Ventures และ Global Head of LNG แล้ว เขายังดำรงตำแหน่งต่างๆ ทั่วโลก รวมถึง EVP Upstream Joint Ventures, EVP Gas & Power Africa และ VP Commercial ในกาตาร์  คุณ Venter ยังรับผิดชอบธีมการผลิต CCUS และ Blue Hydrogen ของเชลล์อีกด้วย คุณ Venter สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาบริหารธุรกิจจาก IMD ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ปริญญาตรีสาขาพาณิชยศาสตร์ (Cum Laude) จากมหาวิทยาลัย Northwest และปริญญาเกียรตินิยมด้านการจัดการการเงินและการลงทุน (Cum Laude) จากมหาวิทยาลัย Johannesburg ทั้งในแอฟริกาใต้

เกี่ยวกับ EIG

EIG เป็นผู้ลงทุนสถาบันชั้นนำในภาคพลังงานและโครงสร้างพื้นฐานระดับโลกด้วยเงิน 25.0 พันล้านดอลลาร์ภายใต้การบริหาร ณ วันที่ 31 มีนาคม 2565.  EIG เชี่ยวชาญด้านการลงทุนภาคเอกชนในด้านพลังงานและโครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับพลังงานทั่วโลก ในช่วงประวัติศาสตร์ 40 ปี EIG ได้ให้คำมั่นสัญญามูลค่า 40.1 พันล้านดอลลาร์แก่ภาคพลังงานผ่าน 380 โครงการหรือบริษัทใน 38 ประเทศในหกทวีป  ลูกค้าของ EIG ประกอบด้วยแผนบำเหน็จบำนาญชั้นนำหลายแห่ง บริษัทประกันภัย เงินบริจาค มูลนิธิ และกองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติในสหรัฐอเมริกา เอเชีย และยุโรป  EIG มีสำนักงานใหญ่ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และมีสำนักงานในฮูสตัน ลอนดอน ซิดนีย์ ริโอเดจาเนโร ฮ่องกง และโซล  สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ EIG ที่ www.eigpartners.com

อ่านต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220628005081/en/

ติดต่อ:

สำหรับสื่อ
FGS Global
Kelly Kimberly / Brandon Messina
+1 212-687-8080
EIG-SVC@sardverb.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Energy, Featured

EIG และ Aramco ลงนามใน MoU เพื่อขยายความร่วมมือด้านพลังงาน

Logo

ทั้งสองฝ่ายสำรวจการลงทุนในเทคโนโลยีขั้นสูง

วอชิงตัน–(BUSINESS WIRE)–16 มิถุนายน 2565

EIG นักลงทุนสถาบันชั้นนำในภาคพลังงานและโครงสร้างพื้นฐานระดับโลก ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจ (“MoU”) กับ Aramco เพื่อร่วมมือกันในโครงการด้านพลังงานในอนาคต

ภายใต้เงื่อนไขของบันทึกความเข้าใจ (MoU) ทั้งสองฝ่ายจะมองหาโอกาสในการลงทุนในโครงการที่บรรลุวัตถุประสงค์ด้านความยั่งยืนร่วมกัน ซึ่งรวมถึงในเทคโนโลยีที่มีอยู่และเทคโนโลยีใหม่ อย่างเช่น เชื้อเพลิงทางเลือก การดักจับคาร์บอน ไฮโดรเจนและก๊าซธรรมชาติ การขนส่ง และการจัดเก็บพลังงาน

“ในขณะที่ความต้องการพลังงานทั่วโลกสูงขึ้น EIG มุ่งมั่นที่จะสร้างสมดุลระหว่างเป้าหมายสองประการของการใช้พลังงานที่ไม่ทำให้เกิดคาร์บอนไดออกไซด์และความน่าเชื่อถือ” R. Blair Thomas ประธานและซีอีโอของ EIG กล่าว “ส่วนหนึ่งของความพยายามนี้ เรารู้สึกตื่นเต้นที่มีโอกาสได้ร่วมงานกับผู้นำในอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับ Aramco บนเส้นทางสู่การลดคาร์บอนในภาคพลังงาน เราโชคดีที่ได้เป็นพันธมิตรกับ Aramco ในด้านโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญในศูนย์พลังงาน และเราตั้งตารอที่จะสร้างความร่วมมือดังกล่าวซึ่งเกี่ยวข้องกับเส้นทางในอนาคตของอุตสาหกรรมของเรา”

“บันทึกความเข้าใจ (MoU) นี้ครอบคลุมขั้นตอนสำคัญขั้นตอนหนึ่งในความพยายามระดับโลกที่จะแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และเราตั้งตารอที่จะทำงานร่วมกับ Aramco เพื่อสร้างการปรับปรุงที่มีความหมายในการส่งมอบโซลูชันพลังงานสะอาดที่ราคาไม่แพงและน่าเชื่อถือได้ให้กับผู้คนทั่วโลก” Emily Rodgers กรรมการบริหาร EIG ของ ESG

“บันทึกความเข้าใจ (MoU) นี้ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับความสัมพันธ์ของเรากับ EIG และมีศักยภาพในการขับเคลื่อนการลงทุนใหม่สู่โซลูชั่นพลังงานที่มีการปล่อยมลพิษต่ำ ซึ่งทั้งสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจและนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงด้านพลังงานในวงกว้าง” Abdulaziz M. Al-Gudaimi รองประธานอาวุโสฝ่ายการพัฒนาองค์กรของ Aramco กล่าว

การประกาศของบันทึกความเข้าใจ (MoU) นี้เกิดขึ้นหลังจากประสบความสำเร็จในการปิดข้อตกลงการลงทุนด้านโครงสร้างพื้นฐานมูลค่า 12.4 พันล้านดอลลาร์ระหว่าง Aramco และกลุ่มความร่วมมือระหว่างประเทศที่นำโดย EIG ในปีที่แล้ว ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเช่าและการเช่าโครงสร้างพื้นฐานด้านท่อส่งน้ำมันจาก Aramco

เกี่ยวกับ EIG

EIG เป็นผู้ลงทุนสถาบันชั้นนำในภาคพลังงานและโครงสร้างพื้นฐานระดับโลกด้วยจำนวนเงิน 25 พันล้านดอลลาร์ภายใต้การบริหาร ณ วันที่ 31 มีนาคม 2565 โดย EIG ผู้เชี่ยวชาญด้านการลงทุนภาคเอกชนในโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานและพลังงานทั่วโลก ในช่วง 40 ปีแห่งประวัติศาสตร์ EIG ได้ให้คำมั่นสัญญามูลค่ากว่า 40.1 พันล้านดอลลาร์แก่ภาคพลังงานผ่านโครงการหรือบริษัท 380 โครงการใน 38 ประเทศในหกทวีป ลูกค้าของ EIG ประกอบด้วยแผนบำเหน็จบำนาญชั้นนำมากมาย บริษัทประกันภัย เงินบริจาค มูลนิธิ และกองทุนความมั่งคั่งอธิปไตยในสหรัฐอเมริกา เอเชีย และยุโรป ซึ่ง EIG มีสำนักงานใหญ่ในกรุงวอชิงตัน ดีซี และมีสำนักงานในฮูสตัน ลอนดอน ซิดนีย์ ริโอเดจาเนโร ฮ่องกง และกรุงโซล สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ EIG ได้ที่ www.eigpartners.com

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220615005197/en/

ติดต่อ:

สื่อ
Sard Verbinnen & Co.
Kelly Kimberly / Brandon Messina
+1 212-687-8080
EIG-SVC@sardverb.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Energy, Featured

CR Asia Group ประกาศการรีแบรนด์และเปลี่ยนชื่อเป็น CR3

Logo

สิงคโปร์–(BUSINESS WIRE)–26 พ.ค. 2565

CR Asia Group ประกาศเปลี่ยนชื่อแบรนด์เป็น CR3 พร้อมกับเปลี่ยนโลโก้ขององค์กรใหม่ ซึ่งสะท้อนถึงการเน้นยำด้านยุทธศาสตร์ของเราในด้านความยั่งยืนและพลังงานสะอาด โดย CR3 จะยังคงมุ่งมั่นเพื่อความเป็นเลิศในการแก้ปัญหาด้านวิศวกรรมพลังงานต่อไป พร้อม ๆ ไปกับการแสวงหาโอกาสในอนาคตในการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานไปสู่เศรษฐกิจคาร์บอนต่ำ

แบรนด์และโลโก้ CR3 จะถูกนำมาแทนที่ชื่อ CR Asia ที่เคยใช้สำหรับองค์กร การดำเนินงาน และโลโก้ของเราในอดีต  CR3 เป็นธุรกิจโซลูชั่นวิศวกรรมพลังงานชั้นนำที่ดำเนินงานทั่วเอเชีย ด้วยประวัติที่ยาวนาน 30 ปี และให้บริการลูกค้าใน 18 ประเทศทั่วเอเชีย ณ ที่ตั้งหลักถาวรในสิงคโปร์  ไทย อินเดีย และมาเลเซีย แบรนด์ใหม่ CR3 ของเรา  มุ่งมั่นที่จะขยายฐานที่ตั้งเพิ่มเติมนอกเหนือจากตลาดดั้งเดิมของเราในเอเชียเพื่อให้บริการลูกค้าของเราได้ดียิ่งขึ้น

แบรนด์ CR3 ใหม่ของเรา เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่สำคัญ เนื่องจากลูกค้าของเราที่ทำงานในอุตสาหกรรมต่าง ๆ ได้ดำเนินการปรับปรุงประสิทธิภาพด้านการใช้พลังงานและการลดการใช้ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์อย่างต่อเนื่อง โลโก้ใหม่เชื่อมโยงประสบการณ์ในอดีตของ CR3 กับโอกาสในอนาคต หมายเลข “3” ของ CR3 หมายถึงการตั้งชื่อใหม่ครั้งที่ 3 จากชื่อเดิมของ Contract Resources และ CR Asia พร้อมไปกับการเน้นย้ำการดำเนินงาน 3 ทศวรรษของเราในทักษะหลัก 3 ประการของเราในด้านประสิทธิภาพพลังงาน ความเป็นเลิศทางวิศวกรรม และโซลูชันที่ยั่งยืน โลโก้สีเขียวสดใสของ CR3 เน้นย้ำถึงความสำคัญของความยั่งยืนต่อตลาดของเรา การผสมผสานระหว่างการออกแบบตัวอักษรที่ดูเป็นระบบกลไกและที่ถูกขับเคลื่อนด้วยข้อมูล เป็นการนำเสนอความมุ่งมั่นของเราในการพัฒนาและขยายธุรกิจอย่างต่อเนื่องในภาคพลังงานนอกเอเชีย รวมถึงการมุ่งเน้นที่การเพิ่มโซลูชันทางวิศวกรรมที่เป็นนวัตกรรมและที่ยั่งยืนมากยิ่งขึ้น

“การเปลี่ยนชื่อองค์กรถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับเรา เนื่องจากเป็นการเสนอข้อความที่มุ่งเน้นการจัดหาโซลูชั่นประหยัดพลังงานเพื่อตอบสนองความท้าทายด้านคาร์บอนในปัจจุบันมากขึ้น แบรนด์ใหม่ของเราทำให้ภาพลักษณ์ทางการตลาดของเราชัดเจนขึ้นว่าเราเป็นใคร และอะไรที่ทำให้ CR3 ไม่เหมือนใคร เราเชื่อว่าสัญลักษณ์ที่โดดเด่นนี้จะชี้นำและเร่งการเติบโตและวิวัฒนาการทางธุรกิจของเรา” Mark Stansfield ซีอีโอของ CR3 กล่าว “สัญลักษณใหม่ถูกออกแบบมาเพื่อการเริ่มบทใหม่สำหรับ CR3 Group และเพื่อสร้างความแตกต่างอย่างชัดเจนในตลาดของ CR3 สำหรับลูกค้าของเรา”

สัญลักษณ์ CR3 จะปรากฏในสินทรัพย์ทางธุรกิจ ชื่อบริษัท และการสื่อสารทั้งหมด และจะถูกนำมาใช้ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า การสร้างแบรนด์และการส่งข้อความของ CR3 จะตอกย้ำตำแหน่งของตนในฐานะผู้ให้บริการชั้นนำด้านโซลูชันวิศวกรรมพลังงานที่ต้องการเปลี่ยนมาใช้คาร์บอนในระดับที่ต่ำสำหรับลูกค้าใหม่และลูกค้าเดิม

David Young ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจของและผู้ขับเคลื่อนหลักในกลยุทธ์การรีแบรนด์ของ CR3 กล่าวว่า “สัญลักษณ์ใหม่ของ CR3 จะทำให้ CR3 โดดเด่นในด้านพลังงานสำหรับคู่ค้าและลูกค้าของเรา เว็บไซต์ใหม่ โลโก้ใหม่ การสร้างแบรนด์ เครื่องมือ และทรัพยากรเป็นสิ่งที่จำเป็นต่อ CR3 ในการทำให้สอดคล้องกับแผนในอนาคตของเรา และเราจะนำเสนอโซลูชันที่ครอบคลุมด้วยแนวทางที่เน้นลูกค้าเป็นศูนย์กลางมากขึ้น จังหวะเวลานั้นสมบูรณ์แบบเพราะเกิดขึ้นได้ไม่นานหลังจากการเข้าซื้อกิจการของ ShawKwei & Partners และจะช่วยให้ CR3 โดดเด่นออกมาจากหมู่คู่แข่ง”

โลโก้ใหม่ของ CR3 มีผลบังคับใช้ทันที และจะนำไปใช้กับบริษัท โซลูชั่น สินทรัพย์ บริการ ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์ของ CSR Group

เกี่ยวกับ CR3 Group

CR3 Group ก่อตั้งขึ้นในปี 2534 (เดิมชื่อ CR Asia Group) ให้บริการโซลูชั่นด้านวิศวกรรมพลังงานแก่ลูกค้าผ่านโรงงานหลักในประเทศไทย สิงคโปร์ มาเลเซีย และอินเดีย CR3 Group มุ่งมั่นที่จะเป็นผู้ให้บริการชั้นนำด้านโซลูชันวิศวกรรมพลังงานทั่วเอเชีย โดยให้บริการลูกค้าระดับโลกในอุตสาหกรรมที่เน้นให้ความสำคัญกับสินทรัพย์ เช่น การผลิตพลังงาน การแปรรูปทางเคมี และกระแสไฟฟ้า

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220503005118/en/

ติดต่อ:

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม:

CR3 Group

Zee Noor

ผู้จัดการฝ่ายสื่อสารองค์กรกลุ่ม

อีเมล: cocom@cr3.group

โทร: +65 6268 0255

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Energy, Featured

Trilliant เตรียมปรับใช้ AMI ร่วมกับ SAMART Telcoms สำหรับการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค (กฟภ.) ของประเทศไทย

Logo

AMI จะช่วยให้ กฟภ. ปรับปรุงประสิทธิภาพการรวบรวมข้อมูลแบบเรียลไทม์สำหรับลูกค้าเชิงพาณิชย์และอุตสาหกรรม (C&I)

ประเทศไทย และสิงคโปร์–(บิสิเนสไวร์)–26 พ.ค. 2565

Trilliant ผู้ให้บริการชั้นนำระดับโลกด้านโซลูชั่นสาธารณูปโภคสำหรับการตรวจวัดขั้นสูงและระบบสมาร์ทกริด ยินดีที่จะประกาศความร่วมมือครั้งใหม่กับ SAMART ในการติดตั้ง Advanced Metering Infrastructure (AMI) ให้กับ การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคแห่งประเทศไทย (กฟภ.)  การปรับใช้นี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของ Trilliant ในด้านระบบสาธารณูปโภคในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

Andy White ประธานและซีอีโอของ Trilliant กล่าวว่า “Trilliant ทุ่มเทเพื่อนำเสนอโซลูชั่นที่เป็นนวัตกรรมแก่ลูกค้าของเราทั่วโลก  แพลตฟอร์มของเราให้สามารถปรับใช้เทคโนโลยีไร้สายแบบไฮบริดที่สามารถใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพกับแอพพลิเคชั่นที่หลากหลาย ทำให้ระบบสาธารณูปโภคสามารถให้บริการระดับสูงสุดแก่ลูกค้าของพวกเขา  การเป็นพันธมิตรกับ SAMART ช่วยให้เราสามารถส่งมอบแพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ของเราเพื่อรองรับการปรับใช้กับหลายแบรนด์”

กฟภ. ประเทศไทย ได้ทำสัญญากับ STS Consortium ซึ่งประกอบด้วย SAMART Telcoms PCL และ SAMART Communication Services

“การเลือกผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพจาก Trilliant ผู้ให้บริการเทคโนโลยีระดับโลก ได้เสริมความแข็งแกร่งในการนำเสนอโซลูชั่นของเราแก่กฟภ. เราตั้งตารอที่จะได้เป็นหุ้นส่วนระยะยาวและร่วมมือในอนาคตในประเทศไทย” นายสุชาติ ดวงทวี รองประธานอาวุโส SAMART Telcoms PCL กล่าว

Trilliant ได้เชื่อมต่อสมาร์ทมิเตอร์มากกว่า 3 ล้านเครื่องสำหรับลูกค้าในอินเดียและมาเลเซียแล้ว โดยมีแผนที่จะติดตั้งเพิ่มเติมอีก 7 ล้านเมตรในช่วง 3 ปีข้างหน้าผ่านความร่วมมือที่มีอยู่  ด้วยการเพิ่มกฟภ. เป็นลูกค้า เทคโนโลยีของ Trilliant จะถูกนำไปใช้ในบ้านใหม่หลายล้านหลังในเร็วๆ นี้ ซึ่งช่วยให้ระบบสาธารณูปโภคเข้าถึงไฟฟ้าให้กับลูกค้าได้อย่างเสถียร

การปรับใช้อย่างต่อเนื่องใน APAC เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงเทคโนโลยีที่สร้างขึ้นตามวัตถุประสงค์ของ Trilliant สำหรับสาธารณูปโภคและชุมชน  เมื่อเร็วๆ นี้ Frost & Sullivan ได้รับรางวัล Asia-Pacific Smart Utility Communications Platform Company of the Year ประจำปี 2564 Trilliant ยังคงทุ่มเทให้กับเส้นทางนวัตกรรมเทคโนโลยี

Trilliant ยังคงร่วมมือกับผู้ให้บริการด้านพลังงานเพื่อติดตั้งมาตรวัดอัจฉริยะ ระบบเฮดเอนด์ และฮับการสื่อสารให้เสร็จสมบูรณ์อย่างปลอดภัยและทันท่วงที  การใช้งานเหล่านี้สนับสนุนระบบสาธารณูปโภคในการบรรลุเป้าหมายด้านสิ่งแวดล้อมและความยั่งยืนผ่านการปรับปรุงกระบวนการอย่างต่อเนื่องและการจัดการบริการด้านพลังงานที่เพิ่มขึ้น

เกี่ยวกับ Trilliant

Trilliant® ให้อำนาจแก่อุตสาหกรรมพลังงานด้วยแพลตฟอร์มการสื่อสารที่สร้างขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้สาธารณูปโภคและเมืองต่างๆ สามารถปรับใช้แอปพลิเคชันใดๆ ได้อย่างปลอดภัยและเชื่อถือได้บนเครือข่ายที่ทรงพลังเพียงเครือข่ายเดียว  ด้วยโซลูชั่นที่ได้รับการพิสูจน์แล้วและเป็นไปตามข้อกำหนดทั่วโลก Trilliant ให้อำนาจคุณด้วยการเชื่อมต่อโลกแห่งสรรพสิ่ง ® www.trilliant.com

เกี่ยวกับ SAMART Telcoms PCL

SAMART TELCOMS GROUP ให้บริการโซลูชั่นและบริการด้าน ICT และนวัตกรรมดิจิทัล ซึ่งรวมถึง Network Solutions, Enhanced Technology และ Business Application ตั้งแต่การให้คำปรึกษา การออกแบบระบบ การติดตั้งและการใช้งาน การดำเนินงาน และการบำรุงรักษาในฐานะผู้นำและผู้ให้บริการโซลูชั่นครบวงจรสำหรับลูกค้าในภาครัฐและเอกชน

อ่านต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220525006051/en/

ติดต่อ:

Tracey Mitchell
tracey.mitchell@trilliant.com 

Cindy Watson/Anita Wong
StrategicAmpersand Inc.
TrilliantPR@stratamp.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Energy, Featured

Daigas Gas and Power Solution ได้รับงานออกแบบวิศวกรรม (FEED) พร้อมคว้าสัญญาบริการให้คำปรึกษาด้านเทคนิคสำหรับโครงการขยายสถานีรับก๊าซธรรมชาติเหลวในไต้หวัน

Logo

โอซาก้า, ญี่ปุ่น–(BUSINESS WIRE)–6 เมษายน 2565

Daigas Gas and Power Solution Co., Ltd. (DGPS) ซึ่ง Osaka Gas Co., Ltd. (OG) (TOKYO:9532) เป็นผู้ถือหุ้น 100% ได้รับงานออกแบบวิศวกรรม (Front End Engineering & Design หรือ FEED) และบริการให้คำปรึกษาด้านเทคนิคสำหรับโครงการขยายสถานีรับก๊าซธรรมชาติเหลว Taichung เฟส 4 ซึ่งมี CPC Corporation, Taiwan (CPC) เป็นเจ้าของและผู้ดำเนินการ

LNG Tanks in CPC Taichung LNG Receiving Terminal (Phase-2) (Photo: Business Wire)

ถัง LNG ในสถานีรับก๊าซธรรมชาติเหลว Taichung ของ CPC (เฟส 2) (ภาพ: Business Wire)

ที่ผ่านมา รัฐบาลไต้หวันได้ออกนโยบายด้านพลังงานโดยตั้งเป้าให้มีการค่อย ๆ หยุดการใช้พลังงานนิวเคลียร์และลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกลง ภายใต้นโยบายพลังงานนี้ รัฐบาลมีแผนที่จะเพิ่มสัดส่วนของก๊าซธรรมชาติในการผลิตไฟฟ้าให้ได้ 50% ภายในปี 2568 ขณะที่ CPC ก็อยู่ระหว่างขยายการแปรสภาพก๊าซธรรมชาติเหลว หรือ LNG และความจุในการจัดเก็บควบคู่ไปกับแผนดังกล่าว

โครงการขยายในเฟส 4 ประกอบด้วยการสร้างถังเก็บก๊าซธรรมชาติเหลว 4 ถัง (แต่ละถังมีความจุ 180,000 กิโลลิตร) โรงแปรสภาพก๊าซ และท่าเทียบเรือสำหรับถังเก็บก๊าซธรรมชาติเหลว หลังโครงการแล้วเสร็จตามที่กำหนดไว้ในปี 2572 ศักยภาพในการจัดการ LNG ของคลังจัดเก็บก๊าซธรรมชาติ Taichung จะเพิ่มเป็น 13 ล้านตันต่อปี(*1)

Osaka Gas สะสมทักษะและโนว์ฮาวในการบริหารจัดการและบำรุงรักษาสถานีรับก๊าซธรรมชาติเหลวอย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัยผ่านประสบการณ์ที่ได้จากสถานีรับระดับโลกของบริษัทเองนับตั้งแต่การมาถึงของสินค้า LNG ครั้งแรกในปี 2515

ประสบการณ์ด้านธุรกิจของ DGPS กับ CPC เริ่มต้นขึ้นครั้งแรกในปี 2533 เมื่อ Osaka Gas Engineering Co., Ltd. (หรือ OGE ก่อนที่จะเปลี่ยนมาเป็น DGPS) ได้ให้บริการด้านเทคนิคสำหรับการเริ่มก่อสร้างสถานีรับก๊าซธรรมชาติเหลว Yung-An ของ CPC นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา OGE/DGPS ได้สร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ใกล้ชิดกับ CPC ผ่านการเข้าไปมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องในสถานีรับ LNG ของ CPC รวมถึงบริการให้คำปรึกษาด้านเทคนิคอย่างต่อเนื่องสำหรับการก่อสร้างสถานีรับ LNG แห่งที่ 3 ของ CPC ใน Guantang ของเมือง Taoyuan(*2) DGPS เชื่อว่าความสามารถทางเทคนิคของ Daigas Group ในการออกแบบ ก่อสร้าง และบริหารจัดการสถานีรับ LNG รวมถึงความพยายามอย่างไม่ลดละและการเข้ามามีส่วนร่วมในโครงการก่อนหน้านี้เป็นปัจจัยหลักที่ CPC นำมาใช้พิจารณาเพื่อเลือกบริการการออกแบบทางวิศวกรรม (FEED) ของ DGPS และสัญญาบริการให้คำปรึกษาทางเทคนิคสำหรับโครงการขยายในระยะที่ 4 DGPS มุ่งมั่นที่จะมอบบริการด้านเทคนิคระดับสูง (*3) ให้กับ CPC อย่างต่อเนื่องเพื่อให้โครงการขยายสถานีรับก๊าซธรรมชาติเหลว Taichung ในเฟส 4 แล้วเสร็จอย่างสมบูรณ์

Daigas Group รวมถึง DGPS จะขยายธุรกิจด้านพลังงานในต่างประเทศจากต้นน้ำถึงปลายน้ำโดยใช้ประสบการณ์จากทั้งในและนอกญี่ปุ่นรวมถึงแพลตฟอร์มทางธุรกิจในต่างประเทศที่มีอยู่ในปัจจุบันอย่างเต็มรูปแบบ

(*1)

อ้างอิงจากข้อมูลใน “Feasibility Study Report on Taichung plant outer port expansion (Phase-4)”

(*2)

“Osaka Gas Engineering to Provide Consulting Services on Construction of LNG Receiving Terminals in Taiwan” – ข่าวประชาสัมพันธ์ของ Osaka Gas Co., Ltd. เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2561

(*3)

DGPS ได้ให้บริการให้คำปรึกษาด้านเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง การดำเนินการ และการบำรุงรักษาสถานีรับก๊าซธรรมชาติเหลว 40 โครงการใน 9 ประเทศ รวมถึงไต้หวัน

ดูภาพ/แกลเลอรีมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/52630340/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ:

HINAKO MATSUO
OSAKA GAS CO., LTD.
ฝ่ายสื่อสารองค์กร 
อีเมล: hin-matsuo@osakagas.co.jp