Featured, Technology

Tianjin Port Group และ Huawei ประกาศความร่วมมือในเชิงลึกเพื่อสร้างแบบจำลองเสมือนดิจิทัลของท่าเรือ

Logo

เทียนจิน, จีน–(BUSINESS WIRE)–20 มกราคม 2023

ในสัปดาห์นี้ Tianjin Port Group และ Huawei ประกาศว่าทั้งสองบริษัทจะร่วมมือกันอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นเพื่อสร้างแบบจำลองเสมือนดิจิทัลของท่าเรือ เพื่อทำสร้างระบบที่เป็นอัตโนมัติและชาญฉลาดมากขึ้น Yang Jiemin รองประธาน Tianjin Port Group อธิบายว่าแผนนี้ประกอบด้วย 3 ส่วน ได้แก่ การก่อสร้างท่าเทียบเรืออัตโนมัติใหม่ การยกระดับท่าเทียบเรือแบบดั้งเดิม และการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลอย่างครอบคลุม

ท่าเทียบเรือส่วน C ในบริเวณท่าเรือปักกิ่งของท่าเรือเทียนจินเป็นท่าเทียบเรืออัจฉริยะไร้คาร์บอนแห่งแรกของโลก ซึ่งเริ่มดำเนินการเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ในเดือนตุลาคม 2021 และดำเนินการอย่างมีเสถียรภาพตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา มีการนำเทคโนโลยีการขับขี่อัตโนมัติแบบ 5G และ L4 มาใช้ที่อาคารผู้โดยสารนี้เพื่อให้ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพมากขึ้น ที่อาคารผู้โดยสาร เครนตู้คอนเทนเนอร์จะทำงานโดยอัตโนมัติ และหุ่นยนต์อัจฉริยะของระบบขนส่งแนวนอนจะเคลื่อนที่ไปมาอยู่บ่อยๆ เครนท่าเรือที่ควบคุมจากระยะไกลจะยกตู้คอนเทนเนอร์ที่บรรทุกจากเรือบรรทุกสินค้าและวางลงบนหุ่นยนต์อัจฉริยะสำหรับการขนส่งในแนวราบ หุ่นยนต์เหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากระบบดาวเทียมนำทาง BeiDou ซึ่งนำทางไปยังสถานีล็อก/ปลดล็อกอัตโนมัติเพื่อปลดล็อกตู้คอนเทนเนอร์ จากนั้นจะไปยังลานตู้คอนเทนเนอร์ตามเส้นทางการขับเคลื่อนที่เหมาะสมที่คำนวณตามเวลาจริง กระบวนการทั้งหมดดำเนินไปอย่างราบรื่น

Yang Jiemin อธิบายว่าโซลูชันใหม่นี้ ซึ่งรวมเทคโนโลยีการขับขี่อัตโนมัติ 5G และ L4 เข้าด้วยกัน ได้มีการนำไปใช้งานเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่เป็นครั้งแรกในสถานการณ์สาธารณะบางส่วนที่ท่าเทียบเรือส่วน C เทคโนโลยีนี้ได้เตรียมแบบจำลองใหม่สำหรับการอัปเกรดและเปลี่ยนแปลงท่าเทียบเรือตู้สินค้าแบบดั้งเดิมที่มีอยู่ทั่วโลก “นวัตกรรมเหล่านี้ที่นำมาใช้ที่ท่าเรือเทียนจินส่งผลอย่างมากต่ออุตสาหกรรมท่าเรือ สร้างมูลค่าใหม่ให้กับท่าเรือด้วยการปรับปรุงสภาพแวดล้อมในการดำเนินงาน ขับเคลื่อนการพัฒนาที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและคาร์บอนต่ำ และเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงาน เราเชื่อว่าแนวทางปฏิบัติเหล่านี้จะส่งเสริมการพัฒนาอย่างชาญฉลาดของอุตสาหกรรมท่าเรือทั่วโลก” คุณหยางกล่าว

Yue Kun ซีทีโอของ Smart Road, Waterway & Port BU ของ Huawei กล่าวว่า “ท่าเรือเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญในการขนส่งทางทะเล เชื่อมโยงการค้าและตลาดอุปทานทั่วโลก การสร้างพอร์ตอัจฉริยะที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นกำลังกลายเป็นความต้องการที่เร่งด่วนมากขึ้นสำหรับห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก ท่าเทียบเรือส่วน C ของท่าเรือเทียนจินได้ดำเนินการอย่างมีเสถียรภาพมากว่าหนึ่งปีแล้ว สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่า 5G และ L4 ขับเคลื่อนอัตโนมัติได้ถูกนำมาใช้อย่างประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมต่างๆ ของจีนแล้ว และกำลังสร้างมูลค่าเชิงพาณิชย์และสังคมอย่างแท้จริง” Yue เชื่อว่าความก้าวหน้านี้จะเป็นประโยชน์ต่ออุตสาหกรรมต่างๆ ด้วยเทคโนโลยีดิจิทัลยุคหน้า เช่น 5G และ AI ที่รวมกันเพื่อแก้ปัญหาในอุตสาหกรรม ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงและยกระดับอุตสาหกรรมดิจิทัล และสร้างคุณค่าทางสังคม

ในฐานะท่าเรือสมัยใหม่ที่สำคัญแห่งหนึ่ง ท่าเรือเทียนจินมีท่าเทียบเรือระดับ 300,000 ตันที่มีความลึกของทางเดินเรือ 22 ม. มีท่าเทียบเรือ 213 ท่าประเภทต่างๆ ในปี 2022 ปริมาณงานของตู้สินค้ามีมากกว่า 21 ล้าน TEU ซึ่งจัดอยู่ใน 10 อันดับแรกของท่าเรือทั่วโลก

เกี่ยวกับ Huawei:

Huawei ก่อตั้งขึ้นในปี 1987 เป็นผู้ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT) และอุปกรณ์อัจฉริยะชั้นนำระดับโลก เรามีพนักงาน 195,000 คน และดำเนินงานในกว่า 170 ประเทศและภูมิภาค ให้บริการผู้คนมากกว่าสามพันล้านคนทั่วโลก

วิสัยทัศน์และพันธกิจของเราคือการนำดิจิทัลมาสู่ทุกคน ทุกบ้าน และทุกองค์กร เพื่อโลกอัจฉริยะที่เชื่อมโยงถึงกันอย่างสมบูรณ์ เพื่อจุดประสงค์นี้ เราจะทำงานเพื่อการเชื่อมต่อที่แพร่หลายและการเข้าถึงเครือข่ายที่ครอบคลุม โดยวางรากฐานสำหรับโลกอัจฉริยะ ให้พลังการประมวลผลที่หลากหลายในที่ที่คุณต้องการ ในเวลาที่คุณต้องการ เพื่อนำระบบคลาวด์และข่าวกรองมาสู่ทั้งสี่มุมโลก สร้างแพลตฟอร์มดิจิทัลเพื่อช่วยให้ทุกอุตสาหกรรมและองค์กรมีความคล่องตัว มีประสิทธิภาพ และคล่องตัวมากขึ้น อีกทั้งกำหนดประสบการณ์ผู้ใช้ใหม่ด้วย AI ที่ทำให้ฉลาดขึ้นและเป็นส่วนตัวมากขึ้นสำหรับผู้คนในทุกด้านของชีวิต ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่บ้าน ระหว่างเดินทาง ในสำนักงาน กำลังสนุกสนาน หรือออกกำลังกาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม Huawei ทางออนไลน์ที่ www.huawei.com หรือติดตามเราได้ที่ลิงก์ต่อไปนี้

http://www.linkedin.com/company/Huawei
http://www.twitter.com/Huawei
http://www.facebook.com/Huawei
http://www.youtube.com/Huawei

เกี่ยวกับ Tianjin Port Group:

ท่าเรือเทียนจินตั้งอยู่ทางตะวันตกสุดของอ่าวโป๋ไห่ในเขตใหม่ปินไห่ เมืองเทียนจิน ประเทศจีน ทำหน้าที่เชื่อมต่อระหว่างเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือกับเอเชียกลางและตะวันตก นอกจากนี้ยังเป็นจุดแวะที่สำคัญตามแนวระเบียงเศรษฐกิจ New Eurasia Land Bridge Economic Corridor และเป็นศูนย์กลางระหว่างประเทศสำหรับการเปิดสู่โลกภายนอกของจีน

ในปี 2022 ปริมาณงานของตู้สินค้ามีมากกว่า 21 ล้าน TEU ซึ่งจัดอยู่ใน 10 อันดับแรกของท่าเรือทั่วโลก ในฐานะท่าเรือสมัยใหม่ที่สำคัญแห่งหนึ่ง ท่าเรือเทียนจินมีท่าเทียบเรือระดับ 300,000 ตันที่มีความลึกของทางเดินเรือ 22 ม. มีท่าเทียบเรือ 213 ท่าประเภทต่างๆ และส่วนใหญ่ประกอบด้วยหกพื้นที่ ได้แก่ เป่ยเจียง ตงเจียง หนานเจียง ต้ากูโข่ว เกาชาหลิง และต้ากัง

ท่าเรือเทียนจินมีการค้ากับท่าเรือมากกว่า 500 แห่งในกว่า 180 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Tianjin Port Group โปรดไปที่ https://www.ptacn.com/

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Huang Daohen
huangdaohen@huawei.com

ที่มา: หัวเว่ย

Featured, Real Estate

ตึกเอ็มไพร์สเตตเริ่มเฉลิมฉลองวันตรุษจีนในปี 2023

Logo

'อาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก' เฉลิมฉลองปีกระต่ายด้วยพิธีประดับไฟบนหอคอย การแสดงดนตรี อาหารป๊อปอัพ และการแสดงรื่นเริงบนหอดูดาวและใน Fifth Avenue Windows

นิวยอร์ก–(BUSINESS WIRE)–21 มกราคม 2023

วันนี้ ตึกเอ็มไพร์สเตตเริ่มเฉลิมฉลองวันตรุษจีนด้วยพิธีประดับไฟบนหอคอยและการแสดงดนตรี ป๊อปอัพรื่นเริงกับผู้จำหน่ายอาหารนิวยอร์ก Sheng Mary Bakery; มุมจัดแสดงบนหอดูดาวของอาคารชั้น 86 และเผยให้เห็นการติดตั้งหน้าต่างล็อบบี้ของ Fifth Avenue เพื่อเป็นเกียรติแก่ปีนักษัตรจีน

EMPIRE STATE BUILDING KICKS OFF LUNAR NEW YEAR CELEBRATIONS

ตึกเอ็มไพร์สเตตเริ่มเฉลิมฉลองวันตรุษจีน

“เรามีความยินดีที่ได้จัดงานเฉลิมฉลองวันตรุษจีนประจำปีอย่างต่อเนื่องและเผยแพร่ความโชคดีให้กับชุมชนชาวจีนในสหรัฐอเมริกา ในประเทศจีน และทั่วโลก” ฌอง-อีฟ กาซี ประธานหอดูดาวตึกเอ็มไพร์สเตตกล่าว “วันตรุษจีนเป็นช่วงเวลาที่เหมาะที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวชาวจีนที่จะได้ชมทิวทัศน์ที่ดีที่สุดของนิวยอร์กซิตี้ และค้นพบประสบการณ์หอดูดาวที่คิดขึ้นใหม่ของเราและนิทรรศการอันน่าตื่นตาในขณะที่พวกเขาเฉลิมฉลองวันหยุดอันสนุกสนานนี้”

นับเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2020 ที่ตึกเอ็มไพร์สเตตจัดพิธีประดับไฟด้วยตนเองเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนและเทศกาลฤดูใบไม้ผลิร่วมกับกงสุลใหญ่จีนประจำนครนิวยอร์ก พิธีจบลงด้วยการแสดงแบบดั้งเดิมในล็อบบี้ของหอดูดาว

หน้าต่างล็อบบี้ Fifth Avenue อันเป็นเอกลักษณ์ของ ESB ได้รับการเปิดเผยเพื่อแสดงภาพแบบไดนามิกที่เฉลิมฉลองปีนักษัตรจีน โดยมีภาพเงาของสัตว์ท่ามกลางภูมิทัศน์หลากสีสันของโคมจีน ดอกไม้ และต้นไม้ จัดแสดงจนถึงวันที่ 15 กุมภาพันธ์ การแสดงภาพถ่ายมุมมิติทำให้มุมตะวันตกเฉียงเหนือของดาดฟ้าชมวิวชั้น 86 มีโคมไฟ ดอกไม้ และโกศดอกไม้ในซุ้มสีทอง Sheng Mary Bakery ของ Flushing จะอยู่ที่ชั้น 86 ของอาคาร เพื่อให้บริการอาหารจีนแบบดั้งเดิมแก่แขกตั้งแต่วันที่ 20-29 มกราคม ตั้งแต่เวลาเปิดถึง 15:00 น.

ค่ำคืนนี้ ชาวนิวยอร์กสามารถมองขึ้นไปบนฟ้าเพื่อชมแสงไฟจากหอคอยที่มีชื่อเสียงระดับโลกของตึกเอ็มไพร์สเตตซึ่งสว่างไสวเป็นสีแดงเพื่อเป็นเกียรติแก่วันตรุษจีน

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไฟบนหอคอยของตึกเอ็มไพร์สเตตได้ ทางออนไลน์

เกี่ยวกับตึกเอ็มไพร์สเตต

ตึกเอ็มไพร์สเตตซึ่งเป็น “อาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก” ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Empire State Realty Trust, Inc. (ESRT: NYSE) ทะยานขึ้น 1,454 ฟุตเหนือใจกลางเมืองแมนฮัตตันจากฐานตึกถึงเสาอากาศ ประสบการณ์การชมวิวตึกเอ็มไพร์สเตตที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ตีเป็นมูลค่า 165 ล้านดอลลาร์ซึ่งสร้างประสบการณ์ใหม่ทั้งหมดด้วยทางเข้าสำหรับแขกโดยเฉพาะ พิพิธภัณฑ์แบบอินเทอร์แอกทีฟที่มีแกลเลอรีเก้าแห่ง และหอดูดาวชั้น 102 ที่ออกแบบใหม่พร้อมหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดาน การเดินทางสู่หอชมวิวชั้น 86 ที่มีชื่อเสียงระดับโลก ซึ่งเป็นหอดูดาวแบบเปิดโล่งแบบ 360 องศาเพียงแห่งเดียวที่มองเห็นวิวนิวยอร์กและที่อื่นๆ ได้ จะพาผู้มาเยือนสัมผัสประสบการณ์ในนิวยอร์กซิตี้ทั้งหมด และครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่ ประวัติศาสตร์อันโดดเด่นของอาคารจนถึงสถานที่ปัจจุบันในวัฒนธรรมป๊อป เรียนรู้เพิ่มเติมที่ www.esbnyc.com อาคารนี้ได้รับการประกาศให้เป็น “อาคารโปรดของอเมริกา” โดย American Institute of Architects นอกจากนี้ยังเป็นจุดหมายปลายทางการเดินทางที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกโดย Uber และสถานที่ท่องเที่ยวอันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกาใน Best of the Best ของ Travelers' Choice ปี 2022 ของ Tripadvisor และสถานที่ท่องเที่ยวอันดับ 1 ในนครนิวยอร์กโดย Lonely Planet ยินดีต้อนรับผู้เยี่ยมชมมากกว่า 4 ล้านคนต่อปีจากทั่วโลก

ตั้งแต่ปี 2011 อาคารแห่งนี้ได้รับพลังงานจากพลังงานลมหมุนเวียนอย่างเต็มรูปแบบ และหลายชั้นของอาคารส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของผู้เช่าสำนักงานที่หลากหลาย เช่น LinkedIn และ Shutterstock รวมถึงตัวเลือกการค้าปลีกเช่น STATE Grill and Bar, Tacombi และ Starbucks สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและบัตรเข้าชมหอดูดาว โปรดไปที่ esbnyc.com หรือติดตาม Facebook, Twitter, Instagram, Weibo, YouTube หรือ TikTokของอาคาร

หมวดหมู่: หอดูดาว

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53288138/en

ติดต่อ

Empire State Realty Trust
Brock Talbot
347-804-7863
btalbot@esrtreit.com

ที่มา: Empire State Realty Trust, Inc.

Featured, Sports

Simone Inzaghi กล่าวว่า “ขอบคุณซาอุดิอาระเบียสำหรับการเป็นเจ้าภาพการแข่งขันซูเปอร์คัพอิตาลี” … Stefano Pioli กล่าวว่า “เราต้องทำให้ดีขึ้นเพื่อยกระดับมาตรฐาน”

Logo

ระหว่างการแถลงข่าวหลังเกมซูเปอร์คัพอิตาลี

ริยาด, ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–19 มกราคม 2023

การแถลงข่าวจัดขึ้นหลังการแข่งขันซูเปอร์คัพอิตาลีเมื่อคืนนี้ ระหว่างเอซี มิลานและอินเตอร์ มิลาน ซึ่งจัดขึ้นที่สนามกีฬาคิงฟาห์ดในริยาด เวลา 22.00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬาของซาอุดีอาระเบีย และเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลที่ 2 ของดิริยาห์

Simone Inzaghi: During a press conference post the Italian Super Cup (Photo: AETOSWire)

Simone Inzaghi: ในระหว่างการประกาศที่งานแถลงข่าวซูเปอร์คัพอิตาลี (ภาพ: AETOSWire)

Simone Inzaghi โค้ชอินเตอร์ มิลาน ขอบคุณซาอุดิอาระเบียที่เป็นเจ้าภาพศึกซูเปอร์คัพอิตาลี เขากล่าวว่า “ซาอุดีอาระเบียเป็นประเทศที่เป็นมิตร ซึ่งทำให้ผมและทีมงานสนุกกับเวลาที่เราใช้อยู่ที่นี่ ผมมีเพื่อนมากมายในราชอาณาจักร และผมชื่นชมประเทศนี้สำหรับการทำงานที่น่าทึ่งในการจัดการแข่งขันเช่นนี้”

โค้ชแสดงปฏิกิริยาของเขาต่อผลงานของทีมในการคว้าแชมป์ซูเปอร์คัพอิตาลีเป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกัน โดยกล่าวว่า “เราไม่กังวลอะไรเลย และเราเล่นได้อย่างสมบูรณ์แบบ” เขากล่าวว่า: “ตอนนี้เราบรรลุเป้าหมายที่สองของฤดูกาลแล้ว หลังจากเข้าถึงรอบ 16 ทีมสุดท้ายในแชมเปี้ยนส์ลีก ตอนนี้เราต้องการฉลองชัยชนะนี้เท่านั้น”

Pioli โค้ชเอซี มิลาน ให้สัมภาษณ์กับสื่อถึงความคิดของเขาเกี่ยวกับความสูญเสียที่เจ็บปวดสำหรับทีมของเขา เขายอมรับว่าเขาไม่ได้คาดหวังถึงประสิทธิภาพที่ลดลงเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่พวกเขาได้เห็น แต่ยังกล่าวว่าพวกเขาจะทำทุกอย่างเพื่อให้ฟื้นตัว เขากล่าวว่า “เราไม่มีครึ่งแรกที่เสมอกันสำหรับการแข่งขันแบบนี้ เราพยายามฟื้นกลับมาโดยเริ่มต้นครึ่งหลังได้ดี แต่ก็ตกไปอีกครั้ง” เขากล่าวเสริมว่า “เราไม่มีช่วงเวลาที่ดีที่สุดทางจิตใจ เราต้องทำให้มากขึ้นและทำให้ดีขึ้น”

*ที่มา: AETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Dany Abadie – กรรมการผู้จัดการ
dany.abadie@squidnomad.com

ที่มา: กระทรวงกีฬาซาอุดีอาระเบีย

Featured, Sports

อินเตอร์ มิลาน ผงาดคว้าแชมป์ซูเปอร์คัพอิตาลี หลังเอาชนะคู่ปรับเอซี มิลาน 3-0

Logo

ในมหกรรมกีฬาระดับนานาชาติที่ประเทศซาอุดีอาระเบียอีกครั้ง

ริยาด, ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–19 มกราคม 2023

แชมป์อิตาลี “อินเตอร์ มิลาน” เอาชนะแชมป์กัลโช่ เซเรีย อา เอซี มิลาน 3-0 ต่อหน้าฝูงชนกว่า 50,000 คนที่สนามกีฬาคิงฟาห์ดนานาชาติ เพื่อยกชัยชนะครั้งที่สามในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศที่จะเล่นในราชอาณาจักร

Inter Milan crowned with Italian Super Cup after a 3-0 win over arch-rivals AC Milan (Photo: AETOSWire)

อินเตอร์ มิลานผงาดคว้าแชมป์ซูเปอร์คัพที่อิตาลี หลังเอาชนะคู่ปรับเอซี มิลาน 3-0 (ภาพ: AETOSWire)

ฯพณฯ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกีฬา นาย Badr bin Abdulrahman Al-Qadi และประธานสมาคมฟุตบอลอิตาลี นาย Lorenzo Cassini ได้มอบตำแหน่งซูเปอร์คัพอิตาลีให้แก่อินเตอร์ มิลาน กิจกรรมที่จัดโดยรัฐมนตรีกระทรวงกีฬาเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลที่ 2 ของดิริยาห์

ท่ามกลางฝูงชนจำนวนมากและสื่อมวลชนทั้งจากสื่อต่างประเทศและสื่อท้องถิ่น “ดิมาร์โก” ยิงประตูแรกในช่วงต้นเกมครึ่งแรก ก่อนที่ “เชโก้” จะเสริมทัพนำอินเตอร์ด้วยประตูที่สอง ในช่วงครึ่งหลัง “มาร์ติเนซ” ทำประตูที่สามให้อินเตอร์ ซึ่งยืนยันชัยชนะของทีม และคว้าแชมป์ซูเปอร์คัพเป็นครั้งที่สองติดต่อกัน และเป็นครั้งที่ 7 ในประวัติศาสตร์ของอินเตอร์ มิลาน

อินเตอร์ มิลานเป็นทีมที่สามที่คว้าแชมป์ซูเปอร์คัพอิตาลีในซาอุดิอาระเบีย รองจากยูเวนตุสและลาซิโอที่คว้าแชมป์บอลถ้วยใน 2 รุ่นซึ่งจัดขึ้นที่เมืองเจดดาห์และริยาด

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาระหว่างประเทศและงานต่างๆ ที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีเป้าหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในการริเริ่มของโปรแกรมคุณภาพชีวิต โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้มาเยือนในฤดูกาลดิริยาห์ จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*ที่มา: AETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53281468/en

ติดต่อ

Dany Abadie – กรรมการผู้จัดการ
dany.abadie@squidnomad.com

ที่มา: กระทรวงกีฬาซาอุดีอาระเบีย

Featured, Food & Beverage

Cookies แบรนด์กัญชาระดับสากลขยายขอบเขตทั่วโลกด้วยร้านขายยาแห่งแรกของเอเชียในประเทศไทย

Logo

ร่วมมือกับผู้นำอุตสาหกรรม Natura, Golden Triangle Health และ Great Earth International นำ Cookies เข้าสู่ตลาดกัญชาแบบไดนามิกของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

กรุงเทพฯ–(BUSINESS WIRE)–18 มกราคม 2023

Cookies แบรนด์กัญชาระดับสากลประกาศเข้าสู่ตลาดกัญชาของประเทศไทยด้วยการเปิดตัวร้านขายยาแห่งแรกในภูมิภาคเมื่อวันเสาร์ที่ 21 มกราคม ตั้งอยู่ในศูนย์กลางอาหาร ดนตรี ศิลปะ และวัฒนธรรมของกรุงเทพฯ ที่โด่งดังไปทั่วโลก การเปิดตัว Cookies Thailand ถือเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญของแบรนด์เมื่อเข้าสู่ประเทศที่ 6 และกลายเป็นหน้าร้าน Cookies แห่งที่ 58 จากทั่วโลก

“ความจริงที่ว่าการมาเอเชียครั้งแรกคือการได้เปิดร้าน Cookies นั้นไม่ใช่สิ่งที่ผมเคยจินตนาการไว้และมันพิเศษจริง ๆ” กล่าวโดย Berner ผู้ร่วมก่อตั้งและซีอีโอของ Cookies “ร้านนี้สวยงามและเรารู้สึกขอบคุณพันธมิตรของเราในประเทศไทยที่ช่วยทำให้สิ่งนี้เป็นไปได้ ประเทศไทยเป็นสถานที่ที่ไม่เหมือนใครอย่างน่าเหลือเชื่อ เต็มไปด้วยวัฒนธรรมที่น่าทึ่ง และการเปิดร้าน Cookies โดยได้รับการสนับสนุนจากประเทศไทย ทำให้ผมรู้สึกขอบคุณ ผมหวังว่ากรุงเทพฯ จะพร้อมสำหรับเมนูพิเศษของเมล็ดพันธุ์กัญชาคุณภาพสูง ผมแทบรอไม่ไหวที่จะเปิดประตูสู่ทวีปใหม่ในวันเสาร์ที่ 21/1/23!”

เพื่อเป็นเกียรติแก่วัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ร้านขายยาขนาด 500 ตารางฟุตจะมีบรรยากาศที่จัดแต่งอย่างสวยงามด้วยภาพวาดฝาผนังที่ได้รับแรงบันดาลใจจากไทย โดยมีคำอวยพรจากพระสงฆ์ ในฐานะที่เป็นร้านขายยาแห่งแรกในเอเชียที่ใช้เครื่องรูดบัตรเครดิต สายพันธุ์และผลิตภัณฑ์ที่เป็นสัญลักษณ์ของ Cookies จะวางจำหน่ายพร้อมกับเสื้อผ้าและเครื่องประดับสุดพิเศษของ Cookies SF รวมถึงสินค้าที่เป็นเอกลักษณ์ในท้องถิ่นที่มีเฉพาะในประเทศไทย

“Cookies Thailand พัฒนาอย่างเป็นธรรมชาติเหมือนกับความสัมพันธ์ของผมกับ Berner ที่มีมานานกว่า 20 ปี” กล่าวโดย Josh Schmidt รองประธานของ Natura และผู้ร่วมก่อตั้งแบรนด์อาหารแคลิฟอร์เนีย Dee Thai “ขับเคลื่อนด้วยความตั้งใจที่ถูกกาละเทศะ ในขณะเดียวกันก็ให้เกียรติวัฒนธรรมและค่านิยมของไทย Cookies Thailand นำมิตรภาพของเรามาสู่วงกว้าง ผูกมัดความรักทั้งสองของผม นั่นก็คือ กัญชาและประเทศไทย”

เพื่อเป็นการฉลองการเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ Cookies จะจัดพิธีตัดริบบิ้นในวันเสาร์ที่ 21 มกราคม เวลา 11.00 น. ร่วมกับ Berner และเหล่าแขกผู้มีชื่อเสียง ตามด้วยการพบปะและทักทายกับ Berner งานนี้จะมีโอกาสให้ถ่ายรูปกับรถตุ๊กตุ๊กที่มีแบรนด์ Cookies ที่หน้าร้านสำหรับผู้มาเยี่ยมชม

ผู้เข้าชมที่สนใจเข้า Cookies Thailand ต้องมีอายุอย่างน้อย 20 ปี พร้อมแสดงบัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทางที่ยังใช้ได้ และต้องไม่เป็นผู้ที่กำลังตั้งครรภ์ตามกฎหมายท้องถิ่น หากต้องการเข้าร่วมงานเปิดตัว โปรดตอบรับคำเชิญที่นี่

Cookies Thailand ตั้งอยู่ที่ 51/2 ซอยร่วมฤดี ลุมพินี ปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ cookies.co

เกี่ยวกับ Cookies

Cookies ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 โดยแร็ปเปอร์เจ้าของบิลบอร์ดชาร์ตและผู้ประกอบการ Berner และ Bay Area ผู้เพาะพันธุ์และผู้เพาะปลูก Jai เป็นบริษัทกัญชาที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในโลก Cookies ให้ความสำคัญกับพลังของพืชและมุ่งเน้นไปที่การสร้างพันธุกรรมที่เปลี่ยนแปลงพืช บริษัทนำเสนอกลุ่มพันธุ์กัญชาที่เป็นกรรมสิทธิ์มากกว่า 70 สายพันธุ์และผลิตภัณฑ์มากกว่า 2,000 รายการ Cookies ยังทำงานอย่างแข็งขันเพื่อทำให้ชุมชนที่ได้รับผลกระทบมากเกินไปจากสงครามยาเสพติดนั้นดีขึ้นผ่านโครงการสนับสนุนและสร้างความเท่าเทียมทางสังคม บริษัทมีสำนักงานใหญ่ในซานฟรานซิสโก โดยเปิดร้านค้าปลีกแห่งแรกในปี 2018 ในลอสแอนเจลิส และหลังจากนั้นได้ขยายร้านค้าปลีกเป็น 58 แห่งใน 18 ตลาดใน 6 ประเทศ Cookies ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในแบรนด์ที่ร้อนแรงที่สุดของอเมริกาในปี 2021 โดย AdAge ซึ่งเป็นแบรนด์กัญชาแบรนด์แรกที่ได้รับรางวัลนี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Cookies โปรดไปที่ cookies.co และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Cookies CBD ได้ที่ shop.cookies.co

ติดต่อ

Martha N. Marshall
Grasslands: A Journalism-Minded Agency
martha@mygrasslands.com
703-474-1420

แหล่งที่มา: Cookies

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

Featured, Technology

Hytera พัฒนาวิทยุสื่อสารสองทาง DMR ซีรีส์ H รุ่นใหม่ด้วยรุ่น HP5

Logo

ด้วยการชาร์จแบบ Type-C, ความทนทานระดับ IP67, เสียงที่ชัดเจน และระยะสื่อสารที่ยอดเยี่ยม ทำให้วิทยุแบบพกพาซีรีส์ HP5 ของ Hytera มอบโซลูชันการสื่อสารแบบกลุ่มได้ทันทีแบบมืออาชีพ ใช้งานง่าย และคุ้มค่าสำหรับผู้ใช้ระดับองค์กรและธุรกิจ

เซินเจิ้น ประเทศจีน–(BUSINESS WIRE)–19 มกราคม 2023

วันนี้ Hytera Communications (SZSE: 002583) ผู้ให้บริการชั้นนำระดับโลกด้านเทคโนโลยีการสื่อสารและโซลูชันระดับมืออาชีพ ได้เปิดตัววิทยุสื่อสารสองทางแบบพกพา HP56X และ HP50X เพื่อขยายและเสริมความแข็งแกร่งของกลุ่มผลิตภัณฑ์ Digital Mobile Radio (DMR) รุ่นใหม่ โดยรุ่น HP5 ได้รับการพัฒนาเพื่อให้มีการสื่อสารด้วยเสียงที่เชื่อถือได้สำหรับงานรักษาความปลอดภัย ฝ่ายปฏิบัติงาน ช่างเทคนิค และทีมซ่อมบำรุงในอาคารสำนักงาน สนามกีฬา สวนอุตสาหกรรม สถานศึกษา โรงพยาบาล ฯลฯ

Hytera Releases New Professional DMR Two-way Radios (Graphic: Business Wire)

Hytera เปิดตัววิทยุสื่อสารสองทาง DMR ระดับมืออาชีพใหม่ (กราฟิก: Business Wire)

ซีรีส์ H รวมถึงวิทยุแบบพกพา วิทยุเคลื่อนที่ และเครื่องทวนสัญญาณ ได้รับการออกแบบและพัฒนาบนแพลตฟอร์มฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ใหม่ Hytera เริ่มเปิดตัววิทยุ DMR ซีรีส์ H รุ่นถัดไปพร้อมวิทยุสื่อสารสองทางแบบพกพา HP7, วิทยุเคลื่อนที่ HM7 และเครื่องทวนสัญญาณ HR106X สู่ตลาดโลกเมื่อสิ้นปี 2021 ตามด้วยรุ่น HP6, HM6 และ HR6 ด้วยความได้เปรียบในการแข่งขันที่เห็นได้ชัดในตลาด รุ่นซีรีส์ H จึงได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วจากลูกค้าทั่วประเทศ ในตอนนี้ HP5 รุ่นล่าสุดได้ช่วยเสริมความสามารถของ Hytera ในการให้บริการลูกค้าได้มากขึ้นจากภาคส่วนต่าง ๆ

ซีรีส์ HP5 ออกแบบมาเพื่อองค์กรและธุรกิจที่มีทีมขนาดเล็ก มีความสมดุลระหว่างฟังก์ชัน การใช้งาน และราคา รุ่น HP5 มีปุ่มคู่เฉพาะสำหรับการควบคุมระดับเสียงและช่องสัญญาณเพื่อให้ใช้งานวิทยุได้ง่ายขึ้น ด้วยพอร์ต Type-C สากล ทำให้วิทยุ HP5 สามารถชาร์จด้วยแบตสำรองหรือที่ชาร์จในรถยนต์ได้เหมือนกับการชาร์จสมาร์ทโฟนทั่วไป

วิทยุ HP56X และ HP50X ให้เสียงที่ชัดเจนโดยระบบตัดเสียงรบกวนแบบ AI ซึ่งช่วยลดเสียงหอนตอบรับที่น่ารำคาญและกรองเสียงรบกวนรอบข้างที่ไม่ต้องการ ด้วยความไว 0.18μV (‒122dBm) ซีรีส์ HP5 รับประกันการโทรด้วยเสียงแบบ push-to-talk ที่เสถียรแม้อยู่ในพื้นที่ห่างไกล

“ผู้ใช้ในองค์กรและธุรกิจอาจต้องการฟังก์ชั่นจากระบบวิทยุสื่อสารสองทางน้อยกว่าผู้ใช้ที่ต้องการความปลอดภัยสาธารณะ ตัวอย่างเช่น การโทรเดินสายมักจะเป็นคุณสมบัติมาตรฐานที่ตำรวจต้องการ และไม่จำเป็นสำหรับผู้ใช้ทางธุรกิจ” กล่าวโดย Howe Tian ผู้จัดการทั่วไปของสายผลิตภัณฑ์อุปกรณ์ของ Hytera “อย่างไรก็ตาม ข้อกำหนดด้านความอเนกประสงค์ การยศาสตร์ และความน่าเชื่อถือนั้นคล้ายคลึงกัน ด้วยเหตุนี้ เราจึงออกแบบวิทยุแบบพกพา HP5 เราเชื่อว่า HP5 จะเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพและให้ความปลอดภัยที่ยอดเยี่ยมสำหรับสถานการณ์ระดับมืออาชีพมากมาย”

ซีรีส์ HP5 มีคุณสมบัติกันน้ำและกันฝุ่นในระดับ IP67 และเป็นไปตามข้อกำหนดทางทหาร MIL-STD-810G ที่เข้มงวดสำหรับการป้องกันการสั่นสะเทือน การตกจากที่สูง 1.5 เมตร อุณหภูมิที่สูงจัด ฯลฯ โมดูล GPS และ BT 5.2 ทำให้วิทยุใหม่ทั้งสองรุ่นนี้เป็นส่วนอเนกประสงค์ของโซลูชันการจัดส่งและการจัดการโดยรวม

วันที่วางจำหน่ายผลิตภัณฑ์ใหม่อาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิทยุสื่อสารสองทางแบบพกพา DMR ระดับมืออาชีพ ซีรีส์ HP5 ของ Hytera โปรดไปที่:
HP56X: https://www.hytera.com/en/product-new/digital-radio/dmr-radio/hp56x.html
HP50X: https://www.hytera.com/en/product-new/digital-radio/dmr-radio/hp50x.html

เกี่ยวกับ Hytera

Hytera Communications Corporation Limited (SZSE: 002583) เป็นผู้ให้บริการชั้นนำระดับโลกด้านเทคโนโลยีการสื่อสารและโซลูชันระดับมืออาชีพ ด้วยความสามารถด้านเสียง วิดีโอ และข้อมูล เรามอบการเชื่อมต่อที่รวดเร็วกว่า ปลอดภัยกว่า และมีประโยชน์หลากหลายมากขึ้นสำหรับผู้ใช้ที่มีความสำคัญทางธุรกิจและการปฏิบัติงานต่าง ๆ เราช่วยให้ลูกค้าของเราประสบความสำเร็จมากขึ้นทั้งในด้านการปฏิบัติงานในแต่ละวันและการรับมือเหตุฉุกเฉิน เพื่อทำให้โลกมีประสิทธิภาพและปลอดภัยมากยิ่งขึ้น

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53220537/en

ติดต่อ

Lele.yao@hytera.com

แหล่งที่มา: Hytera Communications

Featured, Technology

Hytera เปิดตัวกล้องติดตัวขนาดกะทัดรัดพร้อมความละเอียด 2K

Logo

กล้องติดตัวแบบมินิรุ่น GC550 2K ของ Hytera นำเสนอความละเอียด 2K และฟังก์ชันวิดีโอระดับมืออาชีพที่หลากหลายด้วยขนาดที่กะทัดรัด

เซินเจิ้น ประเทศจีน–(BUSINESS WIRE)–19 มกราคม 2023

วันนี้ Hytera Communications (SZSE: 002583) ผู้ให้บริการเทคโนโลยีและโซลูชันการสื่อสารระดับมืออาชีพชั้นนำระดับโลก ได้เปิดตัวกล้อง Body Worn Camera (BWC) กล้องติดตัวแบบมินิรุ่นล่าสุด GC550 2K ซึ่ง GC550 ออกแบบโดยให้ความสำคัญกับการยศาสตร์ เป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมในการส่งเสริมความโปร่งใสในที่ทำงานและความปลอดภัยของบุคลากรสำหรับการบังคับใช้กฎหมายและความปลอดภัย

Hytera GC550 2K Mini Body Camera (Photo: Business Wire)

กล้องติดตัวแบบมินิรุ่น GC550 2K ของ Hytera (ภาพ: Business Wire)

GC550 ที่มีขนาดกะทัดรัดและน้ำหนักเบาจับภาพทุกเหตุการณ์ในมุมมองกว้างพิเศษ 150° มาพร้อมกับโปรเซสเซอร์ที่ทรงพลังที่สุดในตลาด โดย GC550 สามารถแสดงวิดีโอ 2K ที่คมชัดเป็นพิเศษที่ 30 fps ทุกเฟรมของวิดีโอนั้นงดงามด้วยรายละเอียดที่ดีที่สุด เทคโนโลยีการมองเห็นตอนกลางคืนด้วยแสงดาวทำให้สามารถถ่ายภาพฟุตเทจที่คมชัดและมีสีสันได้ภายใต้สภาพแสงน้อยมาก เช่น ในเวลากลางคืน

“กล้องติดตัวเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับภารกิจและสถานการณ์สำคัญทางธุรกิจมากมาย ภาพที่คมชัดขึ้น ชัดเจนขึ้น และราบรื่นขึ้นช่วยทำให้การบันทึกวิดีโอมีความน่าเชื่อถือมากขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบงานและรวบรวมหลักฐาน” กล่าวโดย Ke Wang รองประธานของ Hytera “GC550 ได้รับการออกแบบมาเพื่อเก็บรายละเอียดต่าง ๆ เพื่อใช้เป็นหลักฐานในการสืบสวนทางกฎหมายและการพิจารณาคดีในศาล ในขณะเดียวกันก็มีความโดดเด่นในด้านความสะดวกในการสวมใส่และพกพา”

ทุกวินาทีมีค่าเมื่อเจ้าหน้าที่บันทึกเหตุการณ์หรือการพูดคุย แบตเตอรี่สำรองในตัวช่วยให้ผู้ใช้มีเวลาเพิ่มอีก 5 นาทีในการเปลี่ยนแบตเตอรี่หลัก และในขณะเดียวกันก็ช่วยให้บันทึกได้อย่างต่อเนื่อง หาก GC550 ตรวจพบการตกหรือการกระแทกอย่างฉับพลันขณะบันทึก ระบบจะบันทึกการบันทึกที่กำลังดำเนินอยู่โดยอัตโนมัติ และรักษาสิ่งที่บันทึกไว้ให้ปลอดภัย

GC550 น้ำหนักเบาเพียง 115 ก. ช่วยให้สวมอินทรธนูหรือกระเป๋าด้านหน้าได้ด้วยคลิปหนีบ 360° ผู้ใช้สามารถหมุนกล้องติดตัวได้อย่างง่ายดายและค้นหามุมบันทึกที่ดีที่สุดโดยไม่ต้องถอดออก สวิตช์แบบเลื่อนช่วยให้เริ่มบันทึกได้อย่างรวดเร็วในกรณีฉุกเฉิน และแสดงสถานะการบันทึกผ่านตำแหน่งอย่างชัดเจน ทำให้ผู้ใช้สามารถจดจ่ออยู่กับสถานการณ์นั้น ๆ ได้โดยไม่ต้องสนใจกล้องติดตัวมากเกินไป

วันที่วางจำหน่ายผลิตภัณฑ์ใหม่อาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Hytera GC550 2K Mini Body Camera สามารถดูได้ที่ https://www.hytera.com/en-products/body-worn-camera/body-worn-camera/gc550/

เกี่ยวกับ Hytera

Hytera Communications Corporation Limited (SZSE: 002583) เป็นผู้ให้บริการเทคโนโลยีและโซลูชันการสื่อสารระดับมืออาชีพชั้นนำระดับโลก ด้วยความสามารถด้านเสียง วิดีโอ และข้อมูล เรามอบการเชื่อมต่อที่รวดเร็ว ปลอดภัย และหลากหลายมากขึ้นสำหรับธุรกิจและผู้ใช้ที่มีความสำคัญต่องานที่ได้รับมอบหมาย เราทำให้โลกสะดวกขึ้นและปลอดภัยยิ่งขึ้นโดยทำให้ลูกค้าของเราประสบความสำเร็จมากขึ้นทั้งในด้านการปฏิบัติงานประจำวันและการตอบสนองเหตุฉุกเฉิน

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53208375/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Lele.yao@hytera.com

แหล่งที่มา: Hytera Communications Corporation Limited

Featured, Finance

Discover® Global Network เปิดตัวโซลูชันการขนส่งในระดับสากล

Logo

Discover® เดินหน้าขยายโซลูชัน Tap and Pay ที่รวดเร็ว ปลอดภัย และสะดวกสบายร่วมกับบริษัทขนส่งในโปแลนด์ สเปน และไต้หวัน

RIVERWOODS, Ill.–(BUSINESS WIRE)–18 มกราคม 2023

Discover® Global Network ซึ่งเป็นแบรนด์การชำระเงินของ Discover® ได้เปิดตัวโซลูชัน Tap and Pay ร่วมกับตัวแทนขนส่งและพันธมิตรในท้องถิ่น เช่น EMT Madrid, Metro de Seville และ GetNet ในสเปน, Mennica ในโปแลนด์ และ New Taipei Metro ในไต้หวัน ขณะนี้ผู้โดยสารสามารถใช้บัตร Discover, Diners Club International® และเครือข่ายคู่ค้าพันธมิตรในการชำระเงินแบบไร้สัมผัสที่บริษัทขนส่งเหล่านี้ในจุดหมายปลายทางระหว่างประเทศชั้นนำได้แล้ว

ในขณะที่การเดินทางยังคงเปลี่ยนแปลงและผู้โดยสารคาดหวังความยืดหยุ่นในการชำระเงิน หลายหน่วยงานขนส่งกำลังเปลี่ยนไปใช้การชำระเงินแบบไร้สัมผัสอย่างรวดเร็วกว่าที่เห็นในทศวรรษที่ผ่านมา ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2022 ธุรกรรมการขนส่ง 53 เปอร์เซ็นต์เป็นแบบไร้สัมผัส เพิ่มขึ้นจาก 14 เปอร์เซ็นต์ในเดือนสิงหาคม 2020 เมืองใหญ่ 150 แห่งทั่วโลกกำลังมองหาการนำการชำระเงินแบบไร้สัมผัสมาใช้กับระบบขนส่งมวลชน1

“Discover® Transit Solution ช่วยให้ผู้ขับขี่มีความยืดหยุ่นในการชำระเงินตามที่ต้องการและมอบประสบการณ์ที่ราบรื่นให้กับลูกค้า” กล่าวโดย Emily Foshee รองประธานฝ่ายผลิตภัณฑ์เครือข่ายหลักและการจัดส่งของ Discover “การรับชำระเงินแบบไร้สัมผัสจากผู้ถือบัตรใน Discover Global Network สามารถช่วยบริษัทขนส่งเพิ่มปริมาณการขนส่ง ลดต้นทุนการดำเนินงาน และลดต้นทุนการเก็บค่าโดยสาร”

Rubén Justel ซีอีโอของ Getnet Europe กล่าวว่า “เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะช่วยให้การยอมรับเติบโตขึ้นพร้อมกับบริษัทขนส่ง เช่น EMT Madrid และ Metro de Seville ในสเปน สิ่งนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าผู้ถือบัตร Discover® Global Network ได้รับประสบการณ์ที่เพลิดเพลินไร้อุปสรรคเมื่อพวกเขาใช้บริการ”

Jorge Maroto กรรมการผู้จัดการของ Metro de Sevilla ซึ่งเป็นรถไฟใต้ดิน Seville ในสเปนกล่าวว่า “โซลูชันนี้ช่วยให้เราสามารถนำเสนอประสบการณ์ที่ดีขึ้นให้กับลูกค้า และทำให้การเดินทางง่ายขึ้นและสะดวกขึ้นสำหรับผู้ขับขี่ของเรา”

Discover® Transit Solution รองรับการชำระเงินทั้งแบบดั้งเดิมและแบบไร้สัมผัส และเสนอตัวเลือกที่ปรับแต่งได้ รวมถึงรองรับนโยบายค่าโดยสารการขนส่งของผู้ค้า ผลิตภัณฑ์บัตรผ่าน (ข้อมูลประจำตัว) ไวท์เลเบล การชำระเงินแบบไร้สัมผัส ส่วนแบ่งความเสี่ยงในการโดยสารครั้งแรก และการอ้างอิงบัญชีการชำระเงิน

Discover ทำงานร่วมกับพันธมิตรด้านการขนส่งในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2012 และเปิดใช้งานบน Chicago Transit Authority (CTA), New York Metropolitan Transit Authority (NY MTA), Albany, NY (CDTA) Dallas Area Rapid Transit (DART) และ Portland (Tri-Met) นอกจากนี้ บริษัทยังมีหน่วยงานที่แข็งแกร่งในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกที่อยู่ระหว่างการย้ายไปสู่การชำระเงินแบบไร้สัมผัส โดย Discover® Transit Solution จะเปิดตัวในตุรกีและกาตาร์ในเร็ว ๆ นี้

Discover Global Network เป็นเครือข่ายการชำระเงินทั่วโลกที่เติบโตเร็วที่สุด2 โดยมีผู้ถือบัตรมากกว่า 280 ล้านราย จุดรับชำระเงินของร้านค้ามากกว่า 60 แห่ง และจุดรับเงินสดและตู้เอทีเอ็ม 1.8 ล้านแห่ง ซึ่งรวมถึง Discover Network, Diners Club International, PULSE® และเครือข่ายคู่ค้าพันธมิตรมากกว่า 25 เครือข่ายทั่วโลก

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สามารถดูได้ที่ https://www.discoverglobalnetwork.com/solutions/enable-payments/transit-solutions/

เกี่ยวกับ Discover

Discover Financial Services (NYSE: DFS) เป็นบริษัทที่ให้บริการด้านธนาคารและการชำระเงินแบบดิจิทัล ซึ่งเป็นหนึ่งในแบรนด์ที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในบริการทางการเงินของสหรัฐอเมริกา นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 1986 บริษัทได้กลายเป็นหนึ่งในผู้ออกบัตรรายใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา บริษัทออกบัตร Discover® Card ที่เป็นผู้บุกเบิกรางวัลเงินสดของอเมริกา และให้บริการสินเชื่อส่วนบุคคลสำหรับนักศึกษา สินเชื่อส่วนบุคคล สินเชื่อบ้าน บัญชีเงินฝาก เช็คและบัญชีออมทรัพย์ และบัตรเงินฝากผ่านธุรกิจธนาคาร บริษัทเป็นผู้ดำเนินการ Discover® Global Network ซึ่งประกอบด้วย Discover Network ที่มีร้านค้าหลายล้านแห่งและสถานที่เข้าถึงเงินสด อย่าง PULSE® หนึ่งในเครือข่ายเอทีเอ็ม/เดบิตชั้นนำของประเทศ และ Diners Club International® เครือข่ายการชำระเงินระดับโลกที่ได้รับการยอมรับจากทั่วโลก หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.discover.com/company

1. ABI Research Open and Closed Loop EMV Acceptance on Transportation Networks, พฤษภาคม 2021

2. ตามข้อตกลงพันธมิตรที่ลงนามในช่วงสิบสองปีที่ผ่านมากับเครือข่ายการชำระเงินหลักภายในประเทศที่เกี่ยวข้อง – งานวิจัย Panoramic Research ที่ดำเนินการในปี 2020

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20230118005105/en/

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Sarah Grage Silberman
Discover
sarahgragesilberman@discover.com
+1-224-405-6029
@Discover_News

แหล่งที่มา: Discover Financial Services

Featured, Sports

ระหว่างการแถลงข่าวก่อนการแข่งขัน Italian Super Cup ในวันพรุ่งนี้

Logo

Stefano Pioli: “มาที่นี่เพื่อชัยชนะ”… Simone Inzaghi: “มันคือดาร์บี้แมตช์ในนัดชิงชนะเลิศ”

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–18 มกราคม 2023

การแถลงข่าวจัดขึ้นก่อนการแข่งขัน Italian Super Cup ในวันพรุ่งนี้ ระหว่างเอซี มิลาน และอินเตอร์ มิลาน ซึ่งจัดขึ้นที่สนามกีฬาคิง ฟาฮัด ในริยาด เวลา 22.00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬาของซาอุดีอาระเบีย นับเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลที่ 2 ของเมืองดิริยาห์

Stefano Pioli: “here to win”… Simone Inzaghi: “it’s a derby in the final” (Photo: AETOSWire)

Stefano Pioli: “มาที่นี่เพื่อชัยชนะ”… Simone Inzaghi: “มันคือดาร์บี้แมตช์ในนัดชิงชนะเลิศ” (ภาพ: AETOSWire)

การแถลงข่าวเริ่มขึ้นโดยโค้ชของเอซี มิลาน Pioli และ Calabria ได้พูดในงานแถลงข่าวเพื่อนำเสนอโปรแกรมที่ยอดเยี่ยมนี้ โค้ช Pioli กล่าวว่า “มันเป็นเกมสำคัญที่มีถ้วยรางวัลเป็นเดิมพัน เกมกับอินเตอร์ในฤดูกาลที่ผ่านมานั้นยากและเข้มข้นเสมอ ในวันก่อนรอบชิงชนะเลิศ ไม่ได้รู้สึกว่ายากหรือง่ายเลย แต่พวกเขาเป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งที่สร้างความยากลำบากให้กับเราเสมอ แม้ในเกมที่เราชนะก็ตาม ไม่ว่ายังไงเราจะต้องทำผลงานให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้”

เขากล่าวเสริมว่า: “ผมมีความสุขที่ได้อยู่ในราชอาณาจักรเพื่องานนี้ และรอคอยที่จะมีช่วงเวลาที่ดีที่นี่และเพลิดเพลินไปกับการต้อนรับของซาอุดีอาระเบียร่วมกับทีม”

โค้ช Pioli ตอบคำถามเกี่ยวกับผลงานของทีมชาติซาอุดีอาระเบียสำหรับฟุตบอล โดยกล่าวว่า “เราได้เห็นว่าทีมชาติซาอุดีอาระเบียคว้าชัยชนะเหนืออาร์เจนตินาในฟุตบอลโลกปี 2022 ที่กาตาร์ได้อย่างไร ซึ่งได้รับเสียงสะท้อนเชิงบวกไปทั่วโลก และด้วยเหตุนี้ ทำให้สะท้อนถึงภาพลักษณ์อันโดดเด่นของวงการฟุตบอลในซาอุดีอาระเบีย”

Simone Inzaghi เฮดโค้ชของอินเตอร์ มิลาน ก็มีความสุขเช่นกันที่ได้อยู่ในซาอุดีอาระเบียสำหรับงานนี้ โดยกล่าวว่า “เรายินดีที่ได้มาที่ริยาด และดีใจที่จะได้เห็นแฟน ๆ มากมายสวมเสื้ออินเตอร์ มิลาน”

Inzaghi กล่าวถึงเกมในวันพรุ่งนี้ว่า “เรารู้ถึงความสำคัญของแมตช์นี้ และยิ่งไปกว่านั้น มันคือดาร์บี้แมตช์ในนัดชิงชนะเลิศ เราจะพยายามเล่นเกมอย่างเต็มที่” โค้ชกล่าวต่อว่า “นี่จะเป็นถ้วยรางวัลแรกที่มีให้ในฤดูกาลนี้ และเราอยากจะทำให้ดี” เมื่อถูกถามว่าเขามองว่าอะไรคือสิ่งสำคัญของชัยชนะในวันพรุ่งนี้ Inzaghi ตอบว่า “ผมถือว่าสิ่งสำคัญคือถ้วยรางวัล เพราะไม่ใช่ทุกทีมที่สามารถมาถึงจุดนี้ได้”

*แหล่งที่มา: AETOSWire

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53265837/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Dany Abadie – กรรมการผู้จัดการ
dany.abadie@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

Featured, Sports

ซาอุดีอาระเบียจะเป็นเจ้าภาพ Italian Super Cup ระหว่างอินเตอร์ มิลานและเอซี มิลานในวันพรุ่งนี้

Logo

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–18 มกราคม 2023

ริยาด เมืองหลวงของซาอุดีอาระเบีย จะเป็นเจ้าภาพในวันพรุ่งนี้ ณ เวลา 22:00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) การแข่งขัน Italian Super Cup ระหว่างแชมป์ลีก เอซี มิลาน กับ แชมป์บอลถ้วย อินเตอร์ มิลาน ที่สนามกีฬาคิง ฟาฮัด ในริยาด นำโดยกระทรวงกีฬาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลที่ 2 ของดิริยาห์

Saudi Arabia to host Italian Super Cup between Inter Milan and AC Milan tomorrow (Photo: AETOSWire)

ซาอุดีอาระเบียจะเป็นเจ้าภาพ Italian Super Cup ระหว่างอินเตอร์ มิลานและเอซี มิลานในวันพรุ่งนี้ (ภาพ: AETOSWire)

แฟน ๆ ฟุตบอลในซาอุดีอาระเบียและทั่วโลกที่รอคอยการแข่งขันมาอย่างยาวนาน จะได้เพลิดเพลินไปกับการแข่งขันที่น่าตื่นเต้นระหว่างสองยักษ์ใหญ่ของมิลานอย่าง อินเตอร์ เจ้าของแชมป์โคปปา อิตาเลียในปัจจุบัน และเอซี มิลาน ในการชิงถ้วย Italian Super Cup โดยทั้งสองสโมสรจะเผชิญหน้ากันในมหากาพย์การประลองที่ดาร์บี

ก่อนหน้านี้ ซาอุดีอาระเบียเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Italian Super Cup ในปี 2018 และ 2019 โดยครั้งแรกจัดขึ้นที่เจดดาห์ ระหว่างยูเวนตุสและมิลาน ที่สนามกีฬา King Abdullah Sports City Stadium ในขณะที่ครั้งที่สองจัดขึ้นที่สนามกีฬา King Saud University Stadium ในริยาด ระหว่างยูเวนตุสและลาซิโอ

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันและงานกีฬาระดับนานาชาติที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในความคิดริเริ่มของโครงการ “คุณภาพชีวิต (Quality of Life)” โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมฤดูกาลดิริยาห์จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*แหล่งที่มา: AETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53252037/en

ติดต่อ

Dany Abadie – กรรมการผู้จัดการ
dany.abadie@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

Thai Herald

Thai Herald